English: I thank my heavenly father for standing by me from january to this moment and surely foreever. 

Yoruba:

Pidgin English: You go wound 

English:

English: I am sorry

English: CDQ drops a new song titled "KO FUNNY" ft Davido which means "its not funny". Watch and drop your comments below

English: restaurants

Hausa:

English: Stenge

Pidgin English: A Typical Nigerian way of sending someone on
Errand
MAN: Go and buy me bathing Soap.If Lux na N70 buy am, but if Lux no dey, buy Joy soap. If Lux dey, but dem dey sell am N80 andJoy soap na N70, buy Joy soap.But if Joy and Lux na N80, buy Lux soap. If the two soaps no dey,buy.
Anyone wey Good Wey be N70 .
KID:bros, abeg, wetin u wan really buy?...(more)

Pidgin English: The food have done

English:

Pidgin English:  Very old fashioned 

English:

: Flaxseed

English: return 

Yoruba:

Pidgin English: Which one is your own?

English:

English: Selfie gone wrong 

English: Fayose condemns DSS continued detention of Ifeanyi Ubah, Says; “DSS now FG’s terror gang”.
Ekiti State Governor, Mr Ayodele Fayose has described the Department of State Services (DSS) continued detention of the Managing Director of Capital Oil and Gas Limited, Ifeanyi Ubah as tyrannical, barbaric, reckless and irresponsible display of power, saying; “Within two years of President Muhammadu Buhari’s All Progressives Congress (APC) government, th...(more)

English:  The thief cometh not, but for to steal, and to kill, and to destroy: I am come that they might have life, and that they might have it more abundantly
John 10 vs 10...(more)

Igbo:

English: laugh

Hausa:

English:

Kukere, sangele

English:

Two Nigerian Ladies Arrested For Forcing Girls Into Prostitution In Ghana.
The victims, who claimed they were from Anabra, Enugu, Delta and Abia, alleged that they were lured by the suspects with juicy deals.The ringleader, who has been identified only as Angel, is currently on the run.

English:

GIRLS be like. . .
"I want a man who will protect me"
Buh those same gurl are still the ones ignoring security men in their areas. . . My dear who exactly do yhu want?

Igbo:

Pidgin English: Chin chin

English:

English: How much?

Hausa:

English: mountain

Hausa:

: Tea tree

English: Flesh

Igbo:

English: highly pissed off 

English: Malowa

English: I met one small boy crying profusely with two ten-ten naira notes in his hands! 
I asked him why he was crying? 
He said his mother sent him 10 naira sugar and 10 naira
cowbell.....But he has forgotten which of the 10 naira is for sugar and which one is for cowbell. 
If you smile then the boy is from your village....(more)

Pidgin English:

English: I do what i want to do, not what am told to do.

Yoruba:

: Good Morning

: Block B, Area C                                                                   Police Barrack                                                                   Weste...(more)

English: Government 

Yoruba:

English: Record

Igbo:

English:

Akpos’ boss called him on a Saturday morning and asked him to come to work, Akpos replied “I would love to but I’m in traffic”

English: That was how barca wowed the world yesterday. 

: Nwaoma osiso

English:

English: What is sesame seed in Yoruba?

English: A white man that tells Nigerian History in Pidgin, yoruba, hausa and igbo.. 

English: OVERLOAD

Igbo:

English: 'When will the FG rearrest Nnamdi Kanu?' Comedian Seyi Law asks as he reacts to recently launched Biafra Secret Service. Two days ago, leader of IPOB, Nnamdi Kanu, inaugurated the Biafra Secret Service.Comedian, Seyi Law wrote;'Have you heard that BIAFRA now has a SECRET SERVICE? When will the Government rearrest Nnamdi Kanu or have a referendum? Is Osinbajo trying to be politically correct or just following the silence is golden rubbish? There are certain things you don't...(more)

English: Maggi cube

Yoruba:

Pidgin English: Popular TV series actress Lilan Esoro and ha huzband Ubi Franklin marraige don dey scatter o, lilian say her husband no dey show up for her work place, say him do dey always dey around and him dey always beat am 
...(more)

English:

Pidgin English: why you too dey misyan?

English:

English: heavy rain

Igbo:

English:

• angry
• bird

Yoruba:

English: Hi

English: Rat

Hausa:

: Can u translate this in english; 
 Were
Onikure
For san wo mi abi 
Won ma gba e ku

English: No matter how light skinned you are, you will always need light in darkness. Take caution 

Igbo:

English: 2 Corinthians 5:17
Therefore if any man be in Christ, he is a new creature: old things are passed away; behold, all things are become new....(more)

Pidgin English:

Pidgin English: Joke silver don nack 55 yearz o, see her birthday photo 

English: