English: Game 

Yoruba:

English: disappoint 

Pidgin English:

English: In 2014 Nigeria’s economy was announced as the largest in Africa after rebasing its economy to $509.9bn.

Hausa:

Pidgin English: Dimeji Bankole don blame all the teachers for naija for the bad leaders wey awa country niaja don dey get from befor ti now 

English:

English: Woman delivers baby during church service in Abuja church 

Pidgin English:

: Ebube dike

English: This is in Ijaw - can anyone please translate into English?

Ine feu bocuobo sara mu mor

Pidgin English:

English: A goat that eats onions is just in a hurry,is that not the ingredient with which it will be cooked?

Yoruba:

English: No matter how light skinned you are, you will always need light in darkness. Take caution 

Igbo:

Pidgin English: love

English:

English: I can't stop thanking you Lord for all that you do for us

Pidgin English: why u too dey bobo yarn

English:

English: Iyang 

English: What is fenugreek in Hausa language

English:    DJ XCLUSIVE ft Flavour & Mr Eazi AS E DEY HOT

English: sushi kebab

Hausa:

English: Today is a day of joy

Yoruba:

English: A stich in time saves nine

English: Garagara

English: money

Yoruba:

English: dry season

Igbo:

English: A girl dreamt that she died and came back as a chicken. then she was pregnant and tried to lay eggs as a chicken. she pushed and pushed then she laid the first egg. Shortly afterwards, she laid the 2nd egg. she was pushing to bring the 3rd egg when her roommate screamed Sandra!!! wake up you dey shit for bed...(more)

English: A 24 year old teacher was impregnated by her 13 year old student
it is said that the teacher and the student were having an affair and the boy's parents approved it. The taecher said she got pregnant in January and told investigators that the teen's family was “excited” and “very supportive” when they found out....(more)

Igbo:

English: Endtime has come 

Pidgin English: Have they brought light?

English:

English: Adabi ti mo ba sebi fun e

English:

English: the morning star 

Igbo:

: I want to have materials on earth

English:

Ibi Ugwu (male circumcision) is the removal of the foreskin covering the head of the penis
It is an ancient Igbo tradition and practice that has its origin in our traditional religious rites (Odinani/Odinala/Odinana/Odinali).
Today, most #Igbo parents have their sons circumcised for cultural reasons.

English: My name is mike Logan

Igbo:

Pidgin English: The film have wanto start

English:

English: Pls i have this igbo neighbour who always calls me aturu pls whats the meaning? 

Yoruba:

English: Federal Government scraps post utme examination into all schools

Pidgin English:

English: Hmm i just hope english language won't start runnng from nigerians.

Pidgin English: Michael Jackson dey danca naija song 

: I miss you

English:  Moi-moi is a very popular food in Nigeria, it could be eaten alone or eaten along side rice,akamu(pap) and several other foods in Nigeria....(more)

Pidgin English: one two woman

English:

English: Pastor Ashimolowo of KICC asks his members to donate $1000 or N1000 for every year they have lived on earth.
Pastor Ashimolowo  founder of Kingsway International Christian Centre (KICC).asking his church members to donate $1,000 or N1,000 for every year they have lived on earth has gone viral. In the video, the pastor could be heard asking his church members to sow seeds. First, a seed of $1,000 and the second, a seed of Glorious Expectation which was N1,000 for every...(more)

Pidgin English: Guy! dem neva serve me ricefor ur papa burial o. No worry na... shebi ma papa go die!

English:

English: Everyman has got a price, its just to get the price.

Yoruba:

English:  rauemì 

Pidgin English: The picture of this woman dey dey breast feed her baby during her wedding ceremony dey everywhere now

English:

English: Breakfast

Hausa:

Pidgin English: Akara and moin moin get the same parent, na wetin dem pass through make dem different.

Today’s newspaper na tomorrow Suya wrap.

Leave matter for Mathias and Sabi for Sabinus

Craze no hard to form,na the trekking be wahala.

The difference between kpekere and plantain chips na packaging.

...(more)

English:

English: I thank my heavenly father for standing by me from january to this moment and surely foreever. 

Yoruba:

English: I love you

English: peace

Yoruba:

English: AKPOS NEW YEAR RESOLUTION
Alcohol Will Never Touch My Lips This Year😎😎😎😎😎
I Will Use Straw 😆😆😆😆😆...(more)

Pidgin English: Are you inside go slow?

English: