English:

BOY: Baby where r U? GIRL: My dad's driver is taking me to shoprite in d jeep. BOY: Ok, I'm behind U in d bus, don't pay, I've paid for both

Pidgin English: Like play like play 

English:

English: vegetable

Hausa:

Pidgin English: if to say light dey wella for dis country, things 4 don betta, many of us for done dey do our own work

English:

English: Pastor, my dog is dead. Could there be a service for the poor creature?” Pastor replied, “No, we cannot have service for an animal in the church. But there is a new church down the road, maybe they will do it.” The man said, “Do you think they will accept a donation of U.S $250,000 for the burial service?” Pastor exclaimed, “Sweet Jesus! Why didn’t u tell me the dog was a Christian?...(more)

English: Because thy lovingkindness is better than life, my lips shall praise thee.
Psalm 63:3

Igbo:

English: body

Yoruba:

English:

Teach our young ones early ị mara #Igboamaka #ProudlyIgbo

English: Visiting your babe in her fathers house lol

:

Please translate this hausa words to english

English: EFCC confiscates bank accounts and massive mansion of former NDDC official, George Turnah. The Economic And Financial Crimes Commission, EFCC, has taken over some bank accounts and properties traced to a former Special Adviser to Dan Abia, erstwhile managing director of Niger Delta Commission, NDDC, Mr. George Turnah. The confiscation was done on Thursday sequel to an interim forfeiture order granted the Commission by a Federal High Court sitting in Port Harcourt, Rivers State...(more)

English: delight

Igbo:

English: Garden egg

Igbo:

: Hi everyone

English: Cold morning 

Igbo:

English: Despite agitations being witnessed in parts of the country, Nigeria must not break- Osinbajo, Governors vow.
Acting president, Yemi Osinbajo and the 36 state governors have vowed to keep Nigeria united despite the agitations being expressed in different parts of the country. They made the pledge at a meeting in Aso Rock in Abuja yesterday June 21st. The acting president, Yemi Osinbajo said; "The message is for Nigerians to work more together and collaborate. We have more to...(more)

Pidgin English: My dear let me come and be going 

English:

Pidgin English: Akara and moin moin get the same parent, na wetin dem pass through make dem different.

Today’s newspaper na tomorrow Suya wrap.

Leave matter for Mathias and Sabi for Sabinus

Craze no hard to form,na the trekking be wahala.

The difference between kpekere and plantain chips na packaging.

...(more)

English:

English: Alakada Reloaded Makes 50 million in One week, I am Super Grateful’- Toyin Abraham.
After her movie Alakada Reloaded, grossed 50 million in a week, popular actress and producer, Toyin Abraham said she is super grateful for the box office success of the comedy movie. Alakada Reloaded became one of the top grossing movies in 2017 after grossing 25 million naira in its first 3 days....(more)

English: FFK reacts to calls by Northern youths for Igbos to vacate region on or before October 1st.
Yesterday, a coalition of Northern Youths Organizations had a meeting at the Arewa House in Kaduna where they unanimously ordered Igbos residing in the region to leave on or before October 1. The youths say since Igbos are clamoring for Biafra, they should leave their region. Reacting to this call via his twitter handle, former Minister of Aviation, Femi Fani-Kayode, said such calls...(more)

English:

GCE MATHEMATICS EXAM QUESTON FOR AKPOS

1. You have dated a girl for 2 years, eventually she drops you for another guy. Calculate the percentage of time wasted.
2. You bought a phone for your girlfriend and she gave it to another guy. Using trigonometric identities, derive a general formula for this type of love. (20 marks)
3. You are dating other peoples’ sisters yet you don’t want to see any guy with your sister. Calculate the Percentage Error in your T
   
   ...(more)

Pidgin English:

Pidgin English: Hi  Long time.  Do you know anyone who can write science in pigin?   Can they try this little test interpretation please?       **Test*    People die from Micro-nutrients deficiencies.   Lack of vitamins about and nutrient dense foods.    Cellular Medicine is able to answer the question as to why it is that every second person now dies of cardiovascular disease. The answer is that the heart and arterial system are highly st

...(more)

: Emi alhaji SHEHU TIJANI ti moje omo bibi ilu Ilorin ti mosije ONISEGUN enia dudu ti mo NSE itoju Aidan opolo were warapa Aidan roparose ati iseto ti oloyinbo NPR ni prostate cancer...(more)

Pidgin English: D kind face wey God dey give buhari wen him say "no worry next year go better"

English:

English: In all things we do we should always give thanks to God

Yoruba:

English: Bible verses to kick start your day 

English:  Adekunle Gold dropped arguably the best album of 2016 and has been shooting videos for the singles off the album, finally we get a new single from Adekunle and UK based afrobeats act Moelogo...(more)

English: Highlights of the Basketmouth SSE Arena Wembley shutdown. #Lordoftheribs #Itwaslit #Amgrateful #Valentinespecial 

English: Gunmen disguised as masquerades shoot dead a policeman, civilian near Assemblies of God Church, Onitsha.
Some gunmen suspected to be armed robbers on Sunday morning, August 13, shot dead a policeman near Assemblies of God Church, Oguta Road Onitsha, Anambra.The gunmen, disguised in masquerade costume, also killed a passenger on commercial motorcycle popularly known as Okada and injured the rider.It was gathered that the gunmen had stopped near the Church and on sighting som...(more)

English:

Pastor called brother Akpos to open and read the book of Jude chapter 1

English: cassava

Igbo:

Pidgin English: Thief people 

: My Lord is My God

: Agbaarin

English: Banana

Igbo:

English:

Its back again The Chronicles of Ushbebe Live on Sunday, February 26 at Eko Hotel and Suites. Be there cos i will be there to.

# Phyno, Mr Eazi, Olamide, Tekno, Falz, Adekunle Gold, Harrysong, Kcee, Solidstar, Young 6ix, Mayorkun, Seyi Shay, Runtown, Waje, Dremo, Vybescord, Reekado Banks, Praiz, Skuki, Ycee and Koker....(more)

English: In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.
John 1:1

Igbo:

English: A river that forgets it will surely dry up

Yoruba:

English: Mrs

Igbo:

English: I love what you are doing.

Igbo:

English: A rolling stone

Pidgin English:

English: coconut rice

Igbo:

English: One week

Igbo:

English: good-bye

Igbo:

: Lovely wigs

English: i love my parents

Yoruba:

English: Palm Oil

Igbo:

Pidgin English: Chop my money

English:

English: Nothing gladens my hreat more than seeing things like this. Long live the Igbo culture. #Nigeriansindiaspora ...(more)

Igbo:

English:

Basketmouth Comedy show 2017