English: Aondo wam man tereme
This is in Tiv. Please I want it in English.

English: BBBOG co-convener, Aisha Yesufu, calls on President Buhari to resign, says Nigeria is being held to ransom.
Co-convener of Bring Back Our Girls, BBOG, Aisha Yesufu, has called on President Buhari to resign so that Nigeria can move forward."When are we going to realize that this acting president thing is just not working out. It is really not working out. Things are stagnating in Nigeria. For crying out loud, the president is sick. The President is not capable of discharging...(more)

English: eng29may_

Hausa:

English: Acting president Yemi Osinbajo pictured preaching at a branch of RCCG in Abuja yesterday.

Acting president, Yemi Osinbajo, delivered a sermon at a branch of the Redeemed Christian Church of God in Abuja yesterday May 14th. He was joined at the service by the Imo state governor, Rochas Okorocha....(more)

English: Missionary

Igbo:

Pidgin English: My body is scratching me

English:

English: funny
Devil has slapped buhari

Igbo:

Pidgin English: How are you my love

English: I wish HIV results r announced on TV. After d test, U'll have to gather wit Ur family and well-wishers to know Ur fate in NTA 9 O'clock news

Pidgin English: Akpa 

English: A girl dreamt that she died and came back as a chicken. then she was pregnant and tried to lay eggs as a chicken. she pushed and pushed then she laid the first egg. Shortly afterwards, she laid the 2nd egg. she was pushing to bring the 3rd egg when her roommate screamed Sandra!!! wake up you dey shit for bed...(more)

English: An American, an English man, and a Nigerian were on a ship. Suddenly the Devil appeared and said, “Drop anything in the sea, if I find it I will eat u, If I can’t, I will be your slave!” The American dropped a pin, the Devil found it and ate him. The English man dropped a coin, the Devil found it and ate him too. The Nigerian opened a bottle of water, poured it in the sea and said, “Na today be today, go find am!”...(more)

English: Abia State Police parades fake soldier, his female accomplice, suspected armed robbers and cultists.
The Abia State Police Command paraded some suspects at the State Headquarters in Umuahia on Thursday, June 15. Speaking to newsmen, the Commissioner of Police, CP Adeleye Oyebade reiterated his continued determination to rid Abia State of crime and criminality, ensuring that crimes are nipped in the bud and perpetrators of heinous and violent crimes are put on check. ...(more)

English: Falz - jeje

English: QUEST FOR LEARNING

Yoruba:

English: It's not too late to get education, a 60 year old man sitting among secondary school students to write the national examination conducted by the government...(more)

Hausa:

English: Buy the latest Hoodies from Spain. Click on the link below and make your payment.
https://teespring.com/the-new-t-shirt-in-spain#pid=377&cid=100071&sid=front...(more)

English: dollar palava 

English: 258 Nigerians deported from Libya. 258 Nigerians comprising of 220 males, 18 females and 20 children and infants, were deported from Libya last night May 16th. They were received at the Murtala Mohammed International Airport by the South West Zonal office of the National Commission for Refugees, Migrants & Internally Displaced Persons....(more)

English: What is odaju

English: According to IG user Olamilekan Abayomi , 'a man parked his car on 3rd Mainland bridge and intended to jump off, fortunately, his friend and other passersby were there to prevent him from jumping as they led him off the bridge. There was also a policeman at he scene. One of the eyewitnesses could be heard saying..."let him follow the policemen". ...(more)

: Barka da sallah

English: Alligator 

Yoruba:

English: John 1:1
In the beginning was the world
And the world was with God
And the world was God

Pidgin English:

English: welcome to my country 

• Where a man Happily meet a lady and when shegoes back to her friends, their only question was "Is the guy loaded?
• Where a blind beggar will reject a fake naira note
• Where Groundnuts are sold in Bottles & Waters sold in Satchets
• Where your type of henerator shows how rich you are.
• Where politicians use big unnecessary grammar to scam people.
• Where we fight for everything. To gain admission to unive
  ...(more)

Yoruba:

Pidgin English: Have you eat?

English:

: Nwanyioma

English: Crayfish

Yoruba:

English: 3 Die As Bus Plunges Into Owode River, Ikorodu Lagos State. 

English: school

Yoruba:

: How are you

English: Men on over sized suit feeling funky 

English: To before ham is to before warned

English: boy

Yoruba:

English: I am the eyes of my father.

: What's the meaning of ajiire bi? In English

: I need help translating a song that goes like this: baba la gumbala la gumbala havize. Sorry if the spelling is not correct. I was told it was a greeting song between different families or clans. Thanks for the help. I'm teaching it to my preschool and want to tell them what it means...(more)

English: Economy

Igbo:

Pidgin English: anybody wey fit do dis tin to dis mango fit kill preson 

English:

English: Embarrasment

Pidgin English:

English: New test

: Tea tree

English: What is fenugreek in Hausa language

English: When the whole neighborhood you just purchased fuel.

Igbo:

English: Government 

Yoruba:

English: petrol

Hausa:

Pidgin English: Popular TV series actress Lilan Esoro and ha huzband Ubi Franklin marraige don dey scatter o, lilian say her husband no dey show up for her work place, say him do dey always dey around and him dey always beat am 
...(more)

English:

Pidgin English: I put it there 

English:

Pidgin English: work

English:

English: We are Chennai based leading company engaged in supplying of electrical and automation systems for various industrial segments. Hindustan Automation Solutions has always been a customer oriented firm which makes sincere efforts to manufacture and supply latest and useful software and hardware for its valuable clientele across India. Today's world revolves around high technology & most companies have invested substantially in automated plants. For this reason most manufacturin...(more)