English: Davido offers to help his namesake 'David Adeleke' with tuition fees. Davido who recently welcomed his newborn daughter, Hailey Veronica Adeleke has offered to pay the tuition fee of his namesake, David Adeleke, who appears to be a journalist. David who has been accepted for a media workshop at Yale University had gone to Twitter to seek for financial support from friends to raise about $3,500 for his tuition fee....(more)

English: The Ofala Festival, is an annual ceremony practiced by the indigenes of Anambra state.The highlight of the festival is the emergence of the Obi in his royal regalia to the cheer of the crowd,a cannon shot announces the entrance of the Obi who is usually dressed in ceremonial robe and carries a bronze sword on his hand, he walks to the...(more)

Igbo:

: How are you doing?

: Iyonu

English: Amen

Yoruba:

English: long time

Pidgin English:

English: Super Eagles’ first training session in Corsica.
The Super Eagles of Nigeria held their first training session on Wednesday ahead of their friendly clash with the Corsican senior national team in France. 12 players  in Wednesday's training session include, Ikechukwu Ezenwa, Stephen Odey, Sikiru Olatunbosun, Alhassan Ibrahim, Tyronne Ebuehi, William Troost-Ekong, Elderson Echiéjilé, Uche Henry Agbo, Chidozie Awaziem, Oghenekaro Etebo, Dele Alampasu,...(more)

: Hi everyone

Pidgin English: Abeg dry front

English:

English: Finish

Hausa:

English: What is meaning of ayomi in English?

English: Do not hope in vain

Yoruba:

English: it's monday morning

English: Oil bean

Igbo:

English: The earth is the LORD's and the fullness thereof; the world, and they that dwell therein.

Yoruba:

English: State of emergency was declared as floods devastate part of France and Germany

Igbo:

Pidgin English: Have your body come down? 

English:

English: If you "really" want to make more money on your business and you really mean it, then go to Universanet and see our affiliate link and register and start making money online then you owe it to yourself to check this system out. I would stop reading and go here... http://www.universanetblog.space See you there,

...(more)

English: palm kernel

Igbo:

English: Master

Hausa:

English: It requires a lot of carefullness to kill the fly that perches on the scrotum

Igbo:

English:

GIRLS be like. . .
"I want a man who will protect me"
Buh those same gurl are still the ones ignoring security men in their areas. . . My dear who exactly do yhu want?

: Another name for parsley leaf in igbo is what 

English: born

Igbo:

English: Are you sure Chioma will come today? Yes, I am sure she will come today

Igbo:

English: Meat/beef

Yoruba:

English: 25 minutes After 12

Yoruba:

English: Good afternoon

Yoruba:

English: Locust Bean  

Yoruba:

English: Police arrest 45 year man for allegedly raping 9 year old boy to death in Kebbi.
The Kebbi state police command has arrested two suspected homosexuals, one of them allegedly raped a 9 years old boy to death in the state. The two men were paraded before newsmen at the state police command in Birnin Kebbi yesterday August 20th.The state commissioner of police, Ibrahim Kabiru, who paraded the men, said one of the suspects, Malam Ibrahim Yohana Mudi allegedly raped two boys age...(more)

English:  Falz - La Fête (Official Video)

English: Nigeria's national anthem;
Arise, O compatriots
Nigeria's call obey
To serve our fatherland
With love and strength and faith
The labour of our heroes past
Shall never be in vain
To serve with heart and might
One nation bound in freedom
Peace and unity....(more)

Pidgin English:

English: A white man that tells Nigerian History in Pidgin, yoruba, hausa and igbo.. 

English: Nigerian footballer, Elderson Echiejile is married (photo).
29-year Nigerian professional footballer, Elderson Echiejile, who plays for Spanish club, Sporting de Gijón on loan from AS Monaco FC as a left back, is married. He tied the knot with his fiancée, Oghenevwemo Ziregbe, on Saturday in France. ...(more)

Pidgin English: COULD SOMEONE  GIVE ME THE PIDGIN TRANSLATION OF PSALM 121

English: peace

Yoruba:

English: Man nabbed in Delta State for duping people with false promise of 'oil company' jobs. One Tony Tuoyo was apprehended by members of Vigilante group in Sapele for allegedly duping a group of people with promise to give them jobs at oil firms. According to Sapele Oghenek, the suspect collected the sum of N45,000 from each of the applicants. However, luck ran out on him when he returned to collect the balance of N10,000....(more)

Pidgin English: Onye m Isi, were Isi.

English:

English: The crown is calm

Yoruba:

English: African star apple 

Igbo:

: Nwanyioma

English: It's not too late to get education, a 60 year old man sitting among secondary school students to write the national examination conducted by the government...(more)

Hausa:

English: Corps member killed by robbers while returning from nightclub The life of a young corps member serving in Abuja has been cut short by armed robbers three days to her passing out parade. A 25-year-old lady named Charity Wadzani Thilza was observing her National Youth Service Corps scheme in Abuja, the Federal Capital Territory (FCT), has been killed by men suspected to be armed robbers while returning from a night club at about 3 am....(more)

English: extravagant

Hausa:

English:

English: An angry wife to her husband on phone. Wife: where the hell are you? Husband: honey, you remember that gold shop? Where you saw the diamond necklace and totally fell in love with it.. Wife: (relaxed) yes, my king. Husband: remember i had no cash to buy it for you that day and i said I’ll buy it for you one day.. Wife: (totally relaxed with a smile and a blush) yes i remember my love! Husband: good, i’m in a barber shop next to that shop!

...(more)

Igbo:

: Post something in English or a Nigerian Language bitter leaf soup Mr Lawrence wife

Pidgin English: Gbedu

English:

English: If halloween ever becomes a Nigerian festival, Segun Arinze's eyes will be a costume of its own.

English:  Ex-Beauty Queen, Maryam Elisha narrowly escapes death, as fire destroys her G-Wagon in Lagos Yesterday, Maryam Elisha escaped death, after her Mercedes Benz G-Wagon went up in flames on the Eko Bridge, Lagos. The fire was first noticed by other road users, who called her attention to it. Speaking about the incident, Elisha, said “When the car eventually started to s...(more)