English: Nigerian Pledge
 I pledge to Nigeria my country   To be faithful, loyal and honest   To serve Nigeria with all my strength   To defend her unity, and uphold her honour and glory   So help me God.
...(more)

Pidgin English:

English: Salt

Igbo:

English: A boy was going through his grandmother's  wallet one night and found her ID card. Grandma? he asked, "how much do you weigh?" His grandmother replied, " that's not an appropriate question, Jimmy" He then asked, "How old are you? She again replied. "That is not appropriate, Jimmy". Finally he asked, "Grandma, why did grandpa leave you?" Before she had time to answer, Jimmy looked at the card and said, "Oh i see, its because you got an "F" in sex."...(more)

English: How many year i Don senior u

: Shuku agbado

English:

• When you don't understand what happening in your life, just close your eyes 👀,and take a deep breath and say"Ya Allah, Know this is your plan,just help me through it.

English: People

English:

Psalms 33:9

Igbo:

English: Legendary Nigerian footballer, Jay -Jay Okocha turns 44 today.
Nigerian ex-international and former captain of the Super Eagles, Austin Jay -Jay Okocha, who was born in 1973, is 44 today, August 14, 2017.He was born in Enugu to parents who are originally from Delta State.The super star attacking midfielder started his football career with Enugu Rangers in 1990 at the age of 17.Okocha is well known for his tricks and skillful football techniques; which made him one of the be...(more)

English: laugh

Hausa:

English: Buffalo

Yoruba:

English:  BASKETMOUTH - Phone Code Words - @basketmouth LIVE AT THE SSE ARENA WEMBLEY Valentines Day

English: Never you argue with the police

English: Everyman has got a price, its just to get the price.

Yoruba:

English: Acting president Yemi Osinbajo pictured preaching at a branch of RCCG in Abuja yesterday.

Acting president, Yemi Osinbajo, delivered a sermon at a branch of the Redeemed Christian Church of God in Abuja yesterday May 14th. He was joined at the service by the Imo state governor, Rochas Okorocha....(more)

English:

Money

Igbo:

Pidgin English: Olodo

English:

English: May the grace of the lord be with you forever and ever, Amen.

Yoruba:

English: Education is the best legacy. Our tomorrow leaders.

Igbo:

English: king

Yoruba:

English: i feel so sad as uriel as been evicted #BBANAIJA

English: Then said Jesus, Father, forgive them; for they know not what they do. And they parted his raiment, and cast lots. Luke 23:34

Igbo:

English:  Boko Haram Releases Video Of Abducted Katsina Schoolboys

English: Groundnut oil

Yoruba:

English: No elephant ever complained about the weight of its truck

Yoruba:

English: FFK reacts to calls by Northern youths for Igbos to vacate region on or before October 1st.
Yesterday, a coalition of Northern Youths Organizations had a meeting at the Arewa House in Kaduna where they unanimously ordered Igbos residing in the region to leave on or before October 1. The youths say since Igbos are clamoring for Biafra, they should leave their region. Reacting to this call via his twitter handle, former Minister of Aviation, Femi Fani-Kayode, said such calls...(more)

: Egbo opon

English: Leopard

Yoruba:

English: Sitting in a bus, a boy talking to himself kept saying: "If my Papa na  King and my mama na Queen, I go be Prince; If my Papa na Lion and my mama be Lioness, I go strong.   The bus driver turn to am con ask am: If your papa na Agbero and your mama na Ashawo, wetin you for be?   The boy look am come say: Bus driver

...(more)

: test

English: What does Onisorire mean? 

English:  African mothers reaction when you bring a lady home. This is funny and at the same time touching. #stillinthemothersdaycelebration ...(more)

English: What is wrong with us as a people?- Ayo Fayose reacts to Ozubulu church attack.
Ekiti State governor, Ayo Fayose, has reacted to the massacre that took place at the St Phillips Church in Ozubulu, Anambra state yesterday. Fayose described the incident as devilish. See his reaction above....(more)

English: I always thank God for the gift of life

Yoruba:

English: Korede Bello - Butterfly

English: What is this called in yoruba garden egg

Pidgin English: Ka chi fuo

English: people please rate this song cos for me i think its below standard. davido no try

English: Twenty Naira

Yoruba:

: Mabinu ife mi

English:

English: sheep 

Yoruba:

: please women and gentlemen,can I get one who teach me pidgin English?

English: restaurants

Hausa:

English: Potatoes

Hausa:

English: Sometimes am very sturbbon i let my pride govern.... But dats whats makes me Treasure 

: Iyonu

Pidgin English: Dino Melaye don give ehn response to the ongoing matter on Kpali palava.

English:

English: Police parade suspected killers of missing UNIOSUN student.
These are the faces of the men who allegedly carried out the murder of the 400 level Microbiology student of the Osun state University UNIOSUN, Sonibare Timileyin. The suspects, Sakariyau Abdulrafiu (19), Ibrahim Ayuba (24) and Yusuf Aliu (18), have confessed to killing Timileyin with a pestle and severed his head which they roasted as they planned to use it for money ritual....(more)

English:  Zoro ft Flavour- "OGENE" (Official Video)

English: What are we eating today ? Translate to ikwerre