: Want to know the meaning of the name "oluga"

: Your mother is ashamed of you 

English: I went for a night prayer at one
church.... So in the midst of the
prayer session, a member touched
my shoulder and said "YOU WILL
WALK"..... I didn't understand coz I
have no disability on me.... When I
got out of the church, my transport
money had been stolen.... INDEED I
WALKED...(more)

English: power

Yoruba:

English: Proverbs 31:25  She is clothed with strength and dignity, and she laughs without fear of the future.

Igbo:

English: My son, keep my words, and lay up my commandments with thee.
Proverbs 7:1

Igbo:

English: nigeria anthem

Hausa:

English: phone

Igbo:

: Emi alhaji SHEHU TIJANI ti moje omo bibi ilu Ilorin ti mosije ONISEGUN enia dudu ti mo NSE itoju Aidan opolo were warapa Aidan roparose ati iseto ti oloyinbo NPR ni prostate cancer...(more)

English: Little by little is how the pig’s nose enters the yard

Yoruba:

English: Timaya- bang bang

English: Is it just me, or does the word 'Naive' actually sound Nigerian?
GOD: Who ate the apple?
ADAM: Naive...(more)

English: When you attend the burial of a wicked uncle 

English: How is it?

Hausa:

: Elulu to fa Ojo ori Ara re ni yio rosi

English: What 

Pidgin English:

English: Today I saw a little boy crying holding N100. I asked him what was the problem, he said, "My mom gave me this N100 after I lost my first one while playing." I chuckled and said, "So why cry? That's not a bad thing then." He looked at me with long tearful face sobbing and said, "It would have been N200 now!"...(more)

: What is the English name for igbako

English: Minister of State for Aviation, Hadi Sirika's village in Katsina reportedly have no borehole; children trek 3-4km to fetch water. A Facebook user, Sani Mannir took to the social media platform to call on the current Minister of State for Aviation, Senator Hadi Sirika, to provide water boreholes for his people in Sirika, Katsina State. Read his post below:...(more)

English:  The thief cometh not, but for to steal, and to kill, and to destroy: I am come that they might have life, and that they might have it more abundantly
John 10 vs 10...(more)

Igbo:

English: Woman delivers baby during church service in Abuja church 

Pidgin English:

Pidgin English: you don't use to hear word

English:

English: play

English: Busy enjoying your favorite dish and you hear 'Kra' from the back pocket where you kept your phone

English: Dinner

Hausa:

Pidgin English: Bend Down Select

English:

English:  The Penthauze Playmaker, Phyno drops the video of "So far so good" off his album. Watch and drop your comment below 

Pidgin English: y u go dey put mouth for weytin no concern una, olofofo

English:

English: Glory be to the father, to thy son and to thy holy spirit, As it was in the beginning it;s now and forever shall it be, Amen

Yoruba:

English: Hilarious funny nigerian clips

Igbo:

English: maggi cube

Igbo:

English: For the news of the heart one should ask the face. i.e. One’s face shows what is in one’s heart.

Hausa:

Pidgin English:

Terrorist - we go bomb university of ibadan befor independence day, den send message give the school
for d message, the people say d university na embarrassment to naija people say dem bring morden education to naija

English:

English: what a man can do a woman can do better

English: group

Pidgin English:

English:  Lady cries out as raging fire destroy houses two hours after she called Fire service officials in Lagos. The heartbreaking video you are about to watch shows a burning house with a resident of the house cursing out Fire service officials for not coming to their aid two hours after she called in for help. She also called the PHCN Officials to stop power supply to the buildi...(more)

Pidgin English:

Haters go say na Photoshop.

English: White rice and stew

Yoruba:

English: A bachelor should always spend minimum time with a friend's wife. 

Yoruba:

: Elulu to  favorites Ojo ori ara re ni yio ro le

English: Expecting the world to treat you fairly because you are a good person is a little like expecting the bull not to attack you because you are a vegetarian...(more)

Hausa:

English: wonders shall never end

Igbo:

English: This gentleman will pay for everything

Yoruba:

English: Corn

Hausa:

English: Today has just been great

Yoruba:

Pidgin English: Come and be going

English:

English: Manager

Hausa:

Pidgin English: Agege bread

English:

English: favour

Yoruba:

English: My name is mike Logan

Igbo: