Pidgin English: olodo

English:

English: Some Chibok girls refused to be ‘freed’ - Negotiator. A legal practitioner and one of the mediators for the release of the 82 Chibok school girls, Zannah Mustapha, has disclosed that some of the abducted Chibok school girls who are still in Boko Haram captivity, refused to be freed during the last negotiation that led to the release of 82 girls last Saturday. Speaking with Reuters, Mustapha said some of the girls have been radicalised. On Saturday May 6th, 82 of the Chibok girls we...(more)

English: The fewer things we have the more careful we are about them.

Igbo:

Pidgin English: Na by force to go school

English:

English: Hey 

Pidgin English: Beetroot

English: Mo gunfe 

Pidgin English: am feeling heat

English:

English: I thank God for making see today

Yoruba:

English: Make everyday a great day on purpose!

: Barka da sallah

English: body

Yoruba:

English: I love you

English: You are not interesting

Igbo:

English: Former MBGN, Iheoma Nnadi took to her Instagram page to celebrate her man, Emmanuel Emenike on his birthday. "Happy birthday to the keeper of my heart. my husband. my favorite pain in the ass. my only beau. Today I pray that God almighty bless you with long life, peace and prosperity. I Love you my king. Time to celebrate....(more)

English: Bank of America

Igbo:

English: disturb

Igbo:

English: Birds of the same feather

Pidgin English:

English:

Vybes cord at the remy martin show 

Pidgin English: How you take hold your phone now?

English:

English: That was how I was caught wit an 'espo',students were shouting 'Chop am'...'swallow am' thinking twas a small paper. Not knowing twas Ababio

English: Banky W, has announced his engagement to Actress, Adesua Etomi. According to him, he secretly proposed to Adesua in February 2017. “In February of 2017, I asked Adesua Tolulope Oluwaseun Etomi to be my wife. She said Yes.”...(more)

Pidgin English: why you too dey misyan?

English:

English: When Phone, Tablet, laptop all dead. And NEPA suddenly brings light. Nigerians:

English: A Blind Man bought a television.
A Deaf Man bought a radio.
A Dumb Man bought a walkie-talkie. People,
Who's the wisest among this Men?...(more)

Pidgin English: Love no get size
This befor marriage picture don dey everi wia for niaja, even the babe sef done dey share plenty plenty picture give us.....(more)

English:

English: Thanks

English: Pls i have this igbo neighbour who always calls me aturu pls whats the meaning? 

Yoruba:

English: baba ko mi yo in English

English: Hello

English: news

Pidgin English:

English: The lord is my strength

Igbo:

English: https://www.google.com/amp/s/uselessetymology.com/2018/06/16/the-etymology-of-psychological-terms-ambivalence-schizophrenia-and-autism/amp/

English: Your price is too high you need to cut it

English:

Ozo titleship is a symbol of prominence. The title-taking event is typically organized with an abundance of yam, meat, wine, and other staple foods – all of which symbolize prosperity in Igbo culture. "Ichi ozo bu maka ndi ogadagidi" which literally means: Taking the Ozo title is an affair for the high and mighty.

Igbo:

English: Meat

Igbo:

English: Star Apple

Yoruba:

: Ovarian cyst

English: crazy

Yoruba:

English: peace

Hausa:

English: Darey Art Alade celebrates his daughter on her 5th birthday.
Singer, Darey Art Alade took to his Instagram page to celebrate his daughter who turns 5 years old today. He shared adorable photos of her and captioned it;  "God the merciful! Our ever smiling TinTin is 5 today Hurray!! Happy birthday darling. God continue to keep you, strengthen you and bless you. You shall continue to soar and be a shining beacon to the world. You shall lead multitudes and affect lives po...(more)

: What does oshe mean? 

Pidgin English: omo owu dey blow me o

English:

Pidgin English: Which one is your own?

English:

English: Police arrest 45 year man for allegedly raping 9 year old boy to death in Kebbi.
The Kebbi state police command has arrested two suspected homosexuals, one of them allegedly raped a 9 years old boy to death in the state. The two men were paraded before newsmen at the state police command in Birnin Kebbi yesterday August 20th.The state commissioner of police, Ibrahim Kabiru, who paraded the men, said one of the suspects, Malam Ibrahim Yohana Mudi allegedly raped two boys age...(more)

Pidgin English: My body is scratching me

English:

Pidgin English: Jollof 

English:

English: West

Yoruba:

English: Noble

Hausa:

: Ori e ti yi