English: The wolf on the hill is not as hungry as the wolf climbing the hill

Yoruba:

Pidgin English: This shoe is very old 

English:

English:  Banky W - Kololo (Official Video 2017)

: What's the meaning of ajiire bi? In English

English:  President Buhari writes to National Assembly, To resume work today.
According to DailyTrust, while speaking to on the telephone, Senior Special Assistant to the President on Media and Publicity, Garba Shehu said that Buhari would transmit a letter to the National Assembly in order to formally notify the legislature of his return to the country....(more)

English: U are my world: I love u dearly- FFK celebrates his wife, Precious on her birthday.
To celebrate his wife and mother of his only son, Precious, former Aviation officer, Femi Fani-Kayode, took to his twitter handle to celebrate her. He wrote "Happy birthday to my beautiful wife Precious. U are my world: I love u dearly. God bless u and be with u forever. Many more years to come'...(more)

English:

Akpos: Baby, even though I don’t have a well-furnished duplex in Victoria Island like John, 2015 Range Rover Sport like John, and even if I’m not working in Chevron Oil Company like John, I love you with all my heart! That’s the best thing I can give u.
Girlfriend: (sobs, moves close to Akpos and whispers in his ear) If you truly love me, introduce me to John.

Pidgin English: Michael Jackson dey danca naija song 

English: Whoever presents his own head to break a coconut would not be able to partake in the eating of it 

Pidgin English:

English: I can smell something fishy 

Pidgin English: E wutala what i mean?

English:

English: Fox

Yoruba:

English: Meat

Igbo:

English: hot / cold / warm

Hausa:

English: Osuka to English

Pidgin English: I am coming

English:

: Wannan

English: A man went 4 HIV test on friday and was told to come back on monday for the result.
On the sunday b4 the D-day, During the final closing prayer the pastor declared,"everything you are looking forward to this week, the lord has promised it will be positive". The man jumped up and shouted "i reject it IJN, my own go be negative...(more)

Pidgin English: No be small thing 

English: How the son of NNPC boss plunged to his death from a mountain while hiking in Dubai.
Sharjah Police investigation has revealed how 19-year-old son of the Group Managing Director (GMD) of the Nigerian National Petroleum Corporation (NNPC) Dr. Maikanti Baru, plunged to his death during a group climb in the rocky, mountainous terrain in Khor Fakkan, UAE. Mohammed Kawu Baru, an Architecture student at American University, Sharjah was hiking with friends when tragedy struck on T...(more)

English: take away lol 

: Hello, I would like to learn igbo from scratch to impress my husband and in-laws. 

English: salt

Igbo:

English: prayer

Yoruba:

English: Good night

Igbo:

Pidgin English: Timaya ft Phyno and Olamide - Telli person

English:

English: Do not hope in vain

Yoruba:

Pidgin English: i can nor ear you

English:

English:   In Today's world revolves around high technology & most companies have invested substantially in automated plants. For this reason most manufacturing companies are looking for competent engineers with basic aptitude towards automation and ability to work on varied brands of PLCs, Drives, MMI and SCADA. The usage of automation has increased more than tenfold in each industry for them to compete globally & the requirement for PLC, SCADA, MMI/HMI, DCS, trained engineers ke...(more)

English:  A Nigerian woman pulled off her dress inside a public bus while trying to fight in India. In the footage which has gone viral online, the woman can be heard saying 'You want to fight a Nigerian woman' before removing her top in front of the shocked passengers.  The woman came in defence of another Nigerian woman (in red top) who had a quarrel with an Indian man on the bus. She later wore back her cloth after the passengers calmed her down.

English: mother 

Igbo:

English:  Olamide - Wavy Level [Official Video

Pidgin English:  Mercy Johnson don do naming ceremony for her pikin again o 

English:

Pidgin English: Garri 

English:

English: disappoint 

Pidgin English:

Pidgin English: My tommy is doing me some how

English:

: Jesus is Lord

English: Some guys unhook bras in less than 5secs, but will take 5hrs to open the book of Hebrews. Continue. Your koboko soak for kerosene for Hell

Igbo:

English: Uvuvwevwevwe onyetenvewve ugwemubwem ossas Longest name in Africa and probably the world

Pidgin English:

English: Beans

Igbo:

English: Cassava

Yoruba:

Pidgin English: Tabon 

English:

English: Hedgehog

Yoruba:

English: House of Representatives in a rowdy session as members reject bill to establish South-East Development Commission.
The House of Representatives was today thrown into a rowdy session after majority of the lawmakers rejected a bill for the establishment of the South East Development Commission, SEDC. The lawmakers turned down the bill because according to them, there was not enough consultations carried out before the bill was presented to the House....(more)

: Hi baby good morning 

Pidgin English: am in the hold up/go slow catch me

English:

English: I thank God for making see today

Yoruba:

: What's Hausa name for black seed?

English:

English: mouse

Igbo:

English: Recharge card