: Magabacin Mutumi "SuperMan" (Hausa)

English:

8 days to go. Dont miss out

English: Do not be anxious about anything, but in every situation, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God.  Philippians 4:6 ...(more)

Igbo:

English: If you can dream it, you can achieve it

Hausa:

English: Salt

Igbo:

English: Because friendship is pleasant, we partake of our friends entertainment; not because we have not enogh to eat in our own house

Yoruba:

English: baba ko mi yo in English

Pidgin English:

One day na one day, monkey go go market ehn no go ome back. hahahahahahahahahahaha. 

English:

English: children

Hausa:

English: Banga soup 

Pidgin English:

Pidgin English: Wetin dey happen for here

English:

English: How

Hausa:

: Can u translate this in english; 
 Were
Onikure
For san wo mi abi 
Won ma gba e ku

Pidgin English: EFCC don search con see ova N632.2 million naira for the former Enugu state judge Innocent Azubuike Umezulike account. Dem don invite the former Chief Judge for better interrogation on January 17....(more)

English:

Pidgin English: TV

English:

English: President Buari's health has tremendously improved- Yakubu Dogara.
Speaker of the House of Representatives, Yakubu Dogara, has said that President Muhammadu Buhari's health has improved tremendously. The Speaker and the President of Senate Dr. Bukola Saraki visited the President at Abuja House in London on Thursday.  Tweeting via his verified official Twitter handle @Yakubdogara, the Speaker said he was glad seeing that the President is doing well. He also urged Nigeri...(more)

English: Am i the only one seeing the news about tiwa savage and teebillz

Pidgin English:

English: Lying down is my hobbie LMAO!!

English: What shall we do today, today o i will lift up my voice in praise.

English: Today I saw a little boy crying holding N100. I asked him what was the problem, he said, "My mom gave me this N100 after I lost my first one while playing." I chuckled and said, "So why cry? That's not a bad thing then." He looked at me with long tearful face sobbing and said, "It would have been N200 now!"...(more)

English: Dove

Igbo:

: What's the meaning of ajiire bi? In English

English: beans cake and pap

Yoruba:

English: JOKE
My phone fell down so am checking if everyone on my contact list is not injured

Pidgin English:

Pidgin English: Kinni scope

Pidgin English: yab

English:

English:  A Nigerian woman pulled off her dress inside a public bus while trying to fight in India. In the footage which has gone viral online, the woman can be heard saying 'You want to fight a Nigerian woman' before removing her top in front of the shocked passengers.  The woman came in defence of another Nigerian woman (in red top) who had a quarrel with an Indian man on the bus. She later wore back her cloth after the passengers calmed her down.

English: Mo gunfe 

English: What are you saying?

Pidgin English:

: Iyonu

English:  Mr. P - Cool It Down

English: U've bin wonderin y ur mum's prayer isnt working, Y will it wrk wen d woman is praying for Nwakaego Okorie & U turned Ur name to CreamBerry...(more)

English: Jamb to begin sales of 2017 form On Monday, 20th March. The Joint Admission and Matriculation Board (JAMB‏) has announced through its Twitter handle, @JAMBHQ that the sales of jamb form for the 2017 UTME begins on Monday 20th March, 2017 and ends on Wednesday 19th April, 2017.  ...(more)

English: petrol

Hausa:

English: Hot slap during morning prayer 

English: And Abraham called the name of that place Jehovah Jireh: as it is said to this day, In the mount of the Lord it shall be seen. Genesis 22:14...(more)

Igbo:

Pidgin English: Awon obo

English: Happy birthday

Yoruba:

English: Kaduna-Abuja rail line will be ready for use in July 2016 ' - Minister of Transport, Rotimi Amaechi

Igbo:

English: I wonder what made you married this useless man in the first place.

Pidgin English:

English: traffic

Yoruba:

: Elulu to  favorites Ojo ori ara re ni yio ro le

English: The old National assembly building, Tafawa Balewa glass house on fire

Pidgin English:

English:     In Today's world revolves around high technology & most companies have invested substantially in automated plants. For this reason most manufacturing companies are looking for competent engineers with basic aptitude towards automation and ability to work on varied brands of PLCs, Drives, MMI and SCADA. The usage of automation has increased more than tenfold in each industry for them to compete globally & the requirement for PLC, SCADA, MMI/HMI, DCS, trained engi

...(more)

English: Wheen i got to church yesterday i heard what i have never heard before

Igbo:

English: Completed Shopping mall built on government land demolished in Edo. A Shopping Mall allegedly built on Government Land without approval, was this morning demolished on the orders of the Edo state government. The shopping mall is owned by a high chief in the state, Chief Osamede Adun....(more)

English: The only way to do great work is to love what you do

Igbo:

: Work sister! You are beautiful!

English: Gift

Hausa:

Pidgin English: Come wetin dey happen for here

English: