English: Gulder Ultimate Search Winner, Otto Canon kidnapped in Port Harcourt.
Canon Otto who won the Gulder Ultimate Search Viewers’ Choice Awards in October, 2014 has been kidnapped.His close friend, Rapheal Koko who spoke to LIB a few minutes ago, said 'otto has been kidnnaped. He was in Lagos for an event last week and now I'm geting calls from mutual friends that he was kidnapped in Port Harcourt over the weekend'....(more)

Pidgin English: This film is sweet

English:

English: Short Leg

Hausa:

: Pls what's chebe seed in yoruba

English: Policeman shoots wife, maid, kills self in Nasarawa.
A police officer identified as Sgt Thomas Agada, attached to the Nasarawa State Police Command, shot and killed himself at Masaka in Karu Local Government Area of the state yesterday June 11th. According to reports, the deceased police officers shot and injured his wife and his maid at their shop around De Memories Hotel in Masaka before killing himself. The state police spokesperson, DSP Kennedy Idirisu, who confirmed th...(more)

English:

Akpos’ boss called him on a Saturday morning and asked him to come to work, Akpos replied “I would love to but I’m in traffic”

: Ame di nfin

Pidgin English: The film is sweet 

English:

English: to catch a monkey, you must do like a monkey.

Yoruba:

English: board meeting

Igbo:

English:

Teach our young ones early ị mara #Igboamaka #ProudlyIgbo

Pidgin English: country

English:

English: Iyang 

English:

 some stupid mistake that could warrant you a slap in an african home.
#Klintoncod

English: Court orders permanent forfeiture of Diezani’s $37.5m mansion to the Federal government.
Justice Chuka Obiozor of the Federal High Court in Lagos has ordered the permanent forfeiture of the $37.5m mansion in Banana Island owned by former Minister of Petroleum Resources, Diezani Alison-Madueke, to FG. In a ruling delivered today, the court also ordered that the sums of $2,740,197.96 and N84,537,840.70 realized as rents on the property should equally be forfeited to the...(more)

Pidgin English: put leg for road

English:

Pidgin English: They have thief my car

English:

Pidgin English:

Terrorist - we go bomb university of ibadan befor independence day, den send message give the school
for d message, the people say d university na embarrassment to naija people say dem bring morden education to naija

English:

English: what is neem leaf called in Igbo language

English: Faith

Hausa:

English: It is worthless work for a blind man to turn his head to look. i.e. An illustration of a supreme waste of effort

Hausa:

English: Chief

Yoruba:

: Good morning

Pidgin English: WATER DON PASS GARRI

English:

English: Cake

Igbo:

English: focus on what you can control rather than what you can't control

Igbo:

English: Activist attacked by suspected political thugs in Kogi State.
Abdulslimzy Maiyaki was attacked on Tuesday, by hoodlums suspected to be thugs in Kogi State.
Opposition youth leader in the state, Usman Austin Okai, accused Governor Yahaya Bello of being behind the attack."Abdulslimzy Maiyaki was attacked yesterday by some thugs . Kogi state the Afghanistan of Nigeria under Alhaji Yahaya Bello"...(more)

English: People

English: An Ibo man once prayed to God that he should stumble on
N2000 and promised to give God N1000 out of it. Not up to
5minutes afterwards, he saw N1000 lying on the floor. He
quickly picked it up, looked up to the sky, shook his head and
said; "My Father in heaven, na now I come fear you o...sharp
sharp, you don quickly comot your own share!!!...(more)

English: airport / airplane

Hausa:

English: Nigerian International Footballer & Arsenal FC player, Alexander Iwobi turned 21-years-old on Wednesday and celebrated with his family and friends. See photo ...(more)

English: Omi leyan

English:

Dont get left out!!!

English:

GCE MATHEMATICS EXAM QUESTON FOR AKPOS

1. You have dated a girl for 2 years, eventually she drops you for another guy. Calculate the percentage of time wasted.
2. You bought a phone for your girlfriend and she gave it to another guy. Using trigonometric identities, derive a general formula for this type of love. (20 marks)
3. You are dating other peoples’ sisters yet you don’t want to see any guy with your sister. Calculate the Percentage Error in your T
   
   ...(more)

Pidgin English:

English: crazy

Yoruba:

English: Hon. (Barr.) Omosede G. Igbinedion, the youngest female House of Representative Member, representing the Ovia Federal constituency in the 8th National Assembly, has shown her massive support for big brother Nigeria housemate, TBoss....(more)

English: Translate the Yoruba "Chukwu nwanile, Onyezoputa ee" into English 

Yoruba:

English: Rain

Igbo:

English: Chicken meat 

Igbo:

English: Captain Chinyere Kalu, (MFR) born 1970, hails from Abia State is the first female pilot in Nigeria.
#Igboamaka 

English: house

Igbo:

English: if any man be in Christ, he is a new creature: old things are passed away; behold, all things are become new.
2 corinthians 5 vs 17
...(more)

Igbo:

: Life dafun gbogbo yon abi

English: Isaac

Hausa:

English: Star boy pioneer Wizkid drops a new jam ft international super star Drake titled "Come closer". Jam of life  

Pidgin English: God forbid 

English: Locust Bean  

Yoruba:

English: No matter how tall you are, you can never see tomorrow, be patient

Igbo:

English: Ani na picking Im de born

English: Crash

Yoruba: