English: Pls i have this igbo neighbour who always calls me aturu pls whats the meaning? 

Pidgin English: Na by force to go school

English:

English: Born during festival

Yoruba:

English: Peace Mass Bus In Another Accident Yesterday Along Enugu-Abakaliki Road (Photos )

Igbo:

English: Watch your comments on Biafra- Nnamdi Kanu tells acting president Yemi Osinbajo.
The leader of the Independent People of Biafra IPOB, Nnamdi Kanu, has advised acting president, Yemi Osinbajo, to be mindful of the comments he makes regarding the struggle for the actualization of Biafra. In a statement released by his lawyer, Ifeanyi Ejiofor yesterday, Kanu said a comment Osinbajo made when he met with some Igbo traditional leaders in June, was not only provocative but also...(more)

English: What shall we do today, today o i will lift up my voice in praise.

English: Too much arguments leads to a fight

Yoruba:

: Great

English: one million

Hausa:

English: Dwarf mother and daughter arrested in Ogun State for dealing in cannabis.
43-year-old woman, Alaba Mulika and her 16-year-old daughter, Olamide Saliu were arrested by the Ogun State Police Command for allegedly trading in cannabis.The mother and daughter duo are 'little people'.The duo were paraded alongside 56 other suspects on Thursday, by the Commissioner of Police, Ahmed Iliyasu at the command’s headquarters at Eleweran, Abeokuta.Briefing newsmen on the arrest of...(more)

Pidgin English: How are you my love

English: Let everything within me praise the lord

Igbo:

English: Hello

Hausa:

English: 5 Things You should know About London Used Phones:
1. There are no warranties

Pidgin English:

Pidgin English: Joke silver don nack 55 yearz o, see her birthday photo 

English:

English: Translate the Yoruba "Chukwu nwanile, Onyezoputa ee" into English 

Yoruba:

English: 22-year-old student of IMT, Enugu allegedly dies after being bitten by snake in school hostel, she was a 300 level computer science student of institute of anagement technology in Enugu state....(more)

Hausa:

English: Ikpirikpe Ogu Dance from Abiriba. #Igbo Amaka!

Pidgin English: where are you

English: Nigeria Customs intercepts smuggled goods worth N607m.
Officers and Men of Nigeria Customs Service, Federal Operations Unit (FOU) ‘A’, intercepted smuggled goods with a Duty Paid Value (DPV) of Three Hundred and Thirty Four Million, Forty Two Thousand, Three Hundred and Ninety Six Naira, Eight kobo (N334,042,396.8) only between the months of 1st April to 12th June, 2017....(more)

Pidgin English: Na pikin be dis? 

English:

Pidgin English: Money don miss road

English:

Pidgin English: They have thief my car

English:

English: Came across this and decieded to post it up here. So funny 

Igbo:

Pidgin English: use your head 

English:

English:

Valentine special

English: vegetable oil

Hausa:

English: N360m Wike's Bribe: 14 Policemen To Testify Against 23 INEC Officials.  The trial of 23 officials of the INEC, accused of receiving N360m bribe from Governor Nyesom Wike of Rivers State in connection with the December 10, 2016 rerun elections in the state, will commence this week according to the PUNCH.  The prosecution has also lined up 14 policemen, whom it refers to as potential witnesses against the INEC officials. Our correspondent confirmed on Sunday that the defendants would...(more)

English: Sitting in a bus, a boy talking to himself kept saying: "If my Papa na King and my mama na Queen, I go be Prince; If my Papa na Lion and my mama be Lioness, I go strong.

The bus driver turn to am con ask am: If your papa na Agbero and your mama na Ashawo, wetin you for be?...(more)

Pidgin English:

English: I'm coming

Pidgin English:

: Black chai seed 

English: In Igbo community, it's an abomination for Women to;
1. Beat Ogene.
2. Break & climb Kolanut tree.
3. Tap Palm Wine.
4. Lead masquerade.......(more)

: Lovely wigs

English: Great is thy faithfulness

Hausa:

English: city 

Hausa:

Pidgin English: E wutala what i mean?

English:

English:

You can't even do 'Truth and Dare' with Igbo girls. They will just dare you to send N3000 MTN, N3000 Glo and N2500 airtel recharge cards

English: Work on progress

Pidgin English:

: Can u translate this in english; 
 Were
Onikure
For san wo mi abi 
Won ma gba e ku

English: Waterleaf

Yoruba:

English: Dinner

Hausa:

English: My locust beans cannot go to USA

Yoruba:

English: worship

Igbo:

English: Ok guys i just found out that using baking soda with a few drops of lemon will clear a pimple.

English: Happy birthday

Yoruba:

: Yoruba name for watercress

English: plese

Igbo:

English: Leopard

Yoruba:

English: She remembered the uncle 

Pidgin English: If i tear you hot slap

English:

English: miracle

Hausa: