English: Bank of America

Igbo:

Pidgin English: india is my country

English:

English: House Fly

Igbo:

English: it is head fish uses to swim through water.

Yoruba:

English: house

Igbo:

English: What shall we do today, today o i will lift up my voice in praise.

Pidgin English: Security operatives for Garrison junction for Port-Harcourt, Rivers state nab one fake army officer today 3/8/2017, them finally arrest am after e receive better hot slaps from the soldiers wey nab am...(more)

English: OMG!!! daddy please help us oh.. LMAO!! JESU 

English:

Man of the year 

Pidgin English: good

English:

: Hello, I would like to learn igbo from scratch to impress my husband and in-laws. 

English: "Even the Devil can't stop me" - Mercy Aigbe declares as she returns back to work.

Mercy Aigbe has fully returned to work after her marriage crashed over allegations of domestic violence. Responding to people saying she should slow down, Mercy captioned the photo above;  "Did I hear someone say slow down? Even the Devil can't stop me."...(more)

English: Avocado

Igbo:

English: song 

Igbo:

English: cloth

Yoruba:

Pidgin English: i can nor ear you

English:

Pidgin English: How is it doing you?

English:

Pidgin English: Indomie

English:

English:

Three Fulani men kidnappings a 52-year old business woman in Ibadan.

English: access

Yoruba:

Pidgin English: olodo

English:

English: 4. The phones do not usually come with accessories like charger, earphones and pouch.

Pidgin English:

English: even after healing, a man once mad would still shout "HOI" once in a while.

Yoruba:

Pidgin English: this wan go make better sense, to make JAMB results to 3 years till expire 

English:

Pidgin English: Jangilova

English:

English: The grace of the Lord Jesus  Christ
The love of God
And the fellowship of the the Holy spirit
Be with us now and forever
Amen...(more)

Igbo:

English: King's Daughter

Igbo:

English: All they want is your waste oh.. LMAO!!!

English: advantage

Igbo:

Pidgin English: if i slap you ehn you will start to see double/stars

English:

English: When you thought babe was pregnant then she took the pregnancy test and it turns out negative

English: Round fish

Yoruba:

Pidgin English: He is holding me money 

English:

English: olamide and davido. This davido beef with Mr Dele momodu ain't still over? 

English: office

Igbo:

English:  A Nigerian woman pulled off her dress inside a public bus while trying to fight in India. In the footage which has gone viral online, the woman can be heard saying 'You want to fight a Nigerian woman' before removing her top in front of the shocked passengers.  The woman came in defence of another Nigerian woman (in red top) who had a quarrel with an Indian man on the bus. She later wore back her cloth after the passengers calmed her down.

English: Good night

Yoruba:

English: up and down

Pidgin English:

English:  bringer of good news

Hausa:

Pidgin English: Fish seller

English:

English: 1 thessalonians 5:17-pray continually

Yoruba:

English: A pastor and a church sister were being intimate under a tree, not knowing that a man was up on the tree hiding and smoking. After the act, the sister asked the pastor "did u use condom?"
PASTOR: No!!! Why?
GIRL: Supposing i get pregnant who will take care of the baby?
The pastor replied, "lets leave it to the one above.
Suddenly the smoker jumped down and shouted, "FOR WHO? ABI UNA TWO DON DEY CRAZE? Na me act the film?...(more)

English: Hi everyone  😊

English: Free things

Yoruba:

English: You are everywhere! You are the painting on the wall, the sand between my fingers, Jupiter in the sky, the galaxy inside. You are all that I seek because I seek me!...(more)

Yoruba:

Pidgin English: Wetin dey happen for here

English:

Pidgin English:  I no fit  wait for 5 to nak

English:

English: drink

Hausa:

English: where is you bike

Pidgin English:

Pidgin English: Second hand

English: