English: I don't know anything about that deal o

Pidgin English: I will tell my mummy for you

English:

English: God's pride

Igbo:

English: peace

Yoruba:

English: 4. The phones do not usually come with accessories like charger, earphones and pouch.

Pidgin English:

English: Ani na picking Im de born

English: Pastor, my dog is dead. Could there be a service for the poor creature?” Pastor replied, “No, we cannot have service for an animal in the church. But there is a new church down the road, maybe they will do it.” The man said, “Do you think they will accept a donation of U.S $250,000 for the burial service?” Pastor exclaimed, “Sweet Jesus! Why didn’t u tell me the dog was a Christian?...(more)

Pidgin English: why u too dey bobo yarn

English:

English: And all things, whatsoever ye shall ask in prayer, believing, ye shall receive.
Matthew 21:22

Igbo:

English: Meat

Igbo:

English: Yoruba names and their meaning

Yoruba:

English: LIFE. hahahahahahaha 

: I need help translating a song that goes like this: baba la gumbala la gumbala havize. Sorry if the spelling is not correct. I was told it was a greeting song between different families or clans. Thanks for the help. I'm teaching it to my preschool and want to tell them what it means...(more)

English:

GCE MATHEMATICS EXAM QUESTON FOR AKPOS

1. You have dated a girl for 2 years, eventually she drops you for another guy. Calculate the percentage of time wasted.
2. You bought a phone for your girlfriend and she gave it to another guy. Using trigonometric identities, derive a general formula for this type of love. (20 marks)
3. You are dating other peoples’ sisters yet you don’t want to see any guy with your sister. Calculate the Percentage Error in your T
   
   ...(more)

Pidgin English:

English: Onions

Igbo:

Pidgin English: what you, you are saying.

English:

English: When you thought babe was pregnant then she took the pregnancy test and it turns out negative

English: Birds of the same feather

Pidgin English:

English: When you've trekked from school to your house for about 30mins and you get to your street only to realize you left your lunch box in school.

Pidgin English: High the volume of the tv

English:

Pidgin English: Garri

English:

English: Latest News Trending in Nigeria Today:

FG Bans PTA development levies in 104 Unity Schools to alleviate the suffering of parents.

Research from Swedish researchers has indicated that men with low sperm count run higher disease risk. 

Boko Haram members flee to Europe due to food scarcity.


...(more)

Pidgin English:

English: A hunter with only one arrow does not shoot carelessly

Yoruba:

English: Palm sunday

Yoruba:

English: Cow skin

Yoruba:

Pidgin English: i have start to come

English:

English:   How to prepare nsala soup

English:

When You've been partying with your friend all weekend and he's answering all the questions the lecturer is asking...

English: Young lawyer among those killed in attacks on Fulani settlements in Taraba State.
Many people were feared killed and about 120 houses set ablaze in simultaneous attacks carried out on Fulani settlements in Sardauna LGA of Taraba State in the early hours of Sunday, June 18. It was gathered that over 200 cows were also killed by the attackers suspected to be members of the Mambilla militia group, who invaded several villages and settlements....(more)

English: A 24 year old teacher was impregnated by her 13 year old student
it is said that the teacher and the student were having an affair and the boy's parents approved it. The taecher said she got pregnant in January and told investigators that the teen's family was “excited” and “very supportive” when they found out....(more)

Igbo:

English: Narekele mo

English: I am tired of Nigeria, i am leaving 

Pidgin English:

English: candle

Igbo:

English: All in one place?

English: BBBOG co-convener, Aisha Yesufu, calls on President Buhari to resign, says Nigeria is being held to ransom.
Co-convener of Bring Back Our Girls, BBOG, Aisha Yesufu, has called on President Buhari to resign so that Nigeria can move forward."When are we going to realize that this acting president thing is just not working out. It is really not working out. Things are stagnating in Nigeria. For crying out loud, the president is sick. The President is not capable of discharging...(more)

English: Why do we kill people who kill people to show people that killing people is wrong???

Igbo:

English: http://hindustanautomationchennai.blogspot.in/2018/01/leading-industrial-automation-companies_5.html

English: Father hears everything because people tell him

Yoruba:

Pidgin English: Ehn

English: Salt

Igbo:

English:

good night 

Pidgin English: Na only you waka come?

English:

English: Federal Government declares Monday, May 29, as Public Holiday.
The Federal Government has declared Monday, May 29 as Public Holiday to celebrate the 2017 Democracy Day. A statement from the office of the Minister of Interior, Abdulrahman Dambazau, congratulated Nigerians for witnessing yet another Democracy Day and assuring “Nigerians of the government’s continued efforts towards guaranteeing security, revitalizing the economy and tackling corruption, which are...(more)

Pidgin English: mummy have come

English:

English: This is in Ijaw - can anyone please translate into English?

Ine feu bocuobo sara mu mor

Pidgin English:

English: Atilogwu is a traditionally spirited youth dance from the Igbo ethnic group of Nigeria that focuses on vigorous body movement and often includes acrobatics. The tempo of the dance matches the tempo of the music, which is dependent on the beat of the drum and “ogene,” a metal gong...(more)

Igbo:

English: Meaning of cinnamon in Yoruba language?

English: What happen these days when you use fresh tomatoes to cook in Nigeria?

Hausa:

Pidgin English: better soup na money kill am 

English:

English: Why

Hausa: