English:

there are only two parties in Nigeria 
PDP and APC 
the rest na get together

English: cancer

Hausa:

English: Pawpaw

Yoruba:

English: safe journey

Hausa:

English: Maleek Berry - Been Calling

English: Apple

Igbo:

English: A bachelor should always spend minimum time with a friend's wife. 

Yoruba:

Pidgin English: love

English:

English: correct

Pidgin English:

English: Police smash gang of criminals caught dismantling MTN mast in Rivers State.
Men of the Rivers State Police Command on Wednesday, May 24,  smashed a gang of criminals who were caught dismantling MTN mast at Rumuokwurushi town. On sighting the police team led by DPO Elimgbu SP Joseph Ogunade, the hoodlums took to flight but were given a hot chase at the end of which five of them were arrested....(more)

English: nothing sucks more than that moment during an argument when u realize you are wrong

Pidgin English:

English: Bean cake

Yoruba:

English: designers

Yoruba:

: Elulu to  favorites Ojo ori ara re ni yio ro le

Pidgin English: Let me hear word 

English:

English: I love what you are doing.

Igbo:

: Tea tree

English: Oh my Goodness so funny 

English: i lost my phone

Hausa:

English: onion

Igbo:

English: Happy sunday

English: Police arrest members of a syndicate allegedly behind extrajudicial killings of suspected kidnappers in Bauchi.
The Bauchi State Police Command has arrested four members of a syndicate behind series of extrajudicial killings of suspected kidnappers and cattle rustlers in the state. Briefing newsmen at the Headquarters on Wednesday, the Commissioner of Police, Garba Baba Umar said the command sustained its crime prevention operations in order to further stem the tide of all...(more)

English: Phyno - If to Say (Audio Video) 

English:

Two Nigerian Ladies Arrested For Forcing Girls Into Prostitution In Ghana.
The victims, who claimed they were from Anabra, Enugu, Delta and Abia, alleged that they were lured by the suspects with juicy deals.The ringleader, who has been identified only as Angel, is currently on the run.

: Asamkpokoto 

English: Me: so babe what's your genotype? Girl: I love tall, rich, handsome & dark guys Genotype:

Pidgin English:  I no fit  wait for 5 to nak

English:

English: Nigerian News about their president : President Mohammandu Buhari has been digonised with a terminal dieseas 

Hausa:

English: Teacher: What is a Verb? Peter: A Verb is a valve found in bicycle tyre. Teacher: What are you saying? Peter: It is a complete sentence sir. Teacher: Are you mad? Peter: It is a question sir. Teacher: Don't be stupid. Peter: It is an advice sir. Teacher: Stop that nonsense. Peter: It is a command sir. Teacher: You're an idiot. Peter: It is an insult sir. Teacher: Get out of my class. Peter: It is an order sir. Teacher: Oh! Goodness, What a boy! Peter: It is an exclamation sir

...(more)

Pidgin English:

Pidgin English: where are you

English: Eva Alordiah's fiance, Caesar Ume-ezeoke slams Iyanya for throwing shade at their long engagement. In January 2016, rapper Eva Alordiah got engaged at the Headies Awards to her boyfriend, Caesar Ume-ezeoke. He came on stage, popped the question and Eva accepted. Fast forward to May 2017 - they still haven't gotten married and there are rumours that the engagement has been cancelled. Iyanya in a tweet over the weekend supposedly referenced Eva and Caesar's long engagement, writi...(more)

English: The issues that crops up when an Igbo man gets married to a Yoruba woman. #Souppalava 

English: I can't even imagine slow dancing with a fat girl? ...Never! That's like trying to move a deep freezer all by myself.

Pidgin English: wetin i do you?

English:

English: WIFE: Honey before we got married, you used to give me gifts and expensive jewelry.
HUSBAND: Yes, and?
WIFE: How come you don’t do it anymore?
HUSBAND: Have you ever seen a fisherman giving worms to the fish after catching it?...(more)

English: Padlock

Igbo:

English: Buy The Latest Hoodies from Spain
https://teespring.com/the-new-t-shirt-in-spain#pid=377&cid=100071&sid=front

English: Mrs

Igbo:

English: Hon. (Barr.) Omosede G. Igbinedion, the youngest female House of Representative Member, representing the Ovia Federal constituency in the 8th National Assembly, has shown her massive support for big brother Nigeria housemate, TBoss....(more)

English: Ada will come to Yola

Yoruba:

English: I love you in yorba

English: Someone sent me this on facebook please what should i do to him
Plz delete my number 4rm ur phone, u're a traitor, 4rm nw on, we hav nothing in common, no connection, no friendship at all. i dnt even hav words 4 u. U're such an idiot, a big fool, a monster i mean it, and i hate u. U're d most disgustin person eva, dnt even tink of talkin 2me again, u dnt deserve 2 b a human being. Dis is a message 4rm Obasanjo 2 Buhari not 4 u ,so relax dnt stress urself.Send 2ur friends nd make their blood...(more)

English: access

Yoruba:

English: 12-year-old homeless Nigerian girl gives birth to a baby at a dumpsite.
A 12-year-old homeless street child has given birth to a baby at a dumpster. According to Child's Right and Rehabilitation Network (CRARN) a charity organization in Nigeria: "The girl's only shelter is a dumpster at a dump side meant for collecting recycles, such as cans, aluminum, coppers and used plastic bottles. They had a naming ceremony and the child was named Miracle....(more)

Pidgin English: We don finally see Bobrisky, Seun diva and Denrele sugar daddy

English:

English: SON Discovers Building Where Importers Alters Products’ Expiry Dates. The Standards Organisation of Nigeria has arrested a cosmetics and wine importer (Mr. Joseph Udeh) suspected of changing the expiry dates on products and putting new dates on them to mislead buyers. When enforcement team from the SON visited his resident, it was observed that the importer converted two four-storey residential buildings, each containing eight rooms into storage facilities for products....(more)

English:  For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life. John 3:16...(more)

Igbo:

: Elulu to fa Ojo ori Ara re ni yio rosi

English:

Our Problem.

English: Nigeria's national anthem;
Arise, O compatriots
Nigeria's call obey
To serve our fatherland
With love and strength and faith
The labour of our heroes past
Shall never be in vain
To serve with heart and might
One nation bound in freedom
Peace and unity....(more)

Pidgin English: