English: Coffee may lower risks of chronic diseases

Pidgin English:

Pidgin English: Liberate

: Yoruba name for watercress

English: Boko Haram members slaughter 42 farmers in Borno
Kebbi state governor, Abubakar Bagudu, says members of the terrorist group, Boko Haram, last week slaughtered 42 farmers from Aliero Local Government Area in his state who went to farm in Borno state. Bagudu disclosed this when he received some members of the World Health Organization in his office yesterday.“Just last week, I was informed by one of my Commissioner that 42 farmers who are from Aliero were slaughtered by...(more)

: Shuku agbado

English: It enhances your comprehension.
e

English: Faith

Hausa:

English:  NWanyoma

: Iri ni sini isoni lojo

English: Men repair faulty commrcial bus on Liberty Road ibadan, under the Bus, No Protection,No C Caution, risking his life

Pidgin English:

English: Cold morning 

Igbo:

English: How to prepare groundnut soup

: You want to play me right ?

English: Coconut

Igbo:

Pidgin English: Nigerian movies no go kill us. Which kin proposal be this?

English:

The American police style: Investigate he’s a thief till you find an evidence to catch him.
The China police style: Chase the thief till he gets tired, then you catch him.
The Arab police style: Kidnap the thief’s wife and threaten the thief to surrender.
The Nigerian police style: Catch any person on the street, beat him until he agrees he is a Thief.

English: Man caught while attempting to steal generator set in Delta State.
One member of a gang of suspected thieves, who attempted to steal a generator set in Sapele over the weekend was caught, beaten and handcuffed.It was gathered that suspects, who had been terrorizing the area were trying to make away with the stolen item when someone sighted them and raised alarm. The rest managed to escape but luck ran out on the suspect pictured....(more)

English: How am I supposed to know?

Igbo:

English: culture

Igbo:

: Kini itumo elenini eniyan

: How many year i Don senior u 

English: 3. There is a high chance the London used phone might have been stolen from the owner

Pidgin English:

English: Shine like a diamond

Pidgin English: This area is very noisy 

English:

English: fight

Yoruba:

English: This is Ebube Igwulube Okodu,Eze Cyril Enweze. Ochendo Umuoji,Ochilozuo. The large hat that he is carrying is called the "ogidi" which has feathers,ijele and animal skin. The "ijele" makes a lot of sounds when he works thus signifies a movement of a great personality. The feathers are for the pride because they are eagles feathers. 90% of all the kings that originated from Nri carry the "ogidi". Example,Obi of Onicha,Ebube Okodu,Obosi,Enugu ukwu and more...(more)

Igbo:

English: Uniabuja students Storms Air-Port Road To Protest Over The Death Of A Female Student   Yesterday night, a driver knocked down a uniabuja female student while she was trying to escape from armed robbers nest. Fresh source revealed to 9jaflaver news that the driver that knocked down the student to death is a lecturer of the university of Abuja, and was driving one way when the unfortunate happened.   Students blames the school authority and the federal government, for not providing c

...(more)

English: Everyman has got a price, its just to get the price.

Yoruba:

English: Excuse me

Hausa:

: Ode ni e ni

English: Gulder Ultimate Search Winner, Otto Canon kidnapped in Port Harcourt.
Canon Otto who won the Gulder Ultimate Search Viewers’ Choice Awards in October, 2014 has been kidnapped.His close friend, Rapheal Koko who spoke to LIB a few minutes ago, said 'otto has been kidnnaped. He was in Lagos for an event last week and now I'm geting calls from mutual friends that he was kidnapped in Port Harcourt over the weekend'....(more)

English:

The world watch out am coming in big 

Pidgin English: My body is scratching me

English:

English: I don't know anything about that deal o

English: No woman is single ask mummy

Igbo:

: Tea tree

: I'm tired

English: A won olori wa imotara eni nikan ni won mo

English: Se ireti pipe n mokan sare

Pidgin English: Garri 

English:

: yak emem abasi odu ye afo in english

English: Akpi

English: No matter how tall you are, you can never see tomorrow, be patient

Igbo:

English: Jewelry

Hausa:

English:

• big
• small
• fast
• slow
• light
• dark
• loud
• quiet

Hausa:

English: What is odaju

Pidgin English: Gbosa for you 

English:

English: Biafra

Hausa:

: Another name for parsley leaf in igbo is what 

Pidgin English: if i hear pim, you will hear ween

English: