English: Respect 

Yoruba:

English: Gate

Hausa:

English: You are everywhere! You are the painting on the wall, the sand between my fingers, Jupiter in the sky, the galaxy inside. You are all that I seek because I seek me!...(more)

Yoruba:

English: Bobrisky’s English Is So Bad, I’m Ashamed We Attended The Same University” – Worried Twitter User Speaks out.  Nigerian male barbie, Bobrisky has been called out several times for his Snapchat typos, but he has said he does that for attention. Most people still believe he actually doesn’t know how to spell correctly and is trying to cover up. A twitter user, Ladispeaks has called him out, saying he is ashamed he attended the same university as him.  

...(more)

English: Gunmen open fire at a mosque in Niger state, kill 20. No fewer than 20 persons have been confirmed dead after unknown gunmen opened fire while they were praying at a mosque in Etogi community in Mokwa LGA of Niger State yesterday May 14th. According to residents of the community, the attack is suspected to be a reprisal one after a herdsman was recently killed during a land dispute between Fulani youths and members of the community....(more)

English: Palm Oil

Igbo:

English: Buffalo

Yoruba:

: Hello, I would like to learn igbo from scratch to impress my husband and in-laws. 

: What dors the phrase i am gentle like you mean?

English: Nigeria Customs intercepts smuggled goods worth N607m.
Officers and Men of Nigeria Customs Service, Federal Operations Unit (FOU) ‘A’, intercepted smuggled goods with a Duty Paid Value (DPV) of Three Hundred and Thirty Four Million, Forty Two Thousand, Three Hundred and Ninety Six Naira, Eight kobo (N334,042,396.8) only between the months of 1st April to 12th June, 2017....(more)

: Work sister! You are beautiful!

English: What is meaning of ayomi in English?

English: African Salad

Igbo:

: Onini

English: Ex- beauyty queen Chidinma Okeke sex video leacked by an unkonown person, the beauty queen has been reported missing by her family

Pidgin English:

English: Music

Hausa:

: I miss you

English: Oghene Doh

English: family

Hausa:

English: Lagos bus conductors now required to wear uniforms and name tags starting from today.
Starting today, August 3rd, bus conductors in Lagos will be required to wear a uniform and name tags for easy identification. This information was disclosed by Comrade Israel  Adeshola, the National President of the Bus Conductors Association of Nigeria, BCAN. According to Adeshola, the Lagos State government has approved the association’s uniforms and badges with name tags and...(more)

English: When are you coming?

Igbo:

English: Vegetable soup

Yoruba:

English: Jute Leave 

Hausa:

Pidgin English: Picture of Mercy Johnson and her family on her new pikin dedication, them name the pikin Angel, Angle na her third pikin, we dey wait for the forth pikin...(more)

English:

English: Catfish pepper soup is a local delicacy and its very common in every local bar across the country. 

: Ori e ti yi

English:

Proverbs 22:6

Igbo:

Pidgin English: Love

English: Good evening

Igbo:

English: Akpos went to Church on Sunday and gave testimony that he was infected with Ebola and that God had healed him. When he finished, he tried to give the microphone to the second man 2nd man – I have no testimony. Give it to Pastor. (Akpos tried to give the microphone to the Pastor) Pastor – I’m not in charge of testimonies so give it to the Senior Pastor. (Akpos goes to the Senior pastor) Senior Pastor – Brother in Christ, the mic is yours. It’s a gift from the Church. You may take

...(more)

Pidgin English:

English: a female computer is needed

Yoruba:

English: igba awara

: Elulu to fa Ojo ori Ara re ni yio rosi

English: where is you bike

Pidgin English:

English:

The best of 2016 with Bovi. 

English: mouse

Igbo:

: Nwaoma osiso

English:

Pidgin English: Abeg fly

English:

English: cook

Pidgin English:

English: Happy birthday 

Pidgin English: Who and who win?

English:

English: Aburo mi

English: king

Yoruba:

English: How many year i Don senior u

Pidgin English: Awon obo

Pidgin English: How you take hold your phone now?

English:

English: The devil you know is better than the angle you do not know

Yoruba:

English: Me: so babe what's your genotype? Girl: I love tall, rich, handsome & dark guys Genotype:

Pidgin English: Na pikin be dis? 

English:

English: Came across this and decieded to post it up here. So funny 

Igbo: