Pidgin English: Awa forma first lady, Mrs Patience Ibifaka Jonathan don talk m say she go carry EFCC go the African Commission of Human and People Right for Gambia, say becus dem say she carry naija moni...(more)

English:

English: Music

Hausa:

English: beans

Igbo:

English: pot

Hausa:

Pidgin English: Una good morning oh. Na so i wake up jam rain, everywhere kom be water water. As i comot dey go work, na so poto poto kom full all my body. I thank God sha....(more)

English:

English: The early bird gets the worm

Yoruba:

Pidgin English: obere nwa ma

English:

: Jesus is Lord

English: comment any funny throwback picture lets do a throwback Thursday

Yoruba:

English: Am always ready to battle any evil spirit

Yoruba:

English: Michelle in Yoruba language please

: I'm so excited

English: John

Hausa:

English: 'Love bares, believes and endures all things' - says Damilola Adegbite as she celebrates hubby, Chris Attoh, on his birthday
Ghanaian actor, Chris Attoh, turned a year older today. His wife, actress Damilola Adegbite celebrated him on her Instagram page this morning, writing; "Love bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things. Happy birthday Nii @chrisattoh ....I love you."...(more)

English: You and I will live as one

Igbo:

Pidgin English: Make una stop 

English: Only in Nigeria. Imagine! An accident occurred today, 11 persons were injured, 12 died. So the minister of Health promised to offer 5k to the injured and 6million to dead for dia funeral. One of the injured got up and laid where the dead were, one of the dead shouted, "Bros go back to ur place, no bring confusion come here, they have counted us oh!...(more)

Igbo:

Pidgin English: Come quick quick o

English:

English: Akpos: Bros wetin be d meaning
of Hair cllips (eclipse)? People just dey
talk abt am since. Ogene: Sun
get low current. Scientist dey
inside them dey try 2 repair am.
Akpos: Shooo! this Nepa bad ooo them don go spoil Sun too!...(more)

Pidgin English: Liberate 

English: Free things

Yoruba:

English: Se alafia niwon

English:

English: Contact and wats app +2347054559659 for spiritual intervention into your problem contact Baba ifadara (+2347054559659)  (1) to make money and become very rich (2) talisman for traders and businessmen     (3) spiritual power and rings  (4) exams succes  (5) do as I say (6)begging without refusel  (7) visa approval  (8) love me alone  (9) promotion at work  (10) Ring to win lottery always  (11) magic to avoid accident and poison (12

...(more)

: Olomu-aperan 

English: Hushpuppi shows off stacks of dollars, throws shade at Kcee & Oge Okoye. Over the weekend, the Malaysia based 'businessman' took a photo of stacks of dollars while aboard a plane and shared it on Snapchat. He made sure his passport was showing in the photo and later explained why. According to him, this was to deter people from stealing the photos, just like "uncle bla bla and auntie bla bla."...(more)

Pidgin English: shift for me to sit down

English:

Pidgin English: My head is paining me

English:

English: Jarunpa 

English: hope

Hausa:

English: I do what i want to do, not what am told to do.

Yoruba:

English: flower, blossom, splendour

Hausa:

: Black chai seed 

: I want to have materials on earth

Pidgin English: Come and be going

English:

: test

Pidgin English: you don't use to hear word

English:

English: Olowori mi

English: celebrate

Hausa:

English: They are even doing competition for the post of Alaafin of Oyo. What are we not going to see in Nigeria of today. All is now politics.

English: coconut

Hausa:

: God bless us

: AUCTIONING! AUCTIONING!! AUCTIONING!!! THE NIGERIA CUSTOM SERVICE TRUCKS, CARS,BAG OF RICE APPROVED BY THE FEDERAL GOVERNMENT 2017/2018 WE SALE ALL KINDS OF TOKUNBO CARS AND TRUCKS. Toyota Camry 1999/2001 #250000 Toyota Corolla 2003/2005 #450000 Toyota Picnic 1999/2001 #285000 Toyota Avalon 2003/2005 #450000 Volkswagen Golf2,3,4 #18000-300000 09067374835 NIGERIA CUSTOMS (NATIONAL AUTHORIZED CAR SALES) FOR 2017 HAS COMMENCED WE HAVE DIRECT TOKUNBO CARS VERY CLEAN AND BRAND NEW CARS FOR

...(more)

Pidgin English: Akara and moin moin get the same parent, na wetin dem pass through make dem different.

Today’s newspaper na tomorrow Suya wrap.

Leave matter for Mathias and Sabi for Sabinus

Craze no hard to form,na the trekking be wahala.

The difference between kpekere and plantain chips na packaging.

...(more)

English:

Pidgin English: I cannot come and kill myself 

English: Duro timi oh 

Pidgin English: COULD SOMEONE  GIVE ME THE PIDGIN TRANSLATION OF PSALM 121

Pidgin English: I cannot come and kill myself 

English:

English: Tuition is free in UNILAG- management says.
"Contrary to the news making the rounds on print, electronic and social media that the University of Lagos has increased its tuition, the university wishes to inform its students, their parents/guardians and the general public that the statement is not true and it is a complete distortion of facts. We want to emphasize here that tuition is free in the University of Lagos. Fresh and returning students are only charged obligatory fe...(more)

English: Patoranking drops the remake video of his song "Daniella Whine" ft ft. Elephant Man, Konshens 

English: Nigeria people and culture