English: Korede Bello ft Lil Kesh - My people

Pidgin English: anybody wey fit do dis tin to dis mango fit kill preson 

English:

English: A husband comes home from Church, greets his wife, lifts her up and carries her around the house. The wife is so surprised and excited! She asked with smiles, “Did the Pastor preach on being romantic?” Out of breath the husband replies, “No, he said we must carry our burdens…”...(more)

Yoruba:

English: Boda Wasiu calls davido after he hears davido's new song "if"

English: True #Love doesn't have a happy ending.. True Love has no ending. Have A Great Day Friends.. Happy #Valentines
Is this true?...(more)

Pidgin English: D kind face wey God dey give buhari wen him say "no worry next year go better"

English:

: please translate in Yoruba language


my love emmanuel,

     thank you for your time
     thank you for loving me
     thank you for make me smile
     thank you for respect
     thank you for everything

                                        thankfully
  &...(more)

English: Joke Silva writes heartfelt message to Olu Jacobs as he turns 75 today.
Veteran actress Joke Silva took time out to wish her husband Olu Jacobs a happy birthday. Today is his diamond jubilee. In her message to him, she thanked him for all he's done for her, the kids and also for the movie industry. She wrote: "Happy Birthday gorgeous....75 is not beans. Thank you for all you do for me and the kids...the sacrifices.With you we are always first. Thank you for all you have don...(more)

English: Philippians 4:13
I can do all things through christ that strengthens me

Igbo:

English: land

Yoruba:

English: http://hindustanautomationchennai.blogspot.in/2017/12/leading-industrial-automation-companies_28.html

English: Happy married life

Hausa:

English: The wehdone sir crooner drops another banging jam titled "BABY BOY". Falz delivers back to back listen and drop your comments below 

Igbo:

: When you don't understand what happening in your life, just close your eyes 👀,and take a deep breath and say"Ya Allah, Know this is your plan,just help me through it....(more)

: I want to learn the language. I am 32% Nigerian/Benin/Togo. I don't know how the languages relate...and which one I would be closes to. Morrison research....(more)

: Sage leaf in Yoruba language 

English: I am looking to learn which is the best greeting in Yoruba for meeting a new person.
Bawo
Ek'abo
Bawo lara
or another term?
thank you...(more)

Pidgin English:

Pidgin English: i can nor kill myself

English:

Pidgin English: My head is paining me

English:

English: Victory of God

Igbo:

English: big eyes

Yoruba:

English: LIFE. hahahahahahaha 

English: When my uncle that momsi said is a Taxi driver in New York comes back home and buys 3cars, 6companies and 4 estates Me and my B.Sc:

English:  Lady cries out as raging fire destroy houses two hours after she called Fire service officials in Lagos. The heartbreaking video you are about to watch shows a burning house with a resident of the house cursing out Fire service officials for not coming to their aid two hours after she called in for help. She also called the PHCN Officials to stop power supply to the buildi...(more)

Pidgin English: Song: MFINA IBAGA
Artiste: Tuface Idibia

English:

English: technology

Hausa:

: Hey guys. Please what does "Iheneme" mean?

English: This week wil surely be great

Hausa:

English: OVERLOAD

Igbo:

English: I love you

Pidgin English: Chin chin

English:

English: Great are the potentials of every dedicated learner.

English: Cloves

English: Arochukwu attire
The necktie the man to the extreme left is wearing is known as NKISI.The colors on the nkisi vary depending on the wearer's age-grade.
The black and white hats are called OKPU AGU and are called OKPU MBOKO (after ekpe's highest age-grade). It is worn only by EKPE members....(more)

English: Duro timi oh 

English: Catfish pepper soup is a local delicacy and its very common in every local bar across the country. 

English: television

Yoruba:

English: It was learnt that all KFC outlets in Lagos will shut down operations from tomorrow, Monday, February 20, 2017, except the ones operative in shoppong malls due to low patronage and high cost of power....(more)

English: Hi

Pidgin English: Omo na only me waka com

English:

English: Unknown gunmen attack Katsina community leaving 3 dead and several injured.
Three persons were killed and five injured when unknown gunmen attacked six communities, Bambami, Tsanni, Dabai Bayawa, Makatanawa, Dan Iya and Alale, all in Batagarawa Local Government Area of Katsina State. The member representing Batagarawa constituency in the state House of Assembly, Yakubu  Tsanni who tabled the issue on the floor of the Assembly  under matter of urgent attention, cal...(more)

Pidgin English: Dimeji Bankole don blame all the teachers for naija for the bad leaders wey awa country niaja don dey get from befor ti now 

English:

: U hold a special place in  my heart

: U dey vex me olorun 

English: Eru "wild spinach" or African Jointfir

Igbo:

Pidgin English: Na wa oh, But na truth e talk oh
Tafewa Balewa go dey look us like: Una welldone o, una don finally make me dey uselss so tay common pure water i nor fit buy...(more)

English:

English: one million

Hausa:

English: Soup

Igbo:

English: Yoruba version of Justin beiber love yourself by @emmaohmygod

English: This is the Ekpo from Atani in Arochukwu LGA of Abia state. The Ekpo masquerade acts as a police man who enforces the laws of the land especially the laws of the Ekpo i.e. The Igbo version of the Ekpe secret society.  ...(more)

Igbo: