English: I love you

English:

Three Fulani men kidnappings a 52-year old business woman in Ibadan.

Pidgin English: I get am before,no be property

English:

: Your mother is ashamed of you 

English: oil

Hausa:

English:

Psalms 33:9

Igbo:

English: mafejopami

Pidgin English: Chin chin

English:

English:  great, senior

Hausa:

English: The issues that crops up when an Igbo man gets married to a Yoruba woman. #Souppalava 

Pidgin English: please help me slow that fan

English:

English: the way to a man's heart is through his stomach

Igbo:

English: the voice of the people

Yoruba:

English: Small pikin wey dem carry for back no know say the journey far

English: On a weding day, the pastor asked the normal question;
"anyone who feels this couple should not be joined in holy matrimony should speak now, or forever remain silent"
peter raised his hand fom the back. on seeing him the bride fainte, and when she was revived, the pastor asked y he raised hes hand,
Peter replied "we no dey hear u from back"...(more)

English: Free things

Yoruba:

English: Never let negative and toxic people rent space in your head. Raise the rent and kick them out.

Hausa:

Pidgin English: Face your front

English:

: Strong man.

English: PDP settles for Atiku Abubakar as Presidential candidate and Ayo Fayose as VP, Sahara Reporters claims.
With 2019 getting close, political permutations are begining to flow and now Sahara Reporters is saying sources have revealed to them that the opposition party, PDP has quietly settled for Atiku Abubakar as its Presidential candidate and Ekiti State governor, Ayo Fayose as VP....(more)

English:

The world watch out am coming in big 

Pidgin English: My person 

English:

English: wonders shall never end

Igbo:

English: Amebo people

English: What

Hausa:

English: My name is mike Logan

Igbo:

English: Faze drops a new song titled "Perfect woman" nice jam watch and drop your comments below

: U dey vex me olorun 

English: Reekado Banks - Ladies and gentlemen (official music video)

Pidgin English: Vector - Gee Boys ft. CDQ

English:

Pidgin English: I am coming

English:

English: Can someone explain this madness? So NEPA will bring light, and I'll rush to plug my phone, Laptop....and shoes too?

English: Pig

Hausa:

English: Tea tree

Pidgin English:

One day na one day, monkey go go market ehn no go ome back. hahahahahahahahahahaha. 

English:

English: meat

Hausa:

English: When people ask me that, what is the nature of your job. Then am like  natural or artificial

Yoruba:

English: Lagos

Yoruba:

English: Good afternoon

Hausa:

English: What is the meaning of Iwatago

English: Someone sent me this on facebook please what should i do to him
Plz delete my number 4rm ur phone, u're a traitor, 4rm nw on, we hav nothing in common, no connection, no friendship at all. i dnt even hav words 4 u. U're such an idiot, a big fool, a monster i mean it, and i hate u. U're d most disgustin person eva, dnt even tink of talkin 2me again, u dnt deserve 2 b a human being. Dis is a message 4rm Obasanjo 2 Buhari not 4 u ,so relax dnt stress urself.Send 2ur friends nd make their blood...(more)

Pidgin English: eye

English:

English: Avocado

Igbo:

:

Please translate this hausa words to english

English: 2. You may have to unlock them 

Pidgin English:

English: Get out 

Yoruba:

English: mouse

Igbo:

English: One week

Igbo:

English: Embarrasment

Pidgin English:

English: How are you doing?

Hausa: