English: The early bird gets the worm

Yoruba:

Pidgin English: Shift small for me

English:

English: Me: so babe what's your genotype? Girl: I love tall, rich, handsome & dark guys Genotype:

English: Despite agitations being witnessed in parts of the country, Nigeria must not break- Osinbajo, Governors vow.
Acting president, Yemi Osinbajo and the 36 state governors have vowed to keep Nigeria united despite the agitations being expressed in different parts of the country. They made the pledge at a meeting in Aso Rock in Abuja yesterday June 21st. The acting president, Yemi Osinbajo said; "The message is for Nigerians to work more together and collaborate. We have more to...(more)

English: Thanks

English: three days till my birthday am slightly excited

Hausa:

Pidgin English: Na only for naija na yim this wan dey happen 

: What's the Hausa name for fennel seed and fenugreek

English:

Hand beads, usually worn or the right but lately on both hands. This shows that Igbo speaking south south or south east, one is respected to eat and drink with other title holders. Example, If Mazi Uweh is spotted with hand beads in Oguta, this permits me to dine with Mazi Abagworo and other titled men in that town.
Igbo amaka.

Igbo:

English: hello i am new here but i really loved the videos how do i chat? Any help please? 

English: Clementine 

Igbo:

English: The grace of the Lord Jesus  Christ
The love of God
And the fellowship of the the Holy spirit
Be with us now and forever
Amen...(more)

Igbo:

Pidgin English: I saw your miss call

English:

: Chineke 

English: bird

Yoruba:

English: I hope you are taking marijuana again.

Yoruba:

: Can u translate this in english; 
 Were
Onikure
For san wo mi abi 
Won ma gba e ku

English:

English: Jesus is Lord

Pidgin English: Jangilova

English:

Pidgin English: Mentain 

English:

English: Alakada Reloaded Makes 50 million in One week, I am Super Grateful’- Toyin Abraham.
After her movie Alakada Reloaded, grossed 50 million in a week, popular actress and producer, Toyin Abraham said she is super grateful for the box office success of the comedy movie. Alakada Reloaded became one of the top grossing movies in 2017 after grossing 25 million naira in its first 3 days....(more)

English: traveling

Hausa:

English: Good night

Hausa:

Pidgin English: My person 

English:

English:

• black
• white
• ray
• red
• blue
• yellow
• green
• orange
• purple
• brown

Hausa:

English: Salt

Igbo:

English: Great is Thy faithfulness

Hausa:

English: Detailed steps on how to prepare the calabar Ekpang Nkukwo

English: Men who smuggled in 145 poisonous snake into Nigeria disappear from custody in Calabar.
Two persons arrested for allegedly smuggling 145 poisonous snakes and other tropical rainforest reptiles from Cameroon to Nigeria, have disappeared from the custody of the Nigerian Agricultural and Quarantine Agency in Calabar.The suspects, identified as Victor Agbor and Julius Novigana, were handed over to officials of the NAQS on July 26 by the Customs Area Comptroller in charge of Cal...(more)

English: i am fine and you?

Hausa:

English: Police 

Yoruba:

English: Hospital

Hausa:

English: Start

Igbo:

English: Sapa o le te e lerun

English: Plate

Yoruba:

Pidgin English: you ere finding my trouble

English:

English: Can't wait to hit this road #ilovebasketball

English: word

Igbo:

English: President Buhari orders IGP to relocate to Benue State immediately following serial herdsmen killings
This follows the recent killing of innocent people in Guma and Logo Local Government Areas of the state. In a statement by the Force Public Relations Officer, Jimoh Moshood, it says, in compliance with the Presidential directives, the IGP is moving into Benue state with additional Five (5) Units of Police Mobile Force (PMF) making a total of Ten (10) Units of PMF deployed i...(more)

Igbo:

English: What shall we do today, today o i will lift up my voice in praise..

English: Good night

Igbo:

English: Okon opened his eyes after a surgical operation and breathed "thank God its over". 
A man on the other side of his bed said, "dont be so sure, they left an injection in my belly and had to open it again". 
Another patient added, "same with me but mine was a pack of cotton wool".
Almost immediately, the doctor who did the operation stormed in and asked, "has anyone seen my watch?"
Okon fainted....(more)

English: Nigerian News about their president : President Mohammandu Buhari has been digonised with a terminal dieseas 

Hausa:

English: trust

Yoruba:

Pidgin English: i sorry for you

English:

English: Palm Oil

Igbo:

English: An upcoming artiste with his 1st track ever be shouting "U already know who it is!". How we want take know? Did we attend same WAEC lesson?

Pidgin English: those who carry my matter for head like plantain chips sellers, how market?

English:

English: Assorted goat meat

Yoruba:

Pidgin English: Wen ur mama cook ur best food and no body dey around to share am with you 

English: