: Shuku agbado

English:

Teacher: “Amaka, What do u want to be in life?”
Amaka: “A successful multi billionaire business woman.”

English: miracle

Hausa:

Pidgin English: Make una stop 

English: What shall we do today, today o i will lift up my voice in praise.

English: And on finding her groom, she kneels & gives him the palm wine.
He would in turn consume it; a sign of readiness to share life together at the most intimate level.
It is more significantly a sign of bonding & the beginning of a covenant.
Omenala/Omenana/Omenani/Omelali #Igbo Amaka!...(more)

Igbo:

: What is English of lambebe 

English:

Have u heard of the guy who posted RIP in Buhari's Twitter? The dude was arrested, taken to court & asked to defend himself.....He says RIP stands for "Remain In Power."

English:

TURNING UP FOR MY BIG BRO @Patoranking

Pidgin English: culture

English:

English: candle

Igbo:

English: A man who hangs around a beautiful girl without saying a word ends up fetching water for guests at her wedding

Pidgin English:

Pidgin English: Mr Ibu dey look for wife with big breast..... lol, i no fit laugh

English:

Pidgin English: yawa don gas

English:

English: The Eyes of roads and doors

Yoruba:

English: Roasted fish

Igbo:

English: I want to translate from English to ikwerre dialect.. Very urgent

Pidgin English:

English: abi na pickin i am de born

English: word

Igbo:

: Oni kati kati family buhari 

English: faithfulness

Igbo:

English: Cow

Yoruba:

English: good-bye

Igbo:

English: Two South African communities give Nigerians residing there quit notice.
Two South African communities,  Kuruman community in Northern Cape Province and Klaafontein community, Extension 5 in Johannesburg, have reportedly given the Nigerians residing there quit notice.  According to the President of the Nigerian union in South Africa, Ikechukwu Anyene, the Klaafontein community, have directed landlords in the area not to renew the rent of Nigerians and have accused...(more)

English: Genesis 1:3

And God said, Let there be light and there was light

Igbo:

: Obim

English:

English: Remix of 2face African queen

Pidgin English: don de go

English:

English: every step i take 
every move i make 
every single day 
every time i wake 
i'll be missing you 
R.I.P sharon...(more)

English: 11. eleven
12. twelve
13. thirteen
14. fourteen
15. fifteen
16. sixteen
17. seventeen
18. eighteen
19. nineteen
20. twenty...(more)

Igbo:

English: Wembley will be this sold out!!! Say Amen.

: Guy be warned

Pidgin English: I cannot come and kill myself 

English:

: Oluwa ti o fara pamo jemi niya

English: Easy and quick steps on preparing white bean cake (ekuru)

English: The LORD is my shepherd; I shall not want.

Igbo:

English: God's pride

Igbo:

English: dance

Igbo:

Pidgin English: Day don break

English: Can You Tranlate These Popular Mugabe's Quotes About Women To Pidgin:

God is the best inventor ever, He took a rib from a man and created a loudspeaker.

If you are ugly; you are ugly – stop talking about inner beauty because we don't walk around with X-rays.

Dear sister, don't be deceived by a man who text you "I miss you" only when it's raining, You are not an umbrella.

When you kiss a girl from another nationality, do it we...(more)