English: Pig

Hausa:

English: one is in a dilemma to choose between 2 conditions by weighing the merits and demerits.

Yoruba:

: Great

Pidgin English: abeg abeg!!! na who ready for the subsidy strike? omo i gallant full ground

English:

Pidgin English: the food have done 

English:

: Naso

: Ovarian cyst

English: White rice and stew

Yoruba:

English: Awon obo

Pidgin English:

English: scripture of the day
Malachi 3:18 

Igbo:

English:

The students of Warri Grammar School went on excursion to Egypt. On the tomb of Pharaoh was written “1102BC”.

English: A name given to a prophet's daughter

Hausa:

English: how make sure i achieve my goals this year

Pidgin English:

English: Apostle will hear of this. A typical african father. This got me really cranked up 

Pidgin English: every body don dey hala

English:

Pidgin English: wetin we won yan again

English:

English: Gorilla

Igbo:

English: full video of Tonto Dike's interview on her marriage abuse, domestiic violence, drugs and cheating. 

English: Nigerian International Footballer & Arsenal FC player, Alexander Iwobi turned 21-years-old on Wednesday and celebrated with his family and friends. See photo ...(more)

English: The missing part...


Interviewer: Where were you born?
Akpos: Lagos
Interviewer: Which part?
Akpos: What do you mean which part? The
whole
body was born in Lagos....(more)

Pidgin English: wetin i do you?

English:

English: The early bird gets the worm

Yoruba:

English: cassava

Igbo:

English: This weather is so good

English:

present tense and past tense 

: Black chai seed 

Pidgin English: Abeg fly

English:

English: Lord of the ribs comedy show. Time to say goodbye to all does worries. Comedy by Bovi, Okey Bakassi, Salvador, basketmouth etc. Music by 2Baba (2Face Idibia), Olamide, Vector........(more)

Pidgin English: if them give me title na so i go enter

English:

English: good

Hausa:

: What does oloshi nie translate to in English 

English: God’s mind

Igbo:

: I want to have materials on earth

: What does Yoruba called black seed

English: Lagos,,Lagos  .ice party

Pidgin English: shift for me to sit down

English:

English:

8 days to go. Dont miss out

: How are you doing?

English: What recession! Last night, Davido spent over 5k pounds in a London night club.  After his successful performance at the One African Music Festival two nights ago, Davido and his goons stormed the exclusive China White VIP night club on Winsley Street, London to turn up and it was lit! Davido showed off the receipt of his bills on snapchat totaling 5,129 pounds which is over 2.5million naira with the current exchange rate!...(more)

English: Harvest

Yoruba:

English: Wawu! Soldier Spotted Lifting Heavy Sack With His Mouth. I am not understanding anymore, has his teeth been working out ? or what is going on here? Some say it’s actually voodoo or a magic trick of some sorts. What do you think?  ...(more)

English: Foolishness

Yoruba:

English: Young lawyer among those killed in attacks on Fulani settlements in Taraba State.
Many people were feared killed and about 120 houses set ablaze in simultaneous attacks carried out on Fulani settlements in Sardauna LGA of Taraba State in the early hours of Sunday, June 18. It was gathered that over 200 cows were also killed by the attackers suspected to be members of the Mambilla militia group, who invaded several villages and settlements....(more)

Pidgin English: Who do it?

English:

: When you don't understand what happening in your life, just close your eyes 👀,and take a deep breath and say"Ya Allah, Know this is your plan,just help me through it....(more)

: Gini bu aha izugbe

English: Lying down is my hobbie LMAO!!

Pidgin English: Do it fast fast

English:

English: Jim Iyke apologizes for urinating by the roadside.
Jim Iyke has apologized for urinating by the roadside. On his IG page. See the apology above....(more)

English: Great is thy faithfulness

Hausa: