: Eyin awo in english 

: Nwanyioma

English: healthy life

Igbo:

English: The Eze Nri himself wearing the "akwa ocha" which signifies purity and the red hat(okpu nmee) a characteristic of the "agbala"(spirits of the land). If you pay attention to his hat you will notice a white and black rope that goes around it. This represents the serpent "eke" which was also venerated by the ancient Nri. The neck and wrist beads he is wearing signifies nobility and wealth. Umu Nri di uso....(more)

Igbo:

Pidgin English: Akpororo doing he's thing at COZA '16. 

English: culture

Igbo:

Pidgin English: I have come before you 

English:

English:   Sean Tizzle - Roll up | ft. Iceberg Slim (Official Video)

English: Davido offers to help his namesake 'David Adeleke' with tuition fees. Davido who recently welcomed his newborn daughter, Hailey Veronica Adeleke has offered to pay the tuition fee of his namesake, David Adeleke, who appears to be a journalist. David who has been accepted for a media workshop at Yale University had gone to Twitter to seek for financial support from friends to raise about $3,500 for his tuition fee....(more)

English: testing

Hausa:

English:  Good morning

Igbo:

English: If you can dream it, you can achieve it

Hausa:

English: Lassa Fever spreads to Yobe State; 4 people Quarantined - says Commissioner.
At least 3 people have died from Lassa fever in Lagos state and another 100 under monitoring at the Lagos University Teaching Hospital (LUTH).Now, Dr Bello Kawuwa, Yobe state Commissioner for Health says Four people are being quarantined for clinical analysis in Yobe over suspected case of Lassa fever.Kawuwa told newsmen in Damaturu that seven people were initially held, but three had been discharg...(more)

English: Alagbada ina

English: There is power in the name of Jesus

Igbo:

English: Music

Hausa:

English: The white chicken does not realise its age

Yoruba:

Pidgin English: I am going home

English: When your mother is a tipical yoruba woman 

English: Police arrest 45 year man for allegedly raping 9 year old boy to death in Kebbi.
The Kebbi state police command has arrested two suspected homosexuals, one of them allegedly raped a 9 years old boy to death in the state. The two men were paraded before newsmen at the state police command in Birnin Kebbi yesterday August 20th.The state commissioner of police, Ibrahim Kabiru, who paraded the men, said one of the suspects, Malam Ibrahim Yohana Mudi allegedly raped two boys age...(more)

: Nwaoma osiso

English:

English: new 

Yoruba:

English: Our Services :   PLC Based Machines :

Programmable Logic Controllers and self contained (Brick) type PLC’s are repaired including Processor, I/O, Interface, Power Supply and Communication Modules. We also undertake repairs to the PLC racks.

Hindustan Automation Solu

...(more)

English: Dandelion in hausa language

Hausa:

English: Money

Pidgin English:

: Gini bu ahaizugbe

English: Ten Naira

Yoruba:

: How are you

Pidgin English: the rain is falling small small

English:

English: Good Morning 
Good Afternoon
Good Evening

Igbo:

: God bless us

English: Good morning handsome man 

Igbo:

: How is the show 

English: rain

Yoruba:

English: Chat

Igbo:

English: Today 

Yoruba:

Pidgin English: if to say light dey wella for dis country, things 4 don betta, many of us for done dey do our own work

English:

English: Yam porridge/pottage

Yoruba:

English: Let's light up the other room

Yoruba:

Pidgin English: Money don miss road

English:

English: Even saturdays are afraid of yoruba people 

English: 5. They sometimes develop internal faults

Pidgin English:

English: Abia Police arrest pastor who operates baby factory, illegal medical centre in his church; rescued pregnant teenagers claim he raped them.
The Abia State Police Command have arrested a pastor who operates an illegal medical centre and Baby Factory in his church. Briefing newsmen on Monday, June 5th, at the State Police Headquarters, Umuahia, the Commissioner of Police, CP Adeleye Oyebade, who parade the pastor along with other suspect, disclosed that on May 24th,, informati...(more)

English: One week

Igbo:

English: big eyes

Yoruba:

English:

One day, four men went up to a mountain to give a sacrifice to their god. They were a Nigerian, a Chinese, an Indian, and an English man.

English: This gentleman will pay for everything

Yoruba:

English:  For all have sinned, and come short of the glory of God; Romans 3:23

Igbo:

English: What does Onisorire mean? 

English: Assessment

Hausa: