English: In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.
John 1:1

Igbo:

English: THIS VIDEO IS REALLY HILARIOUS BEEN LAUGHING SINCE MORNING. #NAIJAJOKES

Pidgin English:

English: Sitting in a bus, a boy talking to himself kept saying: "If my Papa na King and my mama na Queen, I go be Prince; If my Papa na Lion and my mama be Lioness, I go strong.

The bus driver turn to am con ask am: If your papa na Agbero and your mama na Ashawo, wetin you for be?...(more)

Pidgin English:

English: entertainment

Yoruba:

English:

• Land lord
• house rent 

Yoruba:

Pidgin English: Ehn

English: I'm going home

Yoruba:

Pidgin English: Jollof rice wey dey for d bottom of pot today, go dey for top of cooler tomorrow

English:

English: But why? if na jand we go say na green card cause am. But my guy why?

English: prominence in yoruba

English: Star apple

Yoruba:

English: Money

Pidgin English:

English: i feel so sad as uriel as been evicted #BBANAIJA

English: child

Hausa:

English: What does Ori etidaru mean

English: Two South African communities give Nigerians residing there quit notice.
Two South African communities,  Kuruman community in Northern Cape Province and Klaafontein community, Extension 5 in Johannesburg, have reportedly given the Nigerians residing there quit notice.  According to the President of the Nigerian union in South Africa, Ikechukwu Anyene, the Klaafontein community, have directed landlords in the area not to renew the rent of Nigerians and have accused...(more)

English: Hot slap during morning prayer 

English: LOL the certificate search 

English: Nice to have you hear. I am going to present a powerful about a credible business platform that has changed so many people who does not depend on the government and relatives.  In this platform you start from no way and become somebody from somewhere. The dreams you have been having in mind is going to be reality once you plugged yourself in.  When I mean team buildin...(more)

English:

Vybes cord at the remy martin show 

English: Shine like a diamond

English: Ok guys i just found out that using baking soda with a few drops of lemon will clear a pimple.

English: Hilarious funny nigerian clips

Igbo:

English: Despite agitations being witnessed in parts of the country, Nigeria must not break- Osinbajo, Governors vow.
Acting president, Yemi Osinbajo and the 36 state governors have vowed to keep Nigeria united despite the agitations being expressed in different parts of the country. They made the pledge at a meeting in Aso Rock in Abuja yesterday June 21st. The acting president, Yemi Osinbajo said; "The message is for Nigerians to work more together and collaborate. We have more to...(more)

Pidgin English: Ah! You can lie o

English:

English: What is meaning of ayomi in English?

English: A guy was charged N300,000 as bride price. He bitterly complained 2 his in-laws.*
*Guy*: A long time ago, pple were only paying goats or cassava to marry a Virgin? Y are we nowadays being charged so much 2 marry a girl who has slept with so many guys & probably even aborted a couple of times?
In law: D price has gone up cos U are marrying someone with a lot of experience....(more)

Yoruba:

English: pls whats the meaning of mabuza?

Pidgin English:

English: Finish

Hausa:

English: When your fat uncle buys new clothes and sends you the old ones he used to you in the village.

English: That was how barca wowed the world yesterday. 

Pidgin English: where are you

Pidgin English: Na wa oh, But na truth e talk oh
Tafewa Balewa go dey look us like: Una welldone o, una don finally make me dey uselss so tay common pure water i nor fit buy...(more)

English:

English: The loss is small, the loss is minimal culmulated in the smallness of the muslim's cap

Yoruba:

English: This is Ebube Igwulube Okodu,Eze Cyril Enweze. Ochendo Umuoji,Ochilozuo. The large hat that he is carrying is called the "ogidi" which has feathers,ijele and animal skin. The "ijele" makes a lot of sounds when he works thus signifies a movement of a great personality. The feathers are for the pride because they are eagles feathers. 90% of all the kings that originated from Nri carry the "ogidi". Example,Obi of Onicha,Ebube Okodu,Obosi,Enugu ukwu and more...(more)

Igbo:

English: John

Hausa:

English: Osuka to English

English: Biscuit

Igbo:

English: Respect 

Yoruba:

English: Clementine 

Igbo:

English: Proverbs 27 : 17 As iron sharpens iron, so one person sharpens another.

Igbo:

English: You are not interesting

Igbo:

English: all the bianca's love me like Ojukwu

English: Back then in primary school, You girls actually sang along to "Father Abraham has many 'sons'.....I am one of them..."

English: 11. eleven
12. twelve
13. thirteen
14. fourteen
15. fifteen
16. sixteen
17. seventeen
18. eighteen
19. nineteen
20. twenty...(more)

Igbo:

Pidgin English: He comes here very often 

English:

Pidgin English: Twale

English:

English: Adabi ti moba sebi fun ee

English: Walnut 

Pidgin English: My body is scratching me

English: