English: beans cake and pap

English: When Chinese Language Jams Igbo And Yoruba see laugh.

Pidgin English: E remain small tin like dis u for make sense

Kilowa

Pidgin English: Thunder fire one pastor wey him name na Wale Fagbere as he go scatter one shine for ketu area for Ayetoro side of Yewa North Local government, Ogun state. Police self don arrest am ...(more)

English:

English: accident

Hausa:

English: comment any funny throwback picture lets do a throwback Thursday

Yoruba:

Pidgin English: Shebi you have BB charger

English:

Pidgin English: what concern you/what business of your's is it

English:

English: rice

Hausa:

English: I'm coming

Pidgin English:

English: Alanta dance originated in Ajegunle, a surburb of Lagos. It require vigorous movement of the hand, hips and leg. the dance uses a patterened movement of hands as if flanning flames while raising one leg as stated in the song. Origin credits goes to Artquake, Raymond King and Terry G amongst others ...(more)

Pidgin English:

English: Leading Industrial Automation Company Provides Real Time Training in PLC, SCADA, Drives, MMI. PLC SCADA Training Based in Chennai. We are also Engaged in Supplying of Electrical and Automation Systems for Various Industrial Segments...(more)

English: What is the translation of idi igi 

English: If you give a man fish you feed him for a day, but if you teach him how to fish, you feed him for his lifetime

Hausa:

English: laugh

Igbo:

Pidgin English: Bend-bend

English:

English: Akpos girlfriend Ochuko broke up with him and two days later sent him pictures of her and her new boyfriend in bed together. Akpos simply forwarded the message to her father. please who won?...(more)

: Pls what's chebe seed in yoruba

English: office

Igbo:

English: Aondo wam man tereme
This is in Tiv. Please I want it in English.

English: Only in Nigeria that you'd find a currency with home and away jersey

Pidgin English: I don get alert

English:

Pidgin English: I am coming

English:

: imama ya bu agwa ya

English: peace

Igbo:

English:

Valentine don reach e dey wise to choose the right person "The blind date" Part 2

English: Only in Nigeria. Imagine! An accident occurred today, 11 persons were injured, 12 died. So the minister of Health promised to offer 5k to the injured and 6million to dead for dia funeral. One of the injured got up and laid where the dead were, one of the dead shouted, "Bros go back to ur place, no bring confusion come here, they have counted us oh!...(more)

Igbo:

Pidgin English: hunger is catching me

English:

: Iri ni sini isoni lojo

Pidgin English: Of course i know

English:

English: Only in Nigeria. Imagine! An accident occurred today, 11 persons were injured, 12 died. So the minister of Health promised to offer 5k to the injured and 6million to dead for dia funeral. One of the injured got up and laid where the dead were, one of the dead shouted, "Bros go back to ur place, no bring confusion come here, they have counted us oh! 😀😀😆...(more)

English: Gift

Hausa:

: Asamkpokoto 

English: Happy birthday

Yoruba:

Pidgin English: Wetin dey happen for here

English:

English: For I know the thoughts that I think toward you, saith the Lord, thoughts of peace, and not of evil, to give you an expected end.
Jeremiah 29:11...(more)

Igbo:

English: mine

Yoruba:

English: Hello 

Hausa:

English: 258 Nigerians deported from Libya. 258 Nigerians comprising of 220 males, 18 females and 20 children and infants, were deported from Libya last night May 16th. They were received at the Murtala Mohammed International Airport by the South West Zonal office of the National Commission for Refugees, Migrants & Internally Displaced Persons....(more)

English: Halt, who goes there? says the vigilante.

English: Sugarboy drops a new jam featuring Kiss Daniel titled Kilamity 

English: Soldiers kill 4 kidnappers in Rivers state, destroy another den in Bayelsa.
Troops of Operation DELTA SAFE (OPDS) on Tuesday ambushed a gang of sea robbers/kidnappers along KM-45 AWOBA Waterways in Rivers State. During the ambush operation, 4 robbers met their Waterloo. Items recovered include; 2× AK-47 rifles, quantity 3× AK-47 magazines, quantity 22 ammunitions and one-speed boat mounted with one 200 Horse-Power engine. Similarly, troops patrol along Bayelsa w...(more)

English: The naira continued to regain strength and appreciate in value in the parallel market on Tuesday as it was sold for N425 to a dollar

Pidgin English:

Pidgin English: Abeg dry front

English:

Pidgin English: Off the light

English:

: What's the Hausa name for fennel seed and fenugreek

English: Tea tree

English: So I called my Ex to tell her I was still in love with her, and she went "Abeg no vex o, Are U Peter, Kelvin, Patrick, Ugo, Tayo or Garba?"

English: God’s mind

Igbo:

Pidgin English: i have finish

English:

English: Happy birthday 

English: Se ireti pipe n mokan sare

English: God gave me

Hausa: