: Elulu to fa Ojo ori Ara re ni yio rosi

English: mosques

Hausa:

English: Narekele mo

English: ability

Igbo:

English: coconut

Hausa:

English: The look you give when your boss says lets have a meeting by 4:59pm on a friday

Pidgin English:

Pidgin English: I love my life mo bo nu osi you tu dey fumble kilo fosi

Pidgin English: Zobo

English:

Pidgin English: Tush 

English:

English: culture

Igbo:

English: PDP settles for Atiku Abubakar as Presidential candidate and Ayo Fayose as VP, Sahara Reporters claims.
With 2019 getting close, political permutations are begining to flow and now Sahara Reporters is saying sources have revealed to them that the opposition party, PDP has quietly settled for Atiku Abubakar as its Presidential candidate and Ekiti State governor, Ayo Fayose as VP....(more)

Pidgin English: Face your front

English:

English: Key

Igbo:

Pidgin English: photo

English:

English: Come unto me, all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest.
Matthew 11 vs 28

Igbo:

English: Off his new album Flavour drops the video of Virtuous Woman [Official Video]

Pidgin English: Garri

English:

English: Nigerian International Footballer & Arsenal FC player, Alexander Iwobi turned 21-years-old on Wednesday and celebrated with his family and friends. See photo ...(more)

English: Lime

Yoruba:

English: Young lawyer among those killed in attacks on Fulani settlements in Taraba State.
Many people were feared killed and about 120 houses set ablaze in simultaneous attacks carried out on Fulani settlements in Sardauna LGA of Taraba State in the early hours of Sunday, June 18. It was gathered that over 200 cows were also killed by the attackers suspected to be members of the Mambilla militia group, who invaded several villages and settlements....(more)

English: Fox

Yoruba:

: Beautiful

English: bird

Yoruba:

English: noble, magnanimous

Hausa:

English: Oluchi is a young girl

Igbo:

English: Pastor Ashimolowo of KICC asks his members to donate $1000 or N1000 for every year they have lived on earth.
Pastor Ashimolowo  founder of Kingsway International Christian Centre (KICC).asking his church members to donate $1,000 or N1,000 for every year they have lived on earth has gone viral. In the video, the pastor could be heard asking his church members to sow seeds. First, a seed of $1,000 and the second, a seed of Glorious Expectation which was N1,000 for every...(more)

English:

Akpos and his wife:
Wife: You smell of woman’s perfume; where did u get it?
Akpos: From the woman I was squeezed with in the taxi.
Wife: What about the used condoms in your pocket?
Akpos: Hey leave me alone don’t ask me silly questions. I want to sleep!!.
Wife: (Crying.) This is not fair coz when I use them I don’t bring them home.
Akpos: (Waking up angry). Wat did you say?
Wife: Leave me alone I want to sleep..

English: Death why now?

Igbo:

English: Bag

Igbo:

English: melon

Hausa:

: Elulu to fa Ojo ori Ara re ni yio rosi

English: there is a fire starting in my heart

Yoruba:

English: WIFE: Honey before we got married, you used to give me gifts and expensive jewelry.
HUSBAND: Yes, and?
WIFE: How come you don’t do it anymore?
HUSBAND: Have you ever seen a fisherman giving worms to the fish after catching it?...(more)

English: How are you?

Yoruba:

Pidgin English: This film is sweet

English:

English: Teacher: What is a Verb? Peter: A Verb is a valve found in bicycle tyre. Teacher: What are you saying? Peter: It is a complete sentence sir. Teacher: Are you mad? Peter: It is a question sir. Teacher: Don't be stupid. Peter: It is an advice sir. Teacher: Stop that nonsense. Peter: It is a command sir. Teacher: You're an idiot. Peter: It is an insult sir. Teacher: Get out of my class. Peter: It is an order sir. Teacher: Oh! Goodness, What a boy! Peter: It is an exclamation sir

...(more)

Pidgin English:

English: And all things, whatsoever ye shall ask in prayer, believing, ye shall receive.
Matthew 21:22

Igbo:

English: 3 Die As Bus Plunges Into Owode River, Ikorodu Lagos State. 

English: Chicken meat 

Igbo:

Pidgin English: timpass

English:

English: restaurants

Hausa:

English: clock

Igbo:

English: Show love to somebody this season. 

Pidgin English: Fish seller

English:

English: The wolf on the hill is not as hungry as the wolf climbing the hill

Yoruba:

English: I want to translate from English to ikwerre dialect.. Very urgent

English: office

Pidgin English:

: Iri ni sini isoni lojo

Pidgin English: My body is scratching me

English:

English: Grandmother Breaks 4 Year Old’s Arms And Legs For Urinating On Prayer Mat. 4-year-old Risikat Fayomi has been brutalised by her grandmother, identified simply as Ayinke, aka Iya Adijat, on Canaan Land Estate in the Matogun area of Ogun State. The four-year-old victim had been locked up in a room when a passerby heard her groaning with pain. According to Punch Metro, efforts by residents, who besieged the house, to gain entrance were futile, as the doors and windows were locked. It took th...(more)