English: A man went to a library to return a book. On getting to the counter he bang on it and yelled
" I read this book and there were so many names in it and no story"
The attendant saw the book and angry shouted at him saying
" IDIOT, so you are the on that took our register"...(more)

English: God's pride

Igbo:

Pidgin English: Tiri gbosa for you 

English:

: I need help translating a song that goes like this: baba la gumbala la gumbala havize. Sorry if the spelling is not correct. I was told it was a greeting song between different families or clans. Thanks for the help. I'm teaching it to my preschool and want to tell them what it means...(more)

Pidgin English: Michael Jackson dey danca naija song 

: I'm so excited

English: What is sesame seed in Yoruba?

Pidgin English:  

Yor mama fat  so te she climb scale, dey com tell ham  ” Na yor weight I dey look no be yor number”   

English:

English: Please what is the ig bo name of maca root

English: Rivers state governor, Nyesom Wike, sacks all his Special Advisers.
Rivers State Governor, Nyesom Wike, has sacked all his Special Advisers. According to a statement released today by his Special Assistant to the Rivers State Governor on Electronic Media, Simeon Nwakaudu, only the Special Adviser on Religious Affairs, Bishop Winston Iwo retained his post. Recall that Wike on June 23rd, sacked his entire cabinet. ...(more)

Pidgin English: This film is sweet

English:

English: cut your hand 

Igbo:

English: i am fine and you?

Hausa:

Pidgin English: Guy! dem neva serve me ricefor ur papa burial o. No worry na... shebi ma papa go die!

English:

English: Ima Mmi da ame anwod
Mbok ku kpa ooo iduoesit
Nkanna ndaya idab aba oo


Paddy

Pidgin English: Vector - Gee Boys ft. CDQ

English:

English: Peanut 

Yoruba:

English: Maggi cube

Yoruba:

English:  Ex-Beauty Queen, Maryam Elisha narrowly escapes death, as fire destroys her G-Wagon in Lagos Yesterday, Maryam Elisha escaped death, after her Mercedes Benz G-Wagon went up in flames on the Eko Bridge, Lagos. The fire was first noticed by other road users, who called her attention to it. Speaking about the incident, Elisha, said “When the car eventually started to s...(more)

English: Guys this video is so dope check it out

Pidgin English:

Pidgin English: put leg for road

English:

English: Uniabuja students Storms Air-Port Road To Protest Over The Death Of A Female Student   Yesterday night, a driver knocked down a uniabuja female student while she was trying to escape from armed robbers nest. Fresh source revealed to 9jaflaver news that the driver that knocked down the student to death is a lecturer of the university of Abuja, and was driving one way when the unfortunate happened.   Students blames the school authority and the federal government, for not providing c

...(more)

English: gain

Hausa:

English:  For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life. John 3:16...(more)

Igbo:

English:

• greetings
• i am greeting
• greet

Igbo:

English: Master

Hausa:

English:  Bible Verses for you when you are down

Igbo:

English: Bean cake

Yoruba:

English: Federal Government declares Monday, May 29, as Public Holiday.
The Federal Government has declared Monday, May 29 as Public Holiday to celebrate the 2017 Democracy Day. A statement from the office of the Minister of Interior, Abdulrahman Dambazau, congratulated Nigerians for witnessing yet another Democracy Day and assuring “Nigerians of the government’s continued efforts towards guaranteeing security, revitalizing the economy and tackling corruption, which are...(more)

English: That awkward moment when you having sex with a prostitute and you are like: "say my name" and she screams "CUSTOMER!!"

English: What

Hausa:

: Have you eaten

English: rainy season

Igbo:

English: Omo Yoruba omo igbo

Igbo:

English: Cursing a deaf in anger has no effect

Yoruba:

: U hold a special place in  my heart

English: Visiting your babe in her fathers house lol

English: Garden egg

Igbo:

Pidgin English: Oya come and be going home now

English:

Pidgin English: Tush 

English:

English: For the wages of sin is death; but the gift of God is eternal life through Jesus Christ our Lord. Romans 6:23

Igbo:

: Olowogbogboro 

: Good morning

English: Man caught while attempting to steal generator set in Delta State.
One member of a gang of suspected thieves, who attempted to steal a generator set in Sapele over the weekend was caught, beaten and handcuffed.It was gathered that suspects, who had been terrorizing the area were trying to make away with the stolen item when someone sighted them and raised alarm. The rest managed to escape but luck ran out on the suspect pictured....(more)

English: Love

Hausa:

English: I went for a night prayer at one
church.... So in the midst of the
prayer session, a member touched
my shoulder and said "YOU WILL
WALK"..... I didn't understand coz I
have no disability on me.... When I
got out of the church, my transport
money had been stolen.... INDEED I
WALKED...(more)

: Hello my name is ghetto 

Pidgin English: eye

English:

English: Phyno teams up with flavour and 2baba for the video of the 9th track oF his album titled "OKPEKE". Nice visuals by Clarence Peter 

Pidgin English:

English: Off his new album Flavour drops the video of Virtuous Woman [Official Video]