English:  President Buhari writes to National Assembly, To resume work today.
According to DailyTrust, while speaking to on the telephone, Senior Special Assistant to the President on Media and Publicity, Garba Shehu said that Buhari would transmit a letter to the National Assembly in order to formally notify the legislature of his return to the country....(more)

: What is curcuma comosa called in Igbo language ?

English: The Igbo version of Rihanna Work work work by our dearly beloveth @emmaohmagod

Pidgin English: you don't use to hear word

English:

Pidgin English: One of the gospel artiste wey dem know well well say facebook block him facebook account after hin promise to give out bibles to som people for facebook ...(more)

English:

: Beautiful

English: Child born during dry seaason.

Hausa:

English: Cold morning 

Igbo:

English: baba ko mi yo in English

Pidgin English: Hi  Long time.  Do you know anyone who can write science in pigin?   Can they try this little test interpretation please?      People die from Micro-nutrients deficiencies.   Lack of vitamins about and nutrient dense foods.    Cellular Medicine is able to answer the question as to why it is that every second person now dies of cardiovascular disease. The answer is that the heart and arterial system are highly stressed as a result of the hea

...(more)

Pidgin English: Find trouble

English:

English: "Even the Devil can't stop me" - Mercy Aigbe declares as she returns back to work.

Mercy Aigbe has fully returned to work after her marriage crashed over allegations of domestic violence. Responding to people saying she should slow down, Mercy captioned the photo above;  "Did I hear someone say slow down? Even the Devil can't stop me."...(more)

English: Gate

Hausa:

Pidgin English: Olodo

English:

Pidgin English: How are you my love

English: tata

Pidgin English:

English: uncle

Igbo:

English: take away lol 

English: good

Hausa:

English: where are you stay?

Pidgin English:

Pidgin English: india is my country

English:

English: 2017 Appropriation bill to be passed on Thursday May 11th- Saraki says. Senate president Bukola Saraki during plenary today, disclosed that the 2017 Appropriation bill or budget would be passed into law on Thursday May 11th. Saraki said this after receiving the Appropriation bill from the senate's committee on Appropriation. More photos after cut....(more)

English: I miss those days when we get kuli kuli for 2 kobo or guguru and epa for 3 kobo 

English:

Buying alcohol in the UK vs here in Nigeria. 
#Klintoncod

English: Four die in a fatal accident in Delta.
Four persons have been confirmed dead in a fatal accident that occurred along the Sapele-Warri road in Delta state over the weekend. According to online reports, a tipper climbed on top of the car killing all its passengers....(more)

English: kind, compassionate

Hausa:

English: Young Shall Grow Bus Rams Into Fuel Tanker On Enugu-Onitsha Expressway. We thank God in a special way for diverting what would been a terrible evening immediately after Kwata junction.  “An accident involving a Young Shall Grow Motors and a Fuel tanker fully loaded…No life was lost just few wounds…Young shall grow driver holding tanker driver. The FRSC came almost immediately the incident happened… Willie’s long vehicle driver did well…. kudos&hell...(more)

English: Watermelon

Yoruba:

English:

The Ichaka is made of gourd or calabash loosely covered with beads. When tapped or shaken it produces a rattling sound to compliment other instruments.

English: Antelope

Yoruba:

English: For the word of God is quick, and powerful, and sharper than any twoedged sword, piercing even to the dividing asunder of soul and spirit, and of the joints and marrow, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart. Hebrews 4:12...(more)

Igbo:

Pidgin English: No be small thing 

Pidgin English: Shift small for me

English:

English: Boko Haram members slaughter 42 farmers in Borno
Kebbi state governor, Abubakar Bagudu, says members of the terrorist group, Boko Haram, last week slaughtered 42 farmers from Aliero Local Government Area in his state who went to farm in Borno state. Bagudu disclosed this when he received some members of the World Health Organization in his office yesterday.“Just last week, I was informed by one of my Commissioner that 42 farmers who are from Aliero were slaughtered by...(more)

Pidgin English: The small boy wey dey sell something for one street for cross river, one better person see am con but am for school  

English:

Pidgin English:

Make una Good Morning, see the things wetin dey happen for Naija today:

First of all $1=#320

Our ex presido Jona say Movement for the ...(more)

English:

English: Today 

Yoruba:

English: romantic

Igbo:

English: Ostrich

Hausa:

Pidgin English: No matter how hot your tempa be, e no fit boil beans

English:

English: Endtime has come 

: U dey vex me olorun 

Pidgin English: I no fit kill my self abegi

English:

English: Game 

Yoruba:

English: A river that forgets it will surely dry up

Yoruba:

English: Hushpuppi shows off stacks of dollars, throws shade at Kcee & Oge Okoye. Over the weekend, the Malaysia based 'businessman' took a photo of stacks of dollars while aboard a plane and shared it on Snapchat. He made sure his passport was showing in the photo and later explained why. According to him, this was to deter people from stealing the photos, just like "uncle bla bla and auntie bla bla."...(more)

English: State of emergency was declared as floods devastate part of France and Germany

Igbo:

English: LASPOTECH Student, Damilola Adegoke, commits suicide.
Friends of a student of Business Administration/Management at the Lagos state Polytechnic LASPOTECH, Damilola Adegoke, have taken to social media to express their shock over the news of her death. Damilola reportedly drank an insecticide known as Sniper. It is not certain what led her to take her own life. ...(more)

English:

Hand beads, usually worn or the right but lately on both hands. This shows that Igbo speaking south south or south east, one is respected to eat and drink with other title holders. Example, If Mazi Uweh is spotted with hand beads in Oguta, this permits me to dine with Mazi Abagworo and other titled men in that town.
Igbo amaka.

Igbo:

Pidgin English: Na pikin be dis? 

English: