English: meaning of odironyedikagi

English: heavy rain

Igbo:

English: onion

Igbo:

English:  Who Stole The Meat?

Pidgin English: i sorry for you

English:

English: President Buhari is on his way to London for a 10 days vocation and also to see an E.N.T ( ear, nose and throat) specialist

Hausa:

English: I do what i want to do, not what am told to do.

Yoruba:

English: Se alafia niwon

English:

Pidgin English: what's doing you

English:

English: mountain

Hausa:

English: Never you argue with the police

English: Watch your comments on Biafra- Nnamdi Kanu tells acting president Yemi Osinbajo.
The leader of the Independent People of Biafra IPOB, Nnamdi Kanu, has advised acting president, Yemi Osinbajo, to be mindful of the comments he makes regarding the struggle for the actualization of Biafra. In a statement released by his lawyer, Ifeanyi Ejiofor yesterday, Kanu said a comment Osinbajo made when he met with some Igbo traditional leaders in June, was not only provocative but also...(more)

English: Ibi ti mo fi nwun o, ki esu ma ba ibe je

English: how are you

Yoruba:

Pidgin English: I am so happy, i can't be any more blessed

English: celebrate

Hausa:

English: A woman and her 7 years old son were in a keke and passed some group of prostitutes standing.
the boy asked:"mum, what are those women doing?"
the mother replied "they are waiting for their husband to comme back from work"
the keke driver was furious and told the little boy" they are prostitutes and they sleep with men for money.
the boys eyes opened wide and said mum what happens to the children they give birth to?
she replied: "most of them becomes keke drivers" lol...(more)

Pidgin English: Wahala be like bicycle 

English:

English: Enjoy a thief in the hands of women

Hausa:

Pidgin English: INEC don talk am say the person very represent APC Mr Godwin Obaseki na the winna of d election wey dem do for edo state on Wednesday, September 28, 2016...(more)

English:

English: crazy

Yoruba:

English: What is the meaning of Iwatago

English: When you thought babe was pregnant then she took the pregnancy test and it turns out negative

: What is curcuma comosa called in Igbo language ?

English: Sitting in a bus, a boy talking to himself kept saying: "If my Papa na King and my mama na Queen, I go be Prince; If my Papa na Lion and my mama be Lioness, I go strong.

The bus driver turn to am con ask am: If your papa na Agbero and your mama na Ashawo, wetin you for be?...(more)

Pidgin English:

Pidgin English: What is wrong with you 

English: Total blackout aiding Badoo attacks in our town- Ikorodou women tell PHCN.
Women in Ikorodu town in Lagos state, yesterday staged a peaceful protest to PHCN office in Igbogbo Ikorodu, were they called on the PHCN officials to give them electricity as the total darkness they have experienced for some months, have helped Badoo members carry out their various attacks....(more)

English: Mr. Eazi - In the morning ft Big Lean

English: Police

Hausa:

English: The white chicken does not realise its age

Yoruba:

English: cassava

Igbo:

English: Can someone explain this madness? So NEPA will bring light, and I'll rush to plug my phone, Laptop....and shoes too?

English:  Moi-moi is a very popular food in Nigeria, it could be eaten alone or eaten along side rice,akamu(pap) and several other foods in Nigeria....(more)

English: Today is so slow can't wait to get home.

English: The missing part...


Interviewer: Where were you born?
Akpos: Lagos
Interviewer: Which part?
Akpos: What do you mean which part? The
whole
body was born in Lagos....(more)

: Want to know the meaning of the name "oluga"

Pidgin English: A Typical Nigerian way of sending someone on
Errand
MAN: Go and buy me bathing Soap.If Lux na N70 buy am, but if Lux no dey, buy Joy soap. If Lux dey, but dem dey sell am N80 andJoy soap na N70, buy Joy soap.But if Joy and Lux na N80, buy Lux soap. If the two soaps no dey,buy.
Anyone wey Good Wey be N70 .
KID:bros, abeg, wetin u wan really buy?...(more)

English: Peter Okoye to make his debut as an actor on Genevieve Nnaji's movie project, Lion Heart. Singing sensation, Peter Okoye of PSquare, will make his debut as an actor on Genevieve Nnaji's new movie project, Lion Heart. Genevieve would also be making her debut as a director in this movie. Great stuff! Watch out for this ...(more)

English: money 

Pidgin English:

English: land

Hausa:

English: Igbo Love Nwantinti 💑
Ifunanya/Ihunanya - Love.
Di na Nwunye - Husband & Wife.
Nwoke na Nwanyi - Man & Woman.
Nna Di na Nne Di - Father & Mother In-law.
Nwunye Di - Co-wife now used by married women to refer to other wives within their husband’s family...(more)

English: Pregnant woman & her 2-year-old son electrocuted in Ibadan.
On Sunday, June 11, 2017  sympathisers gathered to mourn the death of a pregnant woman and her two-year-old son by electrocution at the Alare Compound of Aremo in Ibadan North-East LGA. The incident reportedly happened when the woman was spreading some clothes she had washed on a line at her residence when she got electrocuted first then her scream was said to have drawn the attention of her son, who ran t...(more)

English: i feel so sad as uriel as been evicted #BBANAIJA

Pidgin English: Na from ground small pikin dey walk 

English: President Buhari returns to Nigeria after 105 days on medical vacation.
President Muhammadu Buhari returned to Nigeria today after 105 days in the United Kingdom where he was on medical vacation. The president's return was announced by his media aide Femi Adesina in the early hours of Saturday. The statement read: "President Muhammadu Buhari returns to the country later today, after receiving medical attention in London. "The President had left the country on May 7, this ye...(more)

English: It is the work of the world

Yoruba:

English: land

Igbo:

English: iyanifa

Pidgin English: Onye m Isi, were Isi.

English:

English: Rice

Hausa: