English: No elephant ever complained about the weight of its truck

Yoruba:

English: if you think your too small to make a difference, you havent spent a night with a mosquitto

Yoruba:

English: Our Services :   PLC Based Machines :

Programmable Logic Controllers and self contained (Brick) type PLC’s are repaired including Processor, I/O, Interface, Power Supply and Communication Modules. We also undertake repairs to the PLC racks.

Hindustan Automation Solu

...(more)

English: return 

Yoruba:

English:  companion

Hausa:

English: Strange illness kills 62 people in Kogi State.
Kogi state Commissioner for Health, Dr Saka Audu says an unknown illness has struck residents of the state leaving at least 62 people dead.The strange illness which was initially thought to be Lassa fever by many people because it has some symptoms that are similar to Lassa fever such as diarrhea, abdominal pain, and vomiting but apparently its something different....(more)

English: Efe - Somebody (Official Video)

: Sage leaf in Yoruba language 

English:

Two Nigerian Ladies Arrested For Forcing Girls Into Prostitution In Ghana.
The victims, who claimed they were from Anabra, Enugu, Delta and Abia, alleged that they were lured by the suspects with juicy deals.The ringleader, who has been identified only as Angel, is currently on the run.

English: Abia State Police parades fake soldier, his female accomplice, suspected armed robbers and cultists.
The Abia State Police Command paraded some suspects at the State Headquarters in Umuahia on Thursday, June 15. Speaking to newsmen, the Commissioner of Police, CP Adeleye Oyebade reiterated his continued determination to rid Abia State of crime and criminality, ensuring that crimes are nipped in the bud and perpetrators of heinous and violent crimes are put on check. ...(more)

Pidgin English: Point And Kill

English:

: Thank you

English: radio

Hausa:

Pidgin English: nottin dey happen

English:

English: Five secondary students who were on an excursion, declared missing after boat capsized in Kaduna.
Five secondary school students have been declared missing after a boat capsized in a river in Kaduna state yesterday afternoon October 11th. According to the Executive Secretary of Kaduna State Emergency Management Agency, Ezekiel Baba-Karik, the victims, from a private secondary school in the state capital, were on an excursion at River Kaduna when the incident occurred. Accor...(more)

English: That was how I was caught wit an 'espo',students were shouting 'Chop am'...'swallow am' thinking twas a small paper. Not knowing twas Ababio

English: Sometimes i sit and think about life, then i just thank my God for keeping till this moment. Because there are people who wish to be in the position i am but don't have the grace to be am not making fun of them am just glorifying my God....(more)

English:

Igbo kwenu 

Igbo:

English: Sometimes you run into people who just make your day more bearable. Those people are called bartenders.

Igbo:

English: Yemi Osinbajo is the acting president and not a National Coordinator- Senator Shehu Sani. Senator Shehu Sani this morning weighed in on the controversy surrounding the recent letter President Buhari sent to the senate notifying them of his medical followup to the UK. In the letter, President Buhari stated that Osinbajo would coordinate activities of the government while he is away. Some Nigerians have argued that President Buhari should have stated in the letter that Osinbajo...(more)

English: Acting president, Yemi Osinbajo, receives the Olu of Warri at the state house Abuja.
Acting President Yemi Osinbajo received the Olu of Warri, His Royal Majesty, Ogiame Ikenwoli and other members of the traditional council at the State House in Abuja Thursday May 25th....(more)

Pidgin English: i wound

English:

English: Man of God 

Igbo:

Pidgin English: Wen ur mama cook ur best food and no body dey around to share am with you 

English:

English: The lord is my strength

Igbo:

English: one million

Hausa:

English: Hmm when they say the rich also cry.

English: I want to buy / sell

English:   2Kingz - Bend Down Feat. Timaya & Patoranking (Official Video)

English: i feel so sad as uriel as been evicted #BBANAIJA

English: The OJA (Flute) is a piece of wood designed with a cavity inside, the top has a wide opening to fit the shape of the human lower lip, a small hole on the bottom and two smaller holes closer to the top at the exact opposite side....(more)

Igbo:

English: Isaac

Hausa:

English: Police arrest members of a syndicate allegedly behind extrajudicial killings of suspected kidnappers in Bauchi.
The Bauchi State Police Command has arrested four members of a syndicate behind series of extrajudicial killings of suspected kidnappers and cattle rustlers in the state. Briefing newsmen at the Headquarters on Wednesday, the Commissioner of Police, Garba Baba Umar said the command sustained its crime prevention operations in order to further stem the tide of all...(more)

English: The issues that crops up when an Igbo man gets married to a Yoruba woman. #Souppalava 

Pidgin English: you don't use to hear word

English:

English: African star apple 

Igbo:

English:  The visuals to the Mavin debut single "How Can" by DNA . Song produced by Don Jazzy

English: Aburo mi

Pidgin English: the bucket have full

English:

English: Easy and quick steps on preparing white bean cake (ekuru)

English: Jute Leave 

Hausa:

English: West

Yoruba:

English: Dino Melaye fires back at Kogi state governor, Yahaya Bello, calls him a fool.
Dino Melaye fired back at Kogi state governor, Yahaya Bello, who called him a social deviant read here. Melaye in a post called Gov. Bello a "compound fool on cheap drugs". Read what he wrote after the cut......(more)

English:  Ex-Beauty Queen, Maryam Elisha narrowly escapes death, as fire destroys her G-Wagon in Lagos Yesterday, Maryam Elisha escaped death, after her Mercedes Benz G-Wagon went up in flames on the Eko Bridge, Lagos. The fire was first noticed by other road users, who called her attention to it. Speaking about the incident, Elisha, said “When the car eventually started to s...(more)

English: A bird doesn't alert his fellow bird that a stone is coming. 

Yoruba:

English: Fresh fish stew

Yoruba:

English: I lean on God

Igbo:

English: mannequin challenge

Pidgin English:

Pidgin English:  Mercy Johnson don do naming ceremony for her pikin again o 

English:

English: "Bitch is flying first class" - says Bobrisky as he flies back to Nigeria without getting an ass surgery done.
Bobrisky with his full face of glam is on his way back to Lagos, Nigeria after spending weeks in the US, and it looks like he changed his mind about getting an ass surgery done. He also promised a while back to storm the airport with security to handle any 'hater who confronts him and people are on the look out for this! By the way, that's business class...?...(more)