English:

One day, four men went up to a mountain to give a sacrifice to their god. They were a Nigerian, a Chinese, an Indian, and an English man.

English: There is no one like u lord

Igbo:

Pidgin English: Bros jesus tight

English:

English: Former Bayelsa PDP Acting Chairman assassinated.
A former Acting Chairman of Peoples Democratic Party (PDP) in Bayelsa State, Mr. Christopher Pamo Hobobo, has been assassinated. Hobobo, a native of Agbere town in Sagbama Local Government Area of the state, was reportedly stabbed to death by unknown assassins in his residence on PDP Road, Yenagoa, the state capital in the early hours of Wednesday, May 17th. Mr Asinim Butswat, who confirmed the incident  said Hobobo was...(more)

English:  Uber driver love story gone sour, Eva Alordiah & Caesar's long engagement, Zimbabwean pastor calls God on phone + more on Linda Ikeji TV...(more)

English: l wonder through a crowd of women
Whose hair and teeth are false
Whose lips and cheecks have artificial colours
Whose dress is artificial silk and velvet 
Whose talk are mainly lies...(more)

Pidgin English: tatafo

English:

English: Get well soon

Hausa:

English: TV

Pidgin English:

Pidgin English: cunny cunny love

English:  Moi-moi is a very popular food in Nigeria, it could be eaten alone or eaten along side rice,akamu(pap) and several other foods in Nigeria....(more)

English: Chosen

Hausa:

English: 1 thessalonians 5:17-pray continually

Yoruba:

English: create

Hausa:

English: Sometimes you look back at girls you spent money on rather than send it to your mum & you realise witchcraft is real

Igbo:

Pidgin English: Love no get size
This befor marriage picture don dey everi wia for niaja, even the babe sef done dey share plenty plenty picture give us.....(more)

English:

English: BBA naija grand finale show.  How it all went down. 

Pidgin English:

English: Hawk

Igbo:

English: Alagbada ina

English: Good morning everybody

English: A Reverend father was praying over the offering in church. 
Akpos opened his eyes and saw the father taking five thousand naira out of the bowl.
The father saw that Akpos caught him red-handed.
So he said "Amen.Blessed are those who see and remain quiet.''
Akpos replied "For they shall receive their share,Halleluyah!"...(more)

Pidgin English:  

Yor mama fat  so te she climb scale, dey com tell ham  ” Na yor weight I dey look no be yor number”   

English:

English: Vincent Enyeama and 10 other players sacked by new Lille coach, Marcelo Bielsa.
Marcelo Bielsa, the new coach of French Football club, Lille has told former Nigerian goalkeeper Vincent Enyeama and 10 other players that they are no longer needed by the club. After being appointed by the club's new owner, Gerard Lopez, on a two-year deal in May, Bielsa immediately set about reshaping the squad that finished 11th in the French Ligue 1 last season.  ...(more)

English: Eduro naa o se je pe emi ni efe ki Koko maa ba yin soro naa?

English: Account

Igbo:

English: Zebra

Yoruba:

: thank you lord 
there is no one like you 
thank you lord 

Pidgin English: Dimeji Bankole don blame all the teachers for naija for the bad leaders wey awa country niaja don dey get from befor ti now 

English:

English: Legendary journalist, Mike Awoyinfa's son to get married this weekend.
One of the sons of Mike Awoyinfa the co-founder of The Sun Newspaper identified as Kehinde Ayodeji Awoyinfa is set to wed this weekend. Kehinde who is a UK-trained Engineer is the first of the Awoyinfa boys that will walk down the aisle at a wedding ceremony that will take place on Saturday May 20, 2017.The  white-wedding will hold at Foursquare Gospel Church, Asokoro, Abuja after which the receptio...(more)

English: Am forever grateful

Yoruba:

English: someone cannot play with you?

Pidgin English:

English: Ostrich

Hausa:

English: Oluchi is a young girl

Igbo:

English: John

Hausa:

Pidgin English: if you finish what you are doing please you will come to my house

English:

English: In life one has to set a goal to reach the final destination.

Yoruba:

English: Are you sure Chioma will come today? Yes, I am sure she will come today

Igbo:

English: Hospital

Hausa:

Pidgin English: Rghit turn

English:

English: Garagara

English: Policeman shoots wife, maid, kills self in Nasarawa.
A police officer identified as Sgt Thomas Agada, attached to the Nasarawa State Police Command, shot and killed himself at Masaka in Karu Local Government Area of the state yesterday June 11th. According to reports, the deceased police officers shot and injured his wife and his maid at their shop around De Memories Hotel in Masaka before killing himself. The state police spokesperson, DSP Kennedy Idirisu, who confirmed th...(more)

English: How to prepare traditional moi moi

English: how are you?

Igbo:

English: Contact and wats app +2347054559659 for spiritual intervention into your problem contact Baba ifadara (+2347054559659)  (1) to make money and become very rich (2) talisman for traders and businessmen     (3) spiritual power and rings  (4) exams succes  (5) do as I say (6)begging without refusel  (7) visa approval  (8) love me alone  (9) promotion at work  (10) Ring to win lottery always  (11) magic to avoid accident and poison (12

...(more)

English: Who is greater than jehovah lord divine, there is no one greater than jehovah lord divine

: Ko aroko onisorogbesi Lori ijoba alagbada Sanju ijoba ologun lo

English: Contact and wats app +2347054559659 for spiritual intervention into your problem contact Baba ifadara (+2347054559659)  (1) to make money and become very rich (2) talisman for traders and businessmen     (3) spiritual power and rings  (4) exams succes  (5) do as I say (6)begging without refusel  (7) visa approval  (8) love me alone  (9) promotion at work  (10) Ring to win lottery always  (11) magic to avoid accident and poison (12

...(more)

English: Se ireti pipe n mokan sare

English: Ishaih 54 verse 70
No weapon formed against me shall prosper and any tongue that shall rise up in judgement against me shall be condemned.
This is the heritage of the servant of the Lord.
And their righeousness is from me says the Lord
...(more)

Pidgin English:

English: Casting all your care upon him; for he careth for you.
1 Peter 5:7

Igbo: