English: 2 Corinthians 5:17
Therefore if any man be in Christ, he is a new creature: old things are passed away; behold, all things are become new....(more)

Pidgin English:

English: day

Yoruba:

: Aiye mi

Pidgin English: this wan go make better sense, to make JAMB results to 3 years till expire 

English:

English:

• When you don't understand what happening in your life, just close your eyes 👀,and take a deep breath and say"Ya Allah, Know this is your plan,just help me through it.

English: Have not gone to church for the past 2weeks i pray God forgives me

Yoruba:

Pidgin English: Wetin dey happen for here

English:

English: One, Two, Three, Four, Five, Six, Seven, Eight, Nine, Ten

Yoruba:

Pidgin English: Wen Nigerians hear "free flight to America"

English:

Pidgin English:  Masterkraft - I Go Dance (Featuring Reekado Banks)

English:

English: Strong

Igbo:

English: Amebo people

English: Biafra

Hausa:

English:

Breaking News!!!

English: work/job

Yoruba:

English: accident

Hausa:

Pidgin English: you ere finding my trouble

English:

English: Good evening

Igbo:

English: Your father is an alcoholic

Igbo:

English: traveling

Hausa:

: pele

English:

English: Tomorrow

Yoruba:

English: Expecting the world to treat you fairly because you are a good person is a little like expecting the bull not to attack you because you are a vegetarian...(more)

Hausa:

English: For the word of God is quick, and powerful, and sharper than any twoedged sword, piercing even to the dividing asunder of soul and spirit, and of the joints and marrow, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart. Hebrews 4:12...(more)

Igbo:

English: Suspected pirates kill mother and son in Delta State.
Hoodlums reportedly snuck into the fishing camp on that fateful night to attack sleeping residents. The deceased was one of those whose houses were invaded and the hoodlums began to harass the mother. Upset with the way his mother was being treated, the son confronted the hoodlums and a fight broke out, leading to them getting shot. The body of the victims identified as Mrs. Anetorofa Morkor and her son, Doutimi Asaba, w...(more)

English: I'm coming

Pidgin English:

English: bird

Yoruba:

Pidgin English: my chairman how far? how much u buy fuel for ikeja today?

English:

English:  The thief cometh not, but for to steal, and to kill, and to destroy: I am come that they might have life, and that they might have it more abundantly
John 10 vs 10...(more)

Igbo:

English: A lady with big boobs enters a bus. she had a rosery around her neck with the rosery cross sitting btw her big boobs. the man beside her could not help but stare at her boobs, knowing the guy has been staring for over 15mins, she asked
"are you looking at jesus on the cross?"
the guy den smiled and answered, NO actually am looking at the two thieves besides...(more)

English: Today I saw a little boy crying holding N100. I asked him what was the problem, he said, "My mom gave me this N100 after I lost my first one while playing." I chuckled and said, "So why cry? That's not a bad thing then." He looked at me with long tearful face sobbing and said, "It would have been N200 now!"...(more)

English: How to prepare onubu soup

English: lie

Igbo:

Pidgin English: If i tear you hot slap

English:

Pidgin English: Nack your hand

English:

English: Melon

Igbo:

: Great

English: Aondo wam man tereme
This is in Tiv. Please I want it in English.

English: You all look beautiful

Hausa:

English: Only in Nigeria. Imagine! An accident occurred today, 11 persons were injured, 12 died. So the minister of Health promised to offer 5k to the injured and 6million to dead for dia funeral. One of the injured got up and laid where the dead were, one of the dead shouted, "Bros go back to ur place, no bring confusion come here, they have counted us oh! 😀😀😆...(more)

Pidgin English: Omo to dun 

English:

English: Suspected thief made to roll inside muddied water after her was caught stealing in a boutique in Delta state.
A young man was made to lie in muddied water and roll around in it after he was caught allegedly trying to steal mobile phones from a boutique in Ajogodo, Sapele, Delta State. A mob surrounded him while he was in the dirty water, slapping him across the face and threatening to call the police. In a video shared by Sapele Oghenek, the slightly built man can be seen b...(more)

English: Great

English: "Before Marriage never put any woman before your mother" Davido's brother says as he returns from a trip with his mom.
Davido's brother, Adewale Adeleke shared this photo with his mom and urged young men to treat their mothers right. He advised them not to put any other woman above their mother before marriage. He wrote;...(more)

English: Bovi caught.. Bovi is secretly involved with Basketmouth's wife and who else to spill the beans than Buchi; very hilarious clip.....

English: If you're the smartest person in a room, then you're in the wrong room

English:   How to prepare nsala soup

English: Girls and their wahala. 

English: Easter

Yoruba:

: I'm so excited