English: Whoever presents his own head to break a coconut would not be able to partake in the eating of it 

Pidgin English:

English:  NWanyoma

English: For whosoever exalteth himself shall be abased; and he that humbleth himself shall be exalted. Luke 14:11

Igbo:

English: sushi kebab

Hausa:

: Poets

: I need help translating a song that goes like this: baba la gumbala la gumbala havize. Sorry if the spelling is not correct. I was told it was a greeting song between different families or clans. Thanks for the help. I'm teaching it to my preschool and want to tell them what it means...(more)

English: "Thank you for All The adventures" Annie Idibia says as she shares this throwback loved up photo with her husband, Tuface.
Annie Idibia shared this adorable throwback photo with her husband, Tuface and captioned it; "Thank you for All The Adventures... All the magic.. and my constant Smile."...(more)

English: jokes

Igbo:

English: Take life easily

Pidgin English:

English:  bringer of good news

Hausa:

English: Psalm 126:3
The LORD has done great things for us; and we are glad.

Igbo:

English: Mavins record boss, Donjazzy just tweeted what you see below and Iyanya also confirmed. First Iyanya signed a management deal with Temple Productions. Now he's apparently left his own Made Men Music Group label to join Mavin Records....(more)

Pidgin English:

English: Music

Hausa:

English: peace

Hausa:

Pidgin English: Are you hearing me now?

English:

English: scripture of the day
Malachi 3:18 

Igbo:

English: President Buhari is on his way to London for a 10 days vocation and also to see an E.N.T ( ear, nose and throat) specialist

Hausa:

English:  heart

Hausa:

English: Ham

Yoruba:

English: Dwarf mother and daughter arrested in Ogun State for dealing in cannabis.
43-year-old woman, Alaba Mulika and her 16-year-old daughter, Olamide Saliu were arrested by the Ogun State Police Command for allegedly trading in cannabis.The mother and daughter duo are 'little people'.The duo were paraded alongside 56 other suspects on Thursday, by the Commissioner of Police, Ahmed Iliyasu at the command’s headquarters at Eleweran, Abeokuta.Briefing newsmen on the arrest of...(more)

English:  How will you do (it)?

Hausa:

English: noble, magnanimous

Hausa:

: Elulu to fa Ojo ori Ara re ni yio rosi

English: What is the meaning of Iwatago

English: Father lord I thank you for the breath of life even in my inquities u granted me mercy. Thank you lord

Pidgin English:

 English Gramma

English:  For all have sinned, and come short of the glory of God; Romans 3:23

Igbo:

English: Police arrested three suspected fraudsters in connection with circulating fake currency notes that was photocopied in rivers state.

Pidgin English:

English: Amebo people

English: Bread

Yoruba:

: How do Hausa called dandelion,and kidney beans.

Pidgin English: website

English:

English: the voice of the people

Yoruba:

English: Philippians 4:13
I can do all things through christ that strengthens me

Igbo:

English: new week, new ambition, new goals, new height to attain. baba se mi lore melo gbagbe 

Pidgin English: Nack it

English:

English: PDP settles for Atiku Abubakar as Presidential candidate and Ayo Fayose as VP, Sahara Reporters claims.
With 2019 getting close, political permutations are begining to flow and now Sahara Reporters is saying sources have revealed to them that the opposition party, PDP has quietly settled for Atiku Abubakar as its Presidential candidate and Ekiti State governor, Ayo Fayose as VP....(more)

English: Basil

English: Bible scripture of the day Hebrews 4:12 (God's word is alive)

Pidgin English: Are you inside go slow?

English:

Pidgin English: Gbosa for you 

English:

English: Plantain

Igbo:

English: My babe

Pidgin English:

Pidgin English: Nack your hand

English:

English: And Abraham called the name of that place Jehovah Jireh: as it is said to this day, In the mount of the Lord it shall be seen. Genesis 22:14...(more)

Igbo:

English:

Have u heard of the guy who posted RIP in Buhari's Twitter? The dude was arrested, taken to court & asked to defend himself.....He says RIP stands for "Remain In Power."

English: I don't care what people say about me

Yoruba:

English: 5 Things You should know About London Used Phones:
1. There are no warranties

Pidgin English:

English: Suicide Negotiator ft. Bovi, Dorcas Fapson and Isabella Davinzo

English: Keep the change

Yoruba: