English: Guys this video is so dope check it out

Pidgin English:

English: wow
A mother of a four- months old baby is planning to introduce her to a waist traynor

Hausa:

English:  Lady cries out as raging fire destroy houses two hours after she called Fire service officials in Lagos. The heartbreaking video you are about to watch shows a burning house with a resident of the house cursing out Fire service officials for not coming to their aid two hours after she called in for help. She also called the PHCN Officials to stop power supply to the buildi...(more)

Pidgin English: Second hand

English:

English: state

Yoruba:

English:

Akpos and his wife:
Wife: You smell of woman’s perfume; where did u get it?
Akpos: From the woman I was squeezed with in the taxi.
Wife: What about the used condoms in your pocket?
Akpos: Hey leave me alone don’t ask me silly questions. I want to sleep!!.
Wife: (Crying.) This is not fair coz when I use them I don’t bring them home.
Akpos: (Waking up angry). Wat did you say?
Wife: Leave me alone I want to sleep..

English: nice

Pidgin English:

English: This is really hilarious... but why will they refuse?

Yoruba:

English: Halt, who goes there? says the vigilante.

English: pepper

Igbo:

English: The white chicken does not realise its age

Yoruba:

English: Abinchi alheri zamuci Shir yeye dagawurin Allah 

English: Acting President ‘Yemi Osinbajo to commission Calabar Monorail, other milestone projects in Cross River State. Acting President ‘Yemi Osinbajo, SAN, will visit Cross River State today to commission several milestone projects undertaken by the state government. Prof. Osinbajo will be received at the Margaret Ekpo International Airport by the Governor of Cross River State, Prof. Ben Ayade, and then proceed to pay a courtesy visit to the Obong of Calabar, His Eminence...(more)

English: Leopard

Yoruba:

English: You are everywhere! You are the painting on the wall, the sand between my fingers, Jupiter in the sky, the galaxy inside. You are all that I seek because I seek me!...(more)

Yoruba:

: Jesus

: I need help translating a song that goes like this: baba la gumbala la gumbala havize. Sorry if the spelling is not correct. I was told it was a greeting song between different families or clans. Thanks for the help. I'm teaching it to my preschool and want to tell them what it means...(more)

: Onini

: Sababi

English: ACTORS
ME AND MY PASTOR
My PASTOR asked me how much I bought my
Iphone 6 and I said 25k instead of 350k because I
don't want him to know I have that kind of
money, now he gave me 50k to get it for him and
his wife. 
What do i do?...(more)

Pidgin English: Who do it?

English:

: Ode ni e

English: Phyno drops the video of a song off he's album "LINK UP" ft Burna boy and M.I

: Yoruba name for watercress

English: Aloloro! Atí rorun akalamagbo ohun logu wa rowon ni toki Awon ni won difa fun olomi Tutu eyi ti Saya agbonmiregbe Orunmila baba erigi alo o mama Folomi tutu yi fukupa Enito funi lobi emama funku pa Enito funi lobi emama farun se o Enito funi lobi emama fofo se o Enito funi lobi emama felo se o Ipa omi un tutu ni ki gbona Ero woo ni ti dundun Ero woo ni ti tete Ero woo ni ti rinrin Ero ni iroko nso Iroko ki so ele Ase

...(more)

English: I can't stop thanking you Lord for all that you do for us

Pidgin English: The film is sweet 

English:

English: Mosquito

Hausa:

English: Twenty Naira

Yoruba:

English: Good night 

Igbo:

English: Photos from a couple's Biafra themed wedding in Enugu State.
Engineer Nabuife Pau and Chukwu Chinyere, tied the knot at St. Paul's Catholic Church, Awkunana, Enugu State on May 27th.   ...(more)

Pidgin English:

English: favour

Yoruba:

Pidgin English: I should off it?

English:

English: dry season

Igbo:

English: OMG!!! daddy please help us oh.. LMAO!! JESU 

Pidgin English: Someone can not play with you

English:

English: Hello 

Hausa:

English: Happy new year

Hausa:

English:

A couple just had an argument and were going for a function. They were not speaking, until they passed a farm’s open field where some pigs were playing around in the mud.

English:

 JIDENNA SPEAKS IGBO
#IGBOAMAKA

Pidgin English:

: you been to America

English: Bobrisky shows off his new hairstyle.
He said he spent $300 on the braids. You like?

English: U've bin wonderin y ur mum's prayer isnt working, Y will it wrk wen d woman is praying for Nwakaego Okorie & U turned Ur name to CreamBerry...(more)

English: what is neem leaf called in Igbo language

English: Just like raindrops falling from my eyes 
just like tear drops falling from the sky 

English: Suicide Negotiator ft. Bovi, Dorcas Fapson and Isabella Davinzo

English: Are you done?

Igbo:

English: Nigeria Coat of Arm
Unity and Faith, Peace and Progress

Igbo:

English: Pilot & the Mad Man A pilot was transporting a bunch of madmen from Lagos to a psychiatric facility in Johannesburg, South Africa. The madmen were making noise & suddenly, one entered the Pilot’s Cabin; MADMAN: Teach me how to fly a plane! PILOT: I would, under one condition. MADMAN: What? PILOT: If you can get your colleagues to keep quiet. (5 minutes later, the plane was very quiet!) PILOT: Wow! How did you get them to keep quiet? MADMAN: I opened the door & let them out...(more)

Pidgin English: Dino Melaye don give ehn response to the ongoing matter on Kpali palava.

English: