English: Ok guys i just found out that using baking soda with a few drops of lemon will clear a pimple.

: Elulu to fa Ojo ori Ara re ni yio rosi

Pidgin English: Go and born 

English:

English: For the news of the heart one should ask the face. i.e. One’s face shows what is in one’s heart.

Hausa:

English: Zebra

Yoruba:

English: Happy new year  people

Igbo:

English: Akpi

Pidgin English: busy body / over sabi 

English:

English: Get well soon

Hausa:

: Afojudi

English: Acting president Yemi Osinbajo pictured preaching at a branch of RCCG in Abuja yesterday.

Acting president, Yemi Osinbajo, delivered a sermon at a branch of the Redeemed Christian Church of God in Abuja yesterday May 14th. He was joined at the service by the Imo state governor, Rochas Okorocha....(more)

Pidgin English: those who carry my matter for head like plantain chips sellers, how market?

English:

English: Omenani/Omenala/Omenana ga na aga n’iru, maka na #Igbo Amaka! 👌🏾
Men join masquerade societies. They're initiated into it at a young age. It tests their courage. They also get to socialise and learn the traditions and secrets of masquerades. ...(more)

Pidgin English: Good morning my sweet dd,
How are you today ?
I miss you so muçh

Pidgin English: i dey craze for you 

English:

English: chips

Hausa:

English: I just remembered this, how long is i going o take to bring back Nigerians missing chibok girls, its been over 2years

Pidgin English:

Pidgin English: the two both of us

English:

English: English dictionary

English: Only in Nigeria that you'd find a currency with home and away jersey

Pidgin English: High the volume of the tv

English:

English: Even saturdays are afraid of yoruba people 

Pidgin English: Are you hearing me now?

English:

: Abel god

Pidgin English: Garri 

English:

English: President Buhari returns to Nigeria after 105 days on medical vacation.
President Muhammadu Buhari returned to Nigeria today after 105 days in the United Kingdom where he was on medical vacation. The president's return was announced by his media aide Femi Adesina in the early hours of Saturday. The statement read: "President Muhammadu Buhari returns to the country later today, after receiving medical attention in London. "The President had left the country on May 7, this ye...(more)

English: happy birthday

Igbo:

Pidgin English: Na only for ghana na yim this one dey happen

Pidgin English: Isaiah 9:6 For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counsellor, The mighty God, The everlasting Father, The Prince of Peace...(more)

: What does oloshi nie translate to in English 

English: accident

Hausa:

Pidgin English:  I no fit  wait for 5 to nak

English:

English: Noble

Hausa:

: Mo Fe lo we... Mo Fe ma mu ra ati lo ibi se

English: What is this called in yoruba garden egg

English: Is it just me, or does the word 'Naive' actually sound Nigerian?
GOD: Who ate the apple?
ADAM: Naive...(more)

English: coconut

Hausa:

English: Maleek Berry - Been Calling

Pidgin English: The food have done

English:

English: Nigerian women are beautiful!

English: The LORD is my shepherd; I shall not want. He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters. He restoreth my soul: he leadeth me in the paths of righteousness for his name's sake. Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me. Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies: thou anointest my head with oil; my cup runneth over.
Psalm 23:1-5...(more)

Yoruba:

: What is the meaning of this word Omalicham

English: UCHE: Mommy, can I go to Chidera’s house? MOMMY: No! UCHE: Why? MOMMY: No fuel. UCHE: Ahn ahn! I’m using my legs. MOMMY: If you get missing, is it not a car we are going to use to find you?...(more)

Pidgin English:

English: Thinkener

Igbo:

English: Selfie gone wrong 

: Se ajiire bi?

Pidgin English: Jangilova

English:

English:

• angry
• bird

Yoruba:

English: Niger State Pilgrims warned not to take Kolanuts, Drugs and other prohibited items to Mecca.
The Chairman of Niger State Pilgrims Welfare Board, Alhaji Adamu Zungeru, has warned intending pilgrims from the state to abstain from carrying prohibited items to Saudi Arabia. The chairman, who gave the warning while addressing newsmen in Minna on Wednesday, listed some of the prohibited items, including kola nuts and drugs ahead of the 2017 hajj in Mecca. Zungeru explained that t...(more)

English: Proverbs 31:25  She is clothed with strength and dignity, and she laughs without fear of the future.

Igbo: