English: This is what you hear when you are about to fight with a confirm street guy 

English: Great are the potentials of every dedicated learner.

English: Jute Leave 

Hausa:

: Work sister! You are beautiful!

Pidgin English:  Very old fashioned 

English:

Pidgin English: one two woman

English:

Pidgin English: No matter how hot your tempa be, e no fit boil beans

English:

English: Charly Boy leads protest to demand for President Buhari's resignation or return.
A group of Nigerians led by musician, Charly Boy, are currently staging a protest in Abuja calling for the resignation or immediate return of President Buhari who has been in the UK for a medical checkup for over 90 days. President Buhari left Nigeria on May 7th. There have been speculations that he would soon return back home. Some state governors and APC Chieftains have paid him a visit in th...(more)

Pidgin English: Let me hear word 

English:

English: Pure, serene

Hausa:

English: Mad person

English: Ostrich

Hausa:

English: Alakada Reloaded Makes 50 million in One week, I am Super Grateful’- Toyin Abraham.
After her movie Alakada Reloaded, grossed 50 million in a week, popular actress and producer, Toyin Abraham said she is super grateful for the box office success of the comedy movie. Alakada Reloaded became one of the top grossing movies in 2017 after grossing 25 million naira in its first 3 days....(more)

English: wow
A mother of a four- months old baby is planning to introduce her to a waist traynor

Hausa:

English: A bird doesn't alert his fellow bird that a stone is coming. 

Yoruba:

English: Apostle will hear of this. A typical african father. This got me really cranked up 

English: war

Hausa:

English: 3. There is a high chance the London used phone might have been stolen from the owner

Pidgin English:

: How are you doing today 

English: Ibi ti mo fi nwun o, ki esu ma ba ibe je

English:

• greetings
• I am greeting
• greeted

Yoruba:

Pidgin English: Na yim sure pass

English:

: Mogbe

Pidgin English: what concern you/what business of your's is it

English:

English: business

Igbo:

English: Good / bad

Hausa:

English: good night 

Hausa:

English: Oduduwa was the first Ooni, King of Ile-Ife with the titles "Olofin Aye" and "Olufe". 

Yoruba:

English: I am the resurrection and the life.
John 11:25

Igbo:

Pidgin English: Na wedding gown be this abi na flower vase?

English:

English: Get well soon

Hausa:

Pidgin English: Are you hearing the smell?

English:

English: Wheen i got to church yesterday i heard what i have never heard before

Igbo:

: Life dafun gbogbo yon abi

English: If you give a man fish you feed him for a day, but if you teach him how to fish, you feed him for his lifetime

Hausa:

English: When the whole neighborhood you just purchased fuel.

Igbo:

English: Election 

Hausa:

Pidgin English: D kind face wey God dey give buhari wen him say "no worry next year go better"

English:

English: Hi everyone  😊

English: respect

Hausa:

English: Legendary journalist, Mike Awoyinfa's son to get married this weekend.
One of the sons of Mike Awoyinfa the co-founder of The Sun Newspaper identified as Kehinde Ayodeji Awoyinfa is set to wed this weekend. Kehinde who is a UK-trained Engineer is the first of the Awoyinfa boys that will walk down the aisle at a wedding ceremony that will take place on Saturday May 20, 2017.The  white-wedding will hold at Foursquare Gospel Church, Asokoro, Abuja after which the receptio...(more)

English: I love my brother

Igbo:

English: access

Yoruba:

English: return 

Yoruba:

English: Niger Delta militants threaten to blow up any helicopter or pane that flies in the region, ask military to vacate the region within 48 hours

Yoruba:

English: Ok guys i just found out that using baking soda with a few drops of lemon will clear a pimple.

English: Is it not a Ghanaian rapper that said "I'm so full, call me bloody fool!" lmao

English: Good news

Igbo:

: Guy be warned

English: when you tell yourself you can get over him by eating but you no you are only decieving yourself

Pidgin English: