English: If you're the smartest person in a room, then you're in the wrong room

English: I thank my heavenly father for standing by me from january to this moment and surely foreever. 

Yoruba:

English: The loss is small, the loss is minimal culmulated in the smallness of the muslim's cap

Yoruba:

English: Catfish pepper soup is a local delicacy and its very common in every local bar across the country. 

Pidgin English: yawa don gas

English:

English: I need mening of My Lord is My God in Igbo please

Igbo:

Pidgin English: My dear let me come and be going 

English:

:

Please tanslate these hausa to english

Pidgin English: lopolopo

English:

English: Horseradish

Yoruba:

English: Mango

Igbo:

English: The alingo dance is a fast one which requires a tremedious amount of energy. It has been critized for gaining its inspiration from the ghanaian dance azonto. Credits of its origin has been attributed to Psquare. ...(more)

Pidgin English:

English: OMG!!! daddy please help us oh.. LMAO!! JESU 

English: Stenge

English: Assorted goat meat

Yoruba:

Pidgin English: Our ex presido Ebele Goodluck Jonathan don become Grandpa o

Na so I hear say na the girl pikin wey him be adopt one time like that na hin born am and na baby girl she born....(more)

English:

English: BBA naija grand finale show.  How it all went down. 

Pidgin English:

Pidgin English: I cannot come and kill myself 

English:

English: Genesis 1:3

And God said, Let there be light and there was light

Igbo:

English: Hot slap during morning prayer 

Pidgin English: I need cash 

Pidgin English: I put it there 

English:

English: Bread

Yoruba:

: AUCTIONING! AUCTIONING!! AUCTIONING!!! THE NIGERIA CUSTOM SERVICE TRUCKS, CARS,BAG OF RICE APPROVED BY THE FEDERAL GOVERNMENT 2017/2018 WE SALE ALL KINDS OF TOKUNBO CARS AND TRUCKS. Toyota Camry 1999/2001 #250000 Toyota Corolla 2003/2005 #450000 Toyota Picnic 1999/2001 #285000 Toyota Avalon 2003/2005 #450000 Volkswagen Golf2,3,4 #18000-300000 09067374835 NIGERIA CUSTOMS (NATIONAL AUTHORIZED CAR SALES) FOR 2017 HAS COMMENCED WE HAVE DIRECT TOKUNBO CARS VERY CLEAN AND BRAND NEW CARS FOR

...(more)

English: Tomatoes 

Igbo:

English: It enhances your comprehension.
e

English: A Reverend father was praying over the offering in church. 
Akpos opened his eyes and saw the father taking five thousand naira out of the bowl.
The father saw that Akpos caught him red-handed.
So he said "Amen.Blessed are those who see and remain quiet.''
Akpos replied "For they shall receive their share,Halleluyah!"...(more)

English: spider

Hausa:

Pidgin English: Gala and lacassara

English:

English: Black

Yoruba:

English: PASTOR: There's a man here...
AKPOS:(Shouts from d crowd) It is me!
PASTOR: I repeat! There's a man here..
AKPOS: (Shouts from d crowd) it is me and my family.
PASTOR: I say there's a man here..
AKPOS: (Shouts from d crowd) it is me ooooooh!!!
PASTOR: They have been sucking your blood for five years now.
AKPOS: Ah!!! No be me ooooh!!!...(more)

Pidgin English: I will tell my mummy for you

English:

Pidgin English: Popular TV series actress Lilan Esoro and ha huzband Ubi Franklin marraige don dey scatter o, lilian say her husband no dey show up for her work place, say him do dey always dey around and him dey always beat am 
...(more)

English:

English: Shuku agbado

English:   2Kingz - Bend Down Feat. Timaya & Patoranking (Official Video)

English: Philippians 4:13
I can do all things through christ that strengthens me

Igbo:

Pidgin English: Den arrest 44 years old man say him pose as Vice President Yemi Osinbajo for facebook con dey scarm people

English:

English: mi ọjọ ti o dara ati ki o bi o nipa tirẹ

Yoruba:

English: Two police officers killed as armed robbers attack two banks close to BOWEN University in Osun. Two police officers were killed after some armed robbers attacked two banks, Sterling and First Bank, located at the main entrance of Bowen University in Iwo town, Osun state yesterday June 6th. The robbers who were armed with sophisticated weapons, stormed the banks that are frequently visited by students of the institution. The robbers carted away large sums of money. The state pol...(more)

English:

Started this year making out good friends turn family @iamTJAN  @callmegiftty01

English: I am the father who made thee snd also thy fore fathers who in this world can also make man?who can make a search to my works?

Yoruba:

English: Father hears everything because people tell him

Yoruba:

English: Melon

Igbo:

English: boss

Hausa:

English: And all things, whatsoever ye shall ask in prayer, believing, ye shall receive.
Matthew 21:22

Igbo:

English: Nalekelemo

English: Woman

English: 25 minutes After 12

Yoruba:

English: Bicycle

Igbo:

English: It doesn't get better than this- Thin Tall Tony says as he shares cute throwback photo with his wife.
BB Naija contestant, Thin Tall Tony shared this photo with his wife on IG and wrote "My #tbt goes 3years back when I went through the process of knowing a new culture from mine...all the way to Nassarawa and Abuja to marry this amazing woman @missebonydiva...it doesn't get better than this. #thintalltony#proudlynigerian #madeinnigeria#madlove #changebeginswithme#anothercal...(more)