Follow FadekemiAdebola for words and translations in Pidgin English, Yoruba, English

FadekemiAdebola

English: Came across this and decieded to post it up here. So funny

Igbo:

Wee gafee nke a ma kpebie na biputere ya ebe a. Ya mere, na-akpa ọchị

Translated from: English

Translations (1)

also translated by :

Trey_kendricks Add Translation

Like Comment (0) Favourite

Share:

FadekemiAdebola

English: THIS VIDEO IS REALLY HILARIOUS BEEN LAUGHING SINCE MORNING. #NAIJAJOKES

Pidgin English:

lol see ehn funny chosen dance.. nowadays everybody dey form mopol. hahahahaha cant stop laughing to

Translated from: English

Translations (1)

also translated by :

JulietOnwuka Add Translation

Like Comment (0) Favourite

Share:

FadekemiAdebola

English: pidgin translation of the bible lol like the way he calls jesus bros j

Pidgin English:

i wish say i fit nack pidgin like warri people

Translated from: English

Translations (1)

also translated by :

JulietOnwuka Add Translation

Like Comment (0) Favourite

Share:

FadekemiAdebola

English: pls whats the meaning of mabuza?

Pidgin English:

Mabuza - Street Thanksgiving 

Translated from: English

Translations (1)

also translated by :

Chi2 Add Translation

Like (2) Comment (0) Favourite

Share:

FadekemiAdebola

Yoruba: Alagbada ina

English:

The one clothed in a garment of fire

Translated from: Yoruba

Translations (1) Add Translation

Like (1) Comment (0) Favourite

Share:

FadekemiAdebola

English: weed palava emmanuella haff kill me LWKMD

to Any Language Translate

FadekemiAdebola likes a translation of :

Hausa: Hauwa

Hausa_Names

English:

The Arabic name of Eve who was the first female being of the world. People with this name are usually stubborn but smart and good. They also like to be loved.

Translated from: Hausa

Translations (1) Add Translation

Like (1) Comment (0) Favourite

Share:

FadekemiAdebola likes a translation of :

Hausa: Rahama

Hausa_Names

English:

Compassionate

Translated from: Hausa

Translations (1) Add Translation

Like (1) Comment (0) Favourite

Share:

FadekemiAdebola

Yoruba: iyanu ma shele

to English Translate

FadekemiAdebola

English: We are all but pencils in the hand of the creator who else remembers that saying? #superstory

to Any Language Translate

FadekemiAdebola

English: I miss those days when we get kuli kuli for 2 kobo or guguru and epa for 3 kobo

to Any Language Translate

FadekemiAdebola likes a translation of :

Yoruba: Àgùtàn tó fẹ́ máa dún bi ìkokò, á múra sílẹ̀ fún
ọfà ọlọ́dẹ....(more)

Yoruba_Proverbs

English:

A sheep that wants to be howling like wolves
should be expecting the hunters' arrows.
[Every choice comes with consequence]

Translated from: Yoruba

Translations (1) Add Translation

Like (1) Comment (0) Favourite

Share:

FadekemiAdebola likes a translation of :

Yoruba: Hùnrùnhunrun ni yóò pọ̀, ẹlẹ́dẹ̀ wa á dé Ọ̀yọ́. /

Yoruba_Proverbs

English:

Its grunting may be endless; but our pig would get to Oyo town, eventually.

[Keep up hope; if you won't give up, you would win.]

Translated from: Yoruba

Translations (1) Add Translation

Like (1) Comment (0) Favourite

Share:

FadekemiAdebola added a comment to a translation of:

Yoruba: Oluwasemiloremelegbagbe

Yoruba_Names

English:

God has done me a great favor

Translated from: Yoruba

Translations (1) Add Translation

Like (1) Comment (1) Favourite

Share:

FadekemiAdebola likes a translation of :

Yoruba: Oluwasemiloremelegbagbe

Yoruba_Names

English:

God has done me a great favor

Translated from: Yoruba

Translations (1) Add Translation

Like (1) Comment (1) Favourite

Share:

FadekemiAdebola likes a translation of :

English: 1. Babatunde
2. raji
3. fashola

Yoruba_Names

Yoruba:

1. father has come again
2. raji
3. oracle has given wealth

Translated from: English

Translations (1) Add Translation

Like (1) Comment (0) Favourite

Share:

FadekemiAdebola likes a translation of :

Yoruba: 1. Oluwaemi
2. Afolabi

Yoruba_Names

English:

1. God has pampered me
2. one who was born with wealth

Translated from: Yoruba

Translations (1) Add Translation

Like (2) Comment (0) Favourite

Share:

FadekemiAdebola likes a translation of :

Yoruba: Aduke

Yoruba_Names

English:

"Beloved"

Translated from: Yoruba

Translations (1) Add Translation

Like (2) Comment (1) Favourite

Share:

FadekemiAdebola posted a translation to :

English: Davido - fall {official video}

FadekemiAdebola

Pidgin English:

every song is a hit back to back nice jam davido. 

Translated from: English

Translations (1) Add Translation

Like Comment (14) Favourite

Share:

FadekemiAdebola posted a translation to :

English:

JIDENNA SPEAKS IGBO
#IGBOAMAKA

FadekemiAdebola

Pidgin English:

wow this is really nice 

Translated from: English

Translations (1) Add Translation

Like Comment (0) Favourite

Share:

FadekemiAdebola posted a translation to :

English: Who is the most craziest ?
1. Abatete man who removed his shoes to enter a taxi.....
2. Oba man who went to the bank with a spanner to open...(more)

FadekemiAdebola

Pidgin English:

this stuffs are really hilarious cant stop laughing but i will go for number 3 ruler to know how long he slept that i cant get off my head lol

Translated from: English

Translations (1) Add Translation

Like Comment (14) Favourite

Share:

FadekemiAdebola likes a translation of :

Happy Birthday and many more

Asked by: Elizabeth

also translated by :

Trey_kendricks

ImoleOluwagbemisola

Yoruba:

Oku ojo ibi emi ase pupo

Translations (3) to Any Language Translate

Like (1) Comment (0) Favourite

Share:

FadekemiAdebola likes a translation of :

Igbo: Ogadinma

Igbo_Names

English:

It will be well

Translated from: Igbo

Translations (1) Add Translation

Like (1) Comment (0) Favourite

Share:

FadekemiAdebola added a comment to a translation of:

Igbo: "M asị ịgba alụkwaghịm," na-ekwu na Jehova Chineke nke Israel. "Akpọrọ m ya asị mgbe otu onye n'ime unu na-eme dị otú ahụ...(more)

IGBOBIBLE

English:

“I hate divorce,” says the Lord God of Israel. “I hate it when one of you does such a cruel thing to his wife. Make sure that you do not break your promise to be faithful to your wife.” Malachi 2:16

Translated from: Igbo

Translations (1) Add Translation

Like (2) Comment (1) Favourite

Share:

FadekemiAdebola likes a translation of :

Igbo: "M asị ịgba alụkwaghịm," na-ekwu na Jehova Chineke nke Israel. "Akpọrọ m ya asị mgbe otu onye n'ime unu na-eme dị otú ahụ...(more)

IGBOBIBLE

English:

“I hate divorce,” says the Lord God of Israel. “I hate it when one of you does such a cruel thing to his wife. Make sure that you do not break your promise to be faithful to your wife.” Malachi 2:16

Translated from: Igbo

Translations (1) Add Translation

Like (2) Comment (1) Favourite

Share:

FadekemiAdebola likes a translation of :

Igbo: Onye n'aka bụ mkpụrụ obi ọ bụla dị ndụ ihe, na ume nke mmadụ niile. Job 12:10

IGBOBIBLE

English:

In whose hand is the soul of every living thing, and the breath of all mankind. Job 12:10

Translated from: Igbo

Translations (1) Add Translation

Like (1) Comment (0) Favourite

Share:

FadekemiAdebola likes a translation of :

Igbo: Ma unu ga-anata ike, mgbe Mmụọ Nsọ na-abịakwasị gị: + unu ga-abụkwa ndị àmà m ma na Jeruselem, na n'ime Judia na Sameria,...(more)

But ye shall receive power, after that the Holy Ghost is come upon you: and ye shall be witnesses unto me both in Jerusalem, and in all Judaea, and in Samaria, and unto the uttermost part of the earth. Acts 1:8

Translated from: Igbo

Translations (1) Add Translation

Like (1) Comment (0) Favourite

Share:

FadekemiAdebola likes a translation of :

Igbo: Ịṅụrị ọṅụ nke ukwuu, gị ada bụ Zayọn; tie mkpu, gị ada bụ Jerusalem: le, gi King nābiakute gi: ọ bụ nanị,

IGBOBIBLE

English:

Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: behold, thy King cometh unto thee: he is just, and having salvation; lowly, and riding upon an ass, and upon a colt the foal of an ass. Zechariah 9:9

Translated from: Igbo

Translations (1) Add Translation

Like (1) Comment (0) Favourite

Share:

FadekemiAdebola likes a translation of :

English: Money

JosephineFrancis

Pidgin English:

"bar"

Translated from: English

Translations (2) Add Translation

Like (1) Comment (0) Favourite

Share:

FadekemiAdebola likes a translation of :

Igbo: John 15:13 Ima eke okponde ọ dịghị mmadụ karịa nke a, na a nwoke ndụ ya ka ya n'ihi ndị enyi.

IGBOBIBLE

English:

John 15:13
Greater love hath no man than this, that a man lay down his life for his friends.

Translated from: Igbo

Translations (1) Add Translation

Like (1) Comment (0) Favourite

Share:

FadekemiAdebola likes a translation of :

Yoruba: 1. Ireti
2. Osa yemi

FasholaGbemisola

English:

1.Hope
2. lagoon helpedme

Translated from: Yoruba

Translations (1) Add Translation

Like (1) Comment (0) Favourite

Share:

FadekemiAdebola likes a translation of :

Put on the full armor of God

Asked by: victor

Trey_kendricks

Igbo:

Na-etinye na zuru agha nile nke Chineke

Translations (1) to Any Language Translate

Like (1) Comment (0) Favourite

Share:

FadekemiAdebola

Yoruba: Alagbada ina

English:

The one clothed in a garment of fire

Translated from: Yoruba

Translations (1) Add Translation

Like (1) Comment (0) Favourite

Share:

FadekemiAdebola

English: weed palava emmanuella haff kill me LWKMD

to Any Language Translate

FadekemiAdebola

Yoruba: eda o laropin

English:

do not underestimate any man. Anyone can become great

Translated from: Yoruba

Translations (1) Add Translation

Like (1) Comment (0) Favourite

Share:

FadekemiAdebola likes a translation of :

English: Jesus said to her, i am the resurrection and the life. he who believes in me will live, even though he dies; and whoever lives and believes

Nneoma

Pidgin English:

Jesus con tell am say, I be the resurrection and the life. anybody wey go believe me go live even if him die, and anybody wey live and believe me no go ever die.
Jon 11:25-26

Translated from: English