English: laugh

Igbo:

English: What shall we do today, today o i will lift up my voice in praise..

English: drink / wine / beer

Hausa:

: Osisi ekile

Pidgin English: COULD SOMEONE  GIVE ME THE PIDGIN TRANSLATION OF PSALM 121

English:

Argument of the day
Wikipedia : I know everything.
Google : I have everything.
Facebook : I know everybody.
Internet : Without me, you are all nothing.
NEPA: Keep talking …we shall see!
Generator: I am there for them
Fuel: Bros you say??

English: Teacher: Kola, spell plantain Kola: whish one? is it the lipe one or the unlipe one? Teacher: what difference does it make? Just spell plantain! Kola: Teasha, If you fly the lipe is 'DODO', if you fly the unlipe one is 'SHIPS' if you loast it is 'BORLI' All of them is plantain, so whish one do you want me to spell?

...(more)

Pidgin English:

English: I nugo

English: Bombshell! Popular comedian Gordons says he's not afraid to say the truth. Nigerians are hungry. President Muhammadu Buhari is a Mutherfkr!!! He said this at a recent comedy show Seyi Law's Fast and Funny in Lagos....(more)

English: Road To Riches

Yoruba:

English: portage yam

Igbo:

: Isese

English: Do you speak English?

Hausa:

English:  The visuals to the Mavin debut single "How Can" by DNA . Song produced by Don Jazzy

English: So I called my Ex to tell her I was still in love with her, and she went "Abeg no vex o, Are U Peter, Kelvin, Patrick, Ugo, Tayo or Garba?"

English: body

Hausa:

English: The galala dance is the official dance of Nigerian ghetto community. It invloves the movement of the leg backwards with the hands forward. credits has been given to the legendry daddy showkey as the originator of this dance. ...(more)

Pidgin English:

English: For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life.
John 3:16...(more)

Igbo:

English: Eduro naa o se je pe emi ni efe ki Koko maa ba yin soro naa?

English: Davido - fall {official video}

Pidgin English:

Pidgin English:

A man went out with his friends and returns late. At about 12 midnight the man comes back and knocks…the Wife tells him “Go sleep where you dey come from o!!”
Judging by her voice she was pissed, the man answered “Relax I no com sleep, nah d condoms wey dey table 4 my room I cum collect. Abeg pass am come. Plenty women dey for the party!” The wife opened the door and said,”Where you dey go?Enter this house before I change mind!”.

Pidgin English:  Mercy Johnson don do naming ceremony for her pikin again o 

English:

English: Peanut 

Yoruba:

English: Hi everyone  😊

English: business

Igbo:

Pidgin English: Jollof rice wey dey for d bottom of pot today, go dey for top of cooler tomorrow

English:

English: Lizard

Hausa:

English: U are my world: I love u dearly- FFK celebrates his wife, Precious on her birthday.
To celebrate his wife and mother of his only son, Precious, former Aviation officer, Femi Fani-Kayode, took to his twitter handle to celebrate her. He wrote "Happy birthday to my beautiful wife Precious. U are my world: I love u dearly. God bless u and be with u forever. Many more years to come'...(more)

: I want to learn the language. I am 32% Nigerian/Benin/Togo. I don't know how the languages relate...and which one I would be closes to. Morrison research....(more)

English: In Igbo community, it's an abomination for Women to;
1. Beat Ogene.
2. Break & climb Kolanut tree.
3. Tap Palm Wine.
4. Lead masquerade.......(more)

English: Se ireti pipe n mokan sare

English: Adekunle Gold - Call on me

English: Never break someone`s heart,they only have one.Break bones instead because there have 206 of them.

English: welcome to my country 

• Where a man Happily meet a lady and when shegoes back to her friends, their only question was "Is the guy loaded?
• Where a blind beggar will reject a fake naira note
• Where Groundnuts are sold in Bottles & Waters sold in Satchets
• Where your type of henerator shows how rich you are.
• Where politicians use big unnecessary grammar to scam people.
• Where we fight for everything. To gain admission to unive
  ...(more)

Yoruba:

English: What does Ori etidaru mean

English: The i am that i am 

Yoruba:

English: Slippers/shoe

Yoruba:

English: Igbo Love Nwantinti 💑
Ifunanya/Ihunanya - Love.
Di na Nwunye - Husband & Wife.
Nwoke na Nwanyi - Man & Woman.
Nna Di na Nne Di - Father & Mother In-law.
Nwunye Di - Co-wife now used by married women to refer to other wives within their husband’s family...(more)

Pidgin English: INEC don talk am say the person very represent APC Mr Godwin Obaseki na the winna of d election wey dem do for edo state on Wednesday, September 28, 2016...(more)

English:

English: sick

Yoruba:

English: Contact and wats app +2347054559659 for spiritual intervention into your problem contact Baba ifadara (+2347054559659)  (1) to make money and become very rich (2) talisman for traders and businessmen     (3) spiritual power and rings  (4) exams succes  (5) do as I say (6)begging without refusel  (7) visa approval  (8) love me alone  (9) promotion at work  (10) Ring to win lottery always  (11) magic to avoid accident and poison (12

...(more)

English: Gorilla

Igbo:

: Arabanko

English: America 

Igbo:

English: Have a nice sleep

Igbo:

English: Cassava

Yoruba:

English: I can smell something fishy 

English: marriage

Hausa:

English: Jute Leave 

Hausa:

Pidgin English: Tonto dey talk say her husband dey knack am better beating for house still dey chuk am yarns

English: