English: Man nabbed in Delta State for duping people with false promise of 'oil company' jobs. One Tony Tuoyo was apprehended by members of Vigilante group in Sapele for allegedly duping a group of people with promise to give them jobs at oil firms. According to Sapele Oghenek, the suspect collected the sum of N45,000 from each of the applicants. However, luck ran out on him when he returned to collect the balance of N10,000....(more)

English: Criminal

Yoruba:

Pidgin English: Omo na only me waka com

English:

English: When Chinese Language Jams Igbo And Yoruba see laugh.

Pidgin English:

Pidgin English: Den arrest 44 years old man say him pose as Vice President Yemi Osinbajo for facebook con dey scarm people

English:

English:    DJ XCLUSIVE ft Flavour & Mr Eazi AS E DEY HOT

English: 2 Corinthians 5:17
Therefore if any man be in Christ, he is a new creature: old things are passed away; behold, all things are become new....(more)

Pidgin English:

English:

Ekwe:
The Ekwe (Silt-drum) is a tree trunk, hollowed throughout its length from two rectangular cavities at its ends and a horizontal slit that connects the cavities.

Ogene:
The Ogene (Gong) is the most important metal instrument among the Igbo people. They were made originally in bronze but, in modern time, are mainly made of common metal as a bulging surface in elliptical shaped rim, and tapering like...(more)

Igbo:

English: money

Yoruba:

Pidgin English: Make we yarn 

English:

: Oyibo tiwa niyen okuno 

: Mad people

English: peace

Yoruba:

English: Nalekelemo

English: cocoyam

Igbo:

: Can u translate this in english; 
 Were
Onikure
For san wo mi abi 
Won ma gba e ku

English:

: Abinci

English: He said Hilary would win 

English: Bisa Kdei Feeling ft. Reekado Banks (Official Video) 

English: Banky W aint slowing down with this his love with adesuwa. Watch his new song titled "Love U Baby". Really cool something 

English: sleep

Hausa:

Pidgin English: Yemi Alade and Trey Songz dey kenya now dey do wan show wey coke organize for Kenya, Yemi done dey show plenty plenty pictures since about the yanke singer so ttey trey songs dey look yemi as she dey shake her buddy for the stage for am...(more)

English:

English: Nigerian National Anthem
Arise, O compatriots
Nigeria's call obey
To serve our fatherland
With love and strength and faith
The labour of our heroes past
Shall never be in vain
To serve with heart and might
One nation bound in freedom
Peace and unity....(more)

Yoruba:

: I miss you

English: university

Igbo:

Pidgin English: what concern you

English:

English: Get up

Igbo:

English: vegetable

Hausa:

English: Just ask for an explanation ah ha this is too much.

English: Men who smuggled in 145 poisonous snake into Nigeria disappear from custody in Calabar.
Two persons arrested for allegedly smuggling 145 poisonous snakes and other tropical rainforest reptiles from Cameroon to Nigeria, have disappeared from the custody of the Nigerian Agricultural and Quarantine Agency in Calabar.The suspects, identified as Victor Agbor and Julius Novigana, were handed over to officials of the NAQS on July 26 by the Customs Area Comptroller in charge of Cal...(more)

English: Kcee drops a new song titled "desire". Watch and drop your comments below 

English: what is your name

Pidgin English:

English: Worries/trouble

Pidgin English:

English: I don't know anything about that deal o

English: Cocoyam

Yoruba:

English: 11. eleven
12. twelve
13. thirteen
14. fourteen
15. fifteen
16. sixteen
17. seventeen
18. eighteen
19. nineteen
20. twenty...(more)

Igbo:

Pidgin English: The picture of this woman dey dey breast feed her baby during her wedding ceremony dey everywhere now

English:

English: Photos from a couple's Biafra themed wedding in Enugu State.
Engineer Nabuife Pau and Chukwu Chinyere, tied the knot at St. Paul's Catholic Church, Awkunana, Enugu State on May 27th.   ...(more)

Pidgin English:

English: Why

Hausa:

English: Jesus said to her, i am the resurrection and the life. he who believes in me will live, even though he dies; and whoever lives and believes in me will never die
John 11:25-26...(more)

Pidgin English:

English: Today's scripture of the day Proverbs 3:5-6
Trust In The Lord...

English: A rolling stone

Pidgin English:

English: Cursing a deaf in anger has no effect

Yoruba:

English: we asked him to work, he was murmurin' and grumblin', has he not done more than work?

Yoruba:

English: He has risen

Igbo:

: Elulu to fa Ojo ori Ara re ni yio rosi

English: tv show nbsp

Pidgin English:

English: body

Igbo:

English:

Ọ̀fọ́ kà ǹsì – The Ofo is the sacred symbol of truth, justice, law and authority. It plays a role in sacrificial rituals, prayer, oath taking, pronouncing judgement, deliberating policy within the family or community and involving blessings or curses.
The Ofo is a sacred symbol of worship of the Igbo people

Igbo:

English: I love you