English: Pumpkin Leaf

Igbo:

English: Uniabuja students Storms Air-Port Road To Protest Over The Death Of A Female Student   Yesterday night, a driver knocked down a uniabuja female student while she was trying to escape from armed robbers nest. Fresh source revealed to 9jaflaver news that the driver that knocked down the student to death is a lecturer of the university of Abuja, and was driving one way when the unfortunate happened.   Students blames the school authority and the federal government, for not providing c

...(more)

English: When your fat uncle buys new clothes and sends you the old ones he used to you in the village.

English: Completed Shopping mall built on government land demolished in Edo. A Shopping Mall allegedly built on Government Land without approval, was this morning demolished on the orders of the Edo state government. The shopping mall is owned by a high chief in the state, Chief Osamede Adun....(more)

Pidgin English: You know how many years i take senior you?

English:

English: The countdown starts now:
Wembley Arena
Valentines Day
London

: Please what is the meaning of the pidgin word "langa" in English ?

English: Praise God 

Igbo:

Pidgin English: Vector - Gee Boys ft. CDQ

English:

English:

BOY: Baby where r U? GIRL: My dad's driver is taking me to shoprite in d jeep. BOY: Ok, I'm behind U in d bus, don't pay, I've paid for both

English: take away lol 

English: Banky w teams up with mastercraft to drop another song this 2017 named "Blessing me". Enjoy and drop your comments below. 
video directed by banky w ...(more)

English: Zebra

Yoruba:

Pidgin English: Proverbs 10:18our  God name  dey  kanpe, he no fi shake  so te the people way de live  the right part ja enter ham and they day kanpe...(more)

English:

English: The gods need urine

English: one is in a dilemma to choose between 2 conditions by weighing the merits and demerits.

Yoruba:

English: 50-year-old man arrested for pepper-spraying Nigerian man in Italy.
Police have arrested a 50-year-old man in connection with an incident that happened Thursday, August 17,  near Florence's Duomo, Italy in which a Nigerian man complained of being attacked with pepper spray during a fight. The alleged attacker, a Florentine man claims that the Nigerian man was bothering female tourists with persistent questions, possibly asking for money.The Florentine said that he had...(more)

English: melon

Hausa:

English: Billionaire kidnapper, Evans weeps uncontrollably in police custody.
Billionaire kidnapper, Chukwudemeje George Onwuamadike alias Evans, who was arrested last weekend, has been weeping uncontrollably in a maximum police cell where he is now being held with other common criminals. Police sources say Evans who has been accustomed to a lavish lifestyle, is finding it had to adjust to the harsh environmental conditions within the police cell....(more)

English: Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday|Lahadi**

...(more)

Hausa:

English: Have a nice day

Yoruba:

English: Hello, everyone.

English: Narekele mo

Pidgin English: Be singing the song 

English:

English: Sit down

Igbo:

English: Do not judge a book by its cover

English: Comedian AY's wife Mabel calls out Freda Francis, "stay away from her family". 
There was drama on Instagram in the early hours of today as Mabel, interior designer/wife of comedian Ayo 'AY' Makun, called out heavily pregnant socialite Freda Francis. Freda had her Push Party (baby shower) in Ikoyi, Lagos on Sunday evening and AY was one of the guests present there. After a photo he took with Freda and a friend surfaced online, Mabel who appeared to have saved some scre...(more)

English: One week

Igbo:

English: pot

Hausa:

English: What is death?
Death can be defined as when u pay ur school fees
(N450,000) through a mobile app and in d next 2minutes
MTN sends you a message that "Dear valued customer
you have successfully subscribe for 8years 76000Gb with
the sum of N450,000.
Thank you for choosing MTN....(more)

English: Gunmen open fire at a mosque in Niger state, kill 20. No fewer than 20 persons have been confirmed dead after unknown gunmen opened fire while they were praying at a mosque in Etogi community in Mokwa LGA of Niger State yesterday May 14th. According to residents of the community, the attack is suspected to be a reprisal one after a herdsman was recently killed during a land dispute between Fulani youths and members of the community....(more)

English: come

Yoruba:

English: Excuse me

Hausa:

English: After the rain in Lagos Nigeria

Igbo:

English: BankyW & Adesua Etomi rock matching $695 Gucci sneakers.
Singer, BankyW and his wife-to-be, actress Adesua Etomi are presently in Dubai filming 'The Wedding Party 2'. Beverly Naya shared the photo above left of the couple rocking matching $695 Gucci Glitter Web sneaker with studs, while out shopping....(more)

English: Two South African communities give Nigerians residing there quit notice.
Two South African communities,  Kuruman community in Northern Cape Province and Klaafontein community, Extension 5 in Johannesburg, have reportedly given the Nigerians residing there quit notice.  According to the President of the Nigerian union in South Africa, Ikechukwu Anyene, the Klaafontein community, have directed landlords in the area not to renew the rent of Nigerians and have accused...(more)

English:

Tboss can not recite Nigeria National Anthem.

Pidgin English:

English: Oh my Goodness so funny 

English: Suspected thief made to roll inside muddied water after her was caught stealing in a boutique in Delta state.
A young man was made to lie in muddied water and roll around in it after he was caught allegedly trying to steal mobile phones from a boutique in Ajogodo, Sapele, Delta State. A mob surrounded him while he was in the dirty water, slapping him across the face and threatening to call the police. In a video shared by Sapele Oghenek, the slightly built man can be seen b...(more)

: What does Yoruba called black seed

English:

Teacher: “Amaka, What do u want to be in life?”
Amaka: “A successful multi billionaire business woman.”

English: Get out 

Yoruba:

Pidgin English: obim

English:

English: Barbecued meat

Hausa:

English: How much?

Hausa:

English: My locust beans cannot go to USA

Yoruba:

Pidgin English: Abeg dry front

English:

: AUCTIONING! AUCTIONING!! AUCTIONING!!! THE NIGERIA CUSTOM SERVICE TRUCKS, CARS,BAG OF RICE APPROVED BY THE FEDERAL GOVERNMENT 2017/2018 WE SALE ALL KINDS OF TOKUNBO CARS AND TRUCKS. Toyota Camry 1999/2001 #250000 Toyota Corolla 2003/2005 #450000 Toyota Picnic 1999/2001 #285000 Toyota Avalon 2003/2005 #450000 Volkswagen Golf2,3,4 #18000-300000 09067374835 NIGERIA CUSTOMS (NATIONAL AUTHORIZED CAR SALES) FOR 2017 HAS COMMENCED WE HAVE DIRECT TOKUNBO CARS VERY CLEAN AND BRAND NEW CARS FOR

...(more)

English: troublesome

Pidgin English:

English: An Ibo man once prayed to God that he should stumble on
N2000 and promised to give God N1000 out of it. Not up to
5minutes afterwards, he saw N1000 lying on the floor. He
quickly picked it up, looked up to the sky, shook his head and
said; "My Father in heaven, na now I come fear you o...sharp
sharp, you don quickly comot your own share!!!...(more)