English:

Your man is cheating on you if he doesnt buy you a ticket to the basketmouth valentine show in London.

English:

• big
• small
• fast
• slow
• light
• dark
• loud
• quiet

Hausa:

English:  Mr. P - Cool It Down

: Can u translate this in english; 
 Were
Onikure
For san wo mi abi 
Won ma gba e ku

English:

Pidgin English: why you too dey misyan?

English:

English: A mad person 

Yoruba:

Pidgin English: i dey craze for you 

English:

English: Billionaire kidnapper, Evans weeps uncontrollably in police custody.
Billionaire kidnapper, Chukwudemeje George Onwuamadike alias Evans, who was arrested last weekend, has been weeping uncontrollably in a maximum police cell where he is now being held with other common criminals. Police sources say Evans who has been accustomed to a lavish lifestyle, is finding it had to adjust to the harsh environmental conditions within the police cell....(more)

English: rightly-guided

Hausa:

English:

..3 thieves were taken to court, and were found guilty. The 1st man stole 1 sardine. The judge said 3yrs in prison bcos there are 3 slices of fish inside 1 sardine. 
The 2nd man stole a tray of egg. He got 30yrs in prison bcos a tray of egg contains 30 eggs.

Pidgin English: COULD SOMEONE  GIVE ME THE PIDGIN TRANSLATION OF PSALM 121

English: Tuition is free in UNILAG- management says.
"Contrary to the news making the rounds on print, electronic and social media that the University of Lagos has increased its tuition, the university wishes to inform its students, their parents/guardians and the general public that the statement is not true and it is a complete distortion of facts. We want to emphasize here that tuition is free in the University of Lagos. Fresh and returning students are only charged obligatory fe...(more)

English: Amebo people

English: Apostle will hear of this. A typical african father. This got me really cranked up 

Pidgin English: Una good morning oh. Na so i wake up jam rain, everywhere kom be water water. As i comot dey go work, na so poto poto kom full all my body. I thank God sha....(more)

English:

: Block B, Area C                                                                   Police Barrack                                                                   Weste...(more)

English: Parrot

Igbo:

English: Spring onions

Yoruba:

Pidgin English: Chin chin

English:

English: Crocodile 

Yoruba:

: Us are going home..!!!

English:

English: Fowl

Hausa:

English: Finish

Hausa:

English:  After Finally Raising The Money He Needed To Travel To India To Treat His Diabetes, Blindness, BP, Kidney Failure. Fever, strange blood infection, and strange blisters on his legs Legendary Nollywood Actor, Prince James Uche Who Was Set To Travel On March 11th Is Dead...(more)

: When you don't understand what happening in your life, just close your eyes 👀,and take a deep breath and say"Ya Allah, Know this is your plan,just help me through it....(more)

English: Mo gunfe 

English: abi na pickin i am de born

English: Jim Iyke apologizes for urinating by the roadside.
Jim Iyke has apologized for urinating by the roadside. On his IG page. See the apology above....(more)

English: Gift

Hausa:

English: cousin

Hausa:

: Yaagbo yaaju

English:

English: Star apple

Yoruba:

: Work sister! You are beautiful!

English: "Thank you for All The adventures" Annie Idibia says as she shares this throwback loved up photo with her husband, Tuface.
Annie Idibia shared this adorable throwback photo with her husband, Tuface and captioned it; "Thank you for All The Adventures... All the magic.. and my constant Smile."...(more)

English: Valeria Levitin, the skinniest woman in the world weighing only 25kg at the age of 39.

Pidgin English:

English: Look at something, Akwa Ibom boys too fine

English: Giraffe

Yoruba:

English: this one wants to fracture her spine in the name of taking a selfie lol

Igbo:

English: new 

Yoruba:

English: Horseradish

Yoruba:

English: miracle

Hausa:

English: Butterfly

Igbo:

Pidgin English: How you take hold your phone now?

English:

English: I love my brother

Igbo:

: How do Hausa called dandelion,and kidney beans.

English: Happy birthday 

English:

Tboss can not recite Nigeria National Anthem.

Pidgin English:

Pidgin English: lopolopo

English:

English: It's not too late to get education, a 60 year old man sitting among secondary school students to write the national examination conducted by the government...(more)

Hausa:

English: women

Yoruba: