Pidgin English: wetin i do you?

English:

English: shut up

Igbo:

English: Work on progress

Pidgin English:

English: Tomatoes 

Igbo:

English: Ani na picking Im de born

English: Boda Wasiu calls davido after he hears davido's new song "if"

Pidgin English: I am not doing again

English:

English: How should I know?

Hausa:

: Block B, Area C                                                                   Police Barrack                                                                   Weste...(more)

English: This comedy skit never gets old. All in the name of quick money

English: This week wil surely be great

Hausa:

English: Today is so slow can't wait to get home.

English: Roasted fish

Igbo:

English: "The beautiful ones are not yet born" ...But how will they be born when the 'wowo' ones have refused to die?

English: Garden egg

Igbo:

English: Clap

Hausa:

English: Thierry Henry has been named as the new assistant coach of Belgium

Pidgin English:

English: What shall we do today, today o i will lift up my voice in praise..

English: chips

Hausa:

: When you don't understand what happening in your life, just close your eyes 👀,and take a deep breath and say"Ya Allah, Know this is your plan,just help me through it....(more)

English: What is the translation of idi igi 

Pidgin English: My person 

English:

Pidgin English: ICHe lieber

English:

English: Fayose condemns DSS continued detention of Ifeanyi Ubah, Says; “DSS now FG’s terror gang”.
Ekiti State Governor, Mr Ayodele Fayose has described the Department of State Services (DSS) continued detention of the Managing Director of Capital Oil and Gas Limited, Ifeanyi Ubah as tyrannical, barbaric, reckless and irresponsible display of power, saying; “Within two years of President Muhammadu Buhari’s All Progressives Congress (APC) government, th...(more)

English: oil

Hausa:

English: Corn

Hausa:

English: crown 

Hausa:

English: Mavin new act Johnny Drille releases  his debut song titled Waait for me nice track listen and drop your comment below 

Pidgin English: Wetin dey happen for here

English:

English: Nigeria people and culture 

: I need help translating a song that goes like this: baba la gumbala la gumbala havize. Sorry if the spelling is not correct. I was told it was a greeting song between different families or clans. Thanks for the help. I'm teaching it to my preschool and want to tell them what it means...(more)

English: Good evening

Igbo:

English: drum

Hausa:

Pidgin English: fire scatter one market like dat wey dey Abuja con destroy property wey dey worth N10M

English:

English: A mad person 

Yoruba:

English:

good night 

English: Teacher: What is a Verb? Peter: A Verb is a valve found in bicycle tyre. Teacher: What are you saying? Peter: It is a complete sentence sir. Teacher: Are you mad? Peter: It is a question sir. Teacher: Don't be stupid. Peter: It is an advice sir. Teacher: Stop that nonsense. Peter: It is a command sir. Teacher: You're an idiot. Peter: It is an insult sir. Teacher: Get out of my class. Peter: It is an order sir. Teacher: Oh! Goodness, What a boy! Peter: It is an exclamation sir

...(more)

Pidgin English:

English: Beautiful

Yoruba:

English: Why

Hausa:

: Goodnight 

English: A girl dreamt that she died and came back as a chicken. then she was pregnant and tried to lay eggs as a chicken. she pushed and pushed then she laid the first egg. Shortly afterwards, she laid the 2nd egg. she was pushing to bring the 3rd egg when her roommate screamed Sandra!!! wake up you dey shit for bed...(more)

English: Ikpirikpe Ogu Dance from Abiriba. #Igbo Amaka!

English: Nigerian doctor and her husband allegedly 'trafficked' Nigerian woman to the UK, made her work 18-hour shifts for £20 a week. A Nigerian doctor and her husband have been accused of trafficking a Nigerian woman to the UK before making her work 18-hour shifts and beating her when she asked for higher wages. Dr Ayodeji Adewakun, 44, and Abimbola Adewakun, 48, are alleged to have paid babysitter Iyabo Olatunji, just £20 a week for looking after their two young children at home in Erith...(more)

English: Breeze

Yoruba:

English: Vincent Enyeama and 10 other players sacked by new Lille coach, Marcelo Bielsa.
Marcelo Bielsa, the new coach of French Football club, Lille has told former Nigerian goalkeeper Vincent Enyeama and 10 other players that they are no longer needed by the club. After being appointed by the club's new owner, Gerard Lopez, on a two-year deal in May, Bielsa immediately set about reshaping the squad that finished 11th in the French Ligue 1 last season.  ...(more)

English: Sitting in a bus, a boy talking to himself kept saying: "If my Papa na  King and my mama na Queen, I go be Prince; If my Papa na Lion and my mama be Lioness, I go strong.   The bus driver turn to am con ask am: If your papa na Agbero and your mama na Ashawo, wetin you for be?   The boy look am come say: Bus driver

...(more)

English: Cake

Igbo:

Pidgin English: Hi  Long time.  Do you know anyone who can write science in pigin?   Can they try this little test interpretation please?      People die from Micro-nutrients deficiencies.   Lack of vitamins about and nutrient dense foods.    Cellular Medicine is able to answer the question as to why it is that every second person now dies of cardiovascular disease. The answer is that the heart and arterial system are highly stressed as a result of the hea

...(more)

English: Amanam

English: No matter how many cars you have, you will always walk to bed

Yoruba: