English: An infamous robber, Don D who had been terrorizing residents and shop owners in Twon-Brass, Bayelsa state -met his end after he was nabbed in the act while raiding a shop. According to reports, the suspected criminal gave up the ghost after he was beaten mercilessly along with his gang members who are now cooling their heels in police net....(more)

English: mannequin challenge

Pidgin English:

Pidgin English: ON YOUR BIRTHDAY TODAY I hope you never stop learning, evolving,changing for the good, growing wise,gathering experience and accumulating life skills.my birthday wish for you is that you should grow Wise not old.on this note I wish you a very joyous birthday ...(more)

: You want to play me right ?

Pidgin English: WATER DON PASS GARRI

English:

English: I want to translate from English to ikwerre dialect.. Very urgent

: What's the Hausa name for fennel seed and fenugreek

English:

Your man is cheating on you if he doesnt buy you a ticket to the basketmouth valentine show in London.

English: Akpos: Bros wetin be d meaning
of Hair cllips (eclipse)? People just dey
talk abt am since. Ogene: Sun
get low current. Scientist dey
inside them dey try 2 repair am.
Akpos: Shooo! this Nepa bad ooo them don go spoil Sun too!...(more)

English: God's pride

Igbo:

Pidgin English: wetin i do you?

English:

English: Oil bean

Igbo:

English:

Basketmouth Comedy show 2017

English: I want to translate from English to ikwerre dialect.. Very urgent

English: It was learnt that all KFC outlets in Lagos will shut down operations from tomorrow, Monday, February 20, 2017, except the ones operative in shoppong malls due to low patronage and high cost of power....(more)

English:

Man of the year 

English: Pineapple

Yoruba:

English: One guy asked me to please help him complete his tfair in a bus yesterday. I gave him 200 and he bought gala and pepsi in my presence.

: Jesus

English: Fox

Yoruba:

English: How are you doing?

Hausa:

Pidgin English: i have start to come

English:

English: How many year i Don senior u

English: peace

Yoruba:

English: how are you?

Pidgin English:

Pidgin English:

Terrorist - we go bomb university of ibadan befor independence day, den send message give the school
for d message, the people say d university na embarrassment to naija people say dem bring morden education to naija

English:

English: pepper

Igbo:

Pidgin English: News wey dey hot today

• Ahmed Mayowa don die of cancer for one hospital wey dey South African after dem fly am go there for surgery.
• Nigeria don lose to Niger for the U-17 African Cup Of Nations.
• For RIO Olympics Naija con beat Honduras carry bronze medal
• Na so we hear say dem arrest Pantoranking for Ugandan Airport for tour wey him dey go on.
• Na so Police arrest one man for ogun state wey go name hin dog 'Buhari'

English:

English: Mrs

Igbo:

English: 25 minutes After 12

Yoruba:

Pidgin English: My tommy is doing me some how

English:

English: palm kernel

Igbo:

: Ayade layo

Pidgin English: Thief people 

English: OMG this is witchcraft in the highest order 

English: Dream big and dare to fail

Hausa:

Pidgin English: I will tell my mummy for you

English:

English: Dark in complexion

Hausa:

English: Sometimes you run into people who just make your day more bearable. Those people are called bartenders.

Igbo:

English: candle

Igbo:

: Siregun

English: Won n gbadun mi,won n ji soro, Mr Godomu e tun ti ja epo si ibeyen.

English: I love what you are doing.

Igbo:

English: Do not judge a book by its cover

English: Welcome

Igbo:

English: Great

Pidgin English: I am so happy, i can't be any more blessed

English: Mo Fe lo we... Mo Fe ma mu ra ati lo ibi se

English: Horseradish

Yoruba:

Pidgin English:  shine teeth

English: