English: I will be great

English: Kolanut

Igbo:

English: The wehdone sir crooner drops another banging jam titled "BABY BOY". Falz delivers back to back listen and drop your comments below 

Igbo:

Pidgin English: busy body / over sabi 

English:

English: Omo ti ekun babi dandan ni ko jo ekun

English: Life 

Hausa:

English: body

Hausa:

English: office

Pidgin English:

English: highly pissed off 

English:

Blessings upon blessings

: Have you eaten

: Siregun

English: 25 minutes After 12

Yoruba:

English: Egg eaters

Pidgin English:

English: Spinach

Yoruba:

English: Pronounce Aidan fruit called in Hausa

Pidgin English: Today’s newspaper na tomorrow Suya wrap

English:

English: CELESTIAL CHURCH OF CHRIST

Yoruba:

English: Aisha Buhari rocks a salvatore ferragamo multicoloured zig zag cape dress that cost about 1.2 million Naira

Pidgin English:

English: mouse

Igbo:

English: UK diplomat in Nigeria, Andrew Fleming and his wife to rock made in Nigeria clothes as they travel to Vietnam.
To support the Made in Nigeria campaign, UK Diplomat, Andrew Fleming and his wife, would be rocking made in Nigeria clothes during their travel to Vietnam soon. Andrew shared a photo of himself and his wife in one of such clothes. How nice of them! They look good in them as well!...(more)

English: This is in Ijaw - can anyone please translate into English?

Ine feu bocuobo sara mu mor

Pidgin English:

English: Court orders permanent forfeiture of Diezani’s $37.5m mansion to the Federal government.
Justice Chuka Obiozor of the Federal High Court in Lagos has ordered the permanent forfeiture of the $37.5m mansion in Banana Island owned by former Minister of Petroleum Resources, Diezani Alison-Madueke, to FG. In a ruling delivered today, the court also ordered that the sums of $2,740,197.96 and N84,537,840.70 realized as rents on the property should equally be forfeited to the...(more)

English:  For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life. John 3:16...(more)

Igbo:

English: Nigerian International Footballer & Arsenal FC player, Alexander Iwobi turned 21-years-old on Wednesday and celebrated with his family and friends. See photo ...(more)

English: Sun

Yoruba:

English: Valentine special. Watch this hilarious valentine interview and hit the like button below. 

Pidgin English:

English: PASTOR: There's a man here...
AKPOS:(Shouts from d crowd) It is me!
PASTOR: I repeat! There's a man here..
AKPOS: (Shouts from d crowd) it is me and my family.
PASTOR: I say there's a man here..
AKPOS: (Shouts from d crowd) it is me ooooooh!!!
PASTOR: They have been sucking your blood for five years now.
AKPOS: Ah!!! No be me ooooh!!!...(more)

English: There shall not any man be able to stand before thee all the days of thy life: as I was with Moses, so I will be with thee: I will not fail thee, nor forsake thee. Joshua 1:5...(more)

Igbo:

Pidgin English: Kogi state polytechnic workers dem dey do protest for the salary wey dem dey owe dem since

English:

English: How many year i Don senior u

English: dress to be adressed

Yoruba:

English: Philippians 4:13
I can do all things through christ that strengthens me

Igbo:

: Arabanko

English:

• When you don't understand what happening in your life, just close your eyes 👀,and take a deep breath and say"Ya Allah, Know this is your plan,just help me through it.

English: Timaya ft Flavour - Money. Shot by Clarence peters

English: disappoint 

Pidgin English:

English: What is the translation of idi igi 

Pidgin English: What of me

English:

English: women

Yoruba:

English: heavy rain

Igbo:

English: Halt, who goes there? says the vigilante.

Pidgin English: I kukuma don’t have your time

English:

Pidgin English: I need cash 

English: A goat and a chicken were walking and discussing along the road when suddenly a car passed and splashed water on them. Angrily the chicken said "thats how dey would be driving like Goats"... The goat smiled and said, "yes u are right and thats is why they die like chickens"....(more)

: Can u translate this in english; 
 Were
Onikure
For san wo mi abi 
Won ma gba e ku

English:

English: i really love this song but i dont know the meaning of ONGBA L'ARAMI

Pidgin English:

English: Yakike

English: Beans

Igbo:

English:  For all have sinned, and come short of the glory of God; Romans 3:23

Igbo: