English: Just like raindrops falling from my eyes 
just like tear drops falling from the sky 

English: Psychosocial needs

English: Ịchọ ịlụ gị ịbịa bịa ighọ ifuru na Chief si compound na Chief chọrọ ka ha mata na Mbe mbe adịghị ekwe ka ndị ala ọzọ na-eji ya shei esi ofe....(more)

Igbo:

English: orange

Yoruba:

English: Marriage

Hausa:

English: dance

Igbo:

Pidgin English: Dem

English: Nigeria we hail thee

Igbo:

Pidgin English: please help me slow that fan

English:

: Smartweed leaves

English: After all the new twitter updates and still no edit button ah ha.

Pidgin English: Wen u be igbo and you dey watch yoruba film wey dem dey write thw meaning for english 

English:

English: kind, compassionate

Hausa:

English: Make mistake is not a mistake but repeat mistake is a mistake

English: Always saying am in my house come and beat me

English: Activist attacked by suspected political thugs in Kogi State.
Abdulslimzy Maiyaki was attacked on Tuesday, by hoodlums suspected to be thugs in Kogi State.
Opposition youth leader in the state, Usman Austin Okai, accused Governor Yahaya Bello of being behind the attack."Abdulslimzy Maiyaki was attacked yesterday by some thugs . Kogi state the Afghanistan of Nigeria under Alhaji Yahaya Bello"...(more)

English: Armed Robbers burn down Victor Uwaifo's hostel in Benin after an occupant called for help.
This reportedly happened in the early hours of Wednesday morning. According to an eyewitness, armed robbers burnt down some apartments at the hostel of musician, Victor Uwaifo, which is located off college road, Benin city. At about 9pm on Tuesday, the robbers attempted to break down a door of an apartment and others around heard the commotion. They quickly alerted some guys in the ar...(more)

: Elulu

English: living,prosperous

Hausa:

English:  Nnamdi Kanu's Trial: Soludo, Utomi Seek Release

English: Money

Pidgin English:

English: Dating Tips for Finding the Right Person How to Navigate New Relationships and Find Lasting Love

Single and looking for love? Dating’s hard enough without the emotional baggage you may be bringing to the table. And when you’re having trouble finding a love connection, it’s all too easy to buy into the destructive myths out there about dating and relationships. That’s why you may want to start by re-assessing your beliefs and expectations about love—...(more)

Igbo:

English:  Who Stole The Meat?

English: A young man from Akwa Ibom state, Ekomobong Finbarr, constructed and defended this solar powered tricycle (Keke) as his first degree project in Electrical Engineering, Federal University of Technology, (FUTO), Owerri. According to reports, the tricycle has no engine, just battery and the solar system and can go 11km without blinking....(more)

Pidgin English:

English:

I just saw a Keke Napep with an inscription "Trust No woman..." I have a Feeling That Guy Once Had a Range Rover.

Pidgin English: Nigerians and our pronouncations hian make we no die one day oh with all these wrong prouncations oh... 

English:

English: The look you give when your boss says lets have a meeting by 4:59pm on a friday

Pidgin English:

English: All in one place?

Pidgin English: cunny cunny love

: the translation of this Igbo proverb to English: Ochu okuko new ada.mwa okuko new mwe mwe oso

English: Birds of the same feather

Pidgin English:

English:

NAIJA FUNNY QUOTES

English: ACTORS
ME AND MY PASTOR
My PASTOR asked me how much I bought my
Iphone 6 and I said 25k instead of 350k because I
don't want him to know I have that kind of
money, now he gave me 50k to get it for him and
his wife. 
What do i do?...(more)

English: "Special, amazing, beautiful and sexy" Emmanuel Emenike celebrates his wife, Iheoma Nnadi as she turns 22.

Nigerian international Emmanuel Emenike took to Instagram to celebrate his 'wifey', former MBGN 2014, Iheoma Nnadi on her birthday.  It seem the couple who got engaged in September 2016 in London after dating for six months, are married because they have been referring to each other as wife and husband on Instagram posts....(more)

Pidgin English: Of course i know

English:

English: Efe - Somebody (Official Video)

English: Northern Youths reportedly ask Igbos to leave the region on or before October 1st.
Prominent Northern youth organisations on Tuesday held a meeting in Kaduna where they asked Igbos residing in the region to leave on or before October 1st this year. According to The Sun, the youth organizations had their meeting tagged "Kaduna Declaration" in at the Arewa House in Kaduna state Tuesday. According to the youth groups, their order for the Igbos to vacate the region is premised...(more)

Pidgin English: Jellof Rice

English:

English: Explain

Hausa:

: material

English: safe journey

Hausa:

English: NIGERIAN GIRLS LOVE MONEY! You'll get
angry & tell her go to hell.. She will look at you and be like, I
DON'T HAVE TRANSPORT!! ...(more)

English: Narekele mo

English: Fried yam

Yoruba:

Pidgin English: Ehn

: Post something in English or a Nigerian Language bitter leaf soup Mr Lawrence wife

English: Kaduna-Abuja rail line will be ready for use in July 2016 ' - Minister of Transport, Rotimi Amaechi

Igbo:

: Afojudi

: Ode ni e

English: money

Yoruba: