English: Alakada Reloaded Makes 50 million in One week, I am Super Grateful’- Toyin Abraham.
After her movie Alakada Reloaded, grossed 50 million in a week, popular actress and producer, Toyin Abraham said she is super grateful for the box office success of the comedy movie. Alakada Reloaded became one of the top grossing movies in 2017 after grossing 25 million naira in its first 3 days....(more)

English: Perfume 

English: Life is great! 

English: Me: so babe what's your genotype? Girl: I love tall, rich, handsome & dark guys Genotype:

English: Embarrasment

Pidgin English:

English: It requires a lot of carefullness to kill the fly that perches on the scrotum

Igbo:

English: Honey

Yoruba:

English:

Money

Igbo:

English: Love is like war: easy to start, difficult to end and impossible to forget

Yoruba:

English: dry season

Igbo:

Pidgin English: If I hear pim, you go hear ween

English:

Pidgin English: He comes here very often 

English:

Pidgin English: Rghit turn

English:

: Aiye mi

English: Dino Melaye fires back at Kogi state governor, Yahaya Bello, calls him a fool.
Dino Melaye fired back at Kogi state governor, Yahaya Bello, who called him a social deviant read here. Melaye in a post called Gov. Bello a "compound fool on cheap drugs". Read what he wrote after the cut......(more)

English: Banky W, has announced his engagement to Actress, Adesua Etomi. According to him, he secretly proposed to Adesua in February 2017. “In February of 2017, I asked Adesua Tolulope Oluwaseun Etomi to be my wife. She said Yes.”...(more)

Pidgin English: Popular TV series actress Lilan Esoro and ha huzband Ubi Franklin marraige don dey scatter o, lilian say her husband no dey show up for her work place, say him do dey always dey around and him dey always beat am 
...(more)

English:

English: A husband comes home from Church, greets his wife, lifts her up and carries her around the house. The wife is so surprised and excited! She asked with smiles, “Did the Pastor preach on being romantic?” Out of breath the husband replies, “No, he said we must carry our burdens…”...(more)

Yoruba:

English: Plate

Yoruba:

Pidgin English:

 English Gramma

English: Jute Leave 

Hausa:

English: money 

Pidgin English:

English:

Dont get left out!!!

: I need help translating a song that goes like this: baba la gumbala la gumbala havize. Sorry if the spelling is not correct. I was told it was a greeting song between different families or clans. Thanks for the help. I'm teaching it to my preschool and want to tell them what it means...(more)

English: fight

Yoruba:

Pidgin English: I put it there 

English:

English: http://hindustanautomationchennai.blogspot.in/2018/01/leading-industrial-automation-companies_5.html

English: It is possible that the inhabitants of Igbo-Ukwu had a metalworking art that flourished as early as the ninth century.
Three sites have been excavated, revealing hundreds of ritual vessels and regalia castings of bronze or leaded bronze that are among the most inventive and technically accomplished bronzes ever made....(more)

Igbo:

English: sheep 

Yoruba:

Pidgin English: Mr Ibu dey look for wife with big breast..... lol, i no fit laugh

English:

English: respect

Hausa:

English: D'Banj - EL CHAPO ft. Gucci Mane, Wande Coal

English: Key

Igbo:

English: Uriel and Kemen are out!!! so sad for uriel but happy kemen got kicked out with he's big lips

English: sick nun

: Wannan

English: Never tell a girl to calm down, she will just get more angry

Hausa:

Pidgin English: where are you

English:

1. one
2. two
3. three
4. four
5. five
6. six
7. seven
8. eight
9. nine
10. ten

Igbo:

English: If you give a man fish you feed him for a day, but if you teach him how to fish, you feed him for his lifetime

Hausa:

English: And yesterday Madrid paid their way out again...

Pidgin English: Danfo

English:

English: portage yam

Igbo:

English: Marijuana 

Pidgin English:

English: emotional break down 

English: angry

Igbo:

English: Do not judge a book by its cover

English: Child born during dry seaason.

Hausa:

Pidgin English: olodo

English:

English: power

Yoruba: