English: Ex-President pays tribute to Yar’Adua 7 years after his death.   Former President, Goodluck Jonathan has praised his late predecessor, Umaru Musa Yar’Adua for leaving behind a legacy of detribalized leadership. Jonathan also described Yar’Adua as a great gift to the nation and people of Nigeria. He wrote 

...(more)

English: Pronounce Aidan fruit called in Hausa

Pidgin English: you ere finding my trouble

English:

English: What is the English name of siregun

English: Cast thy burden upon the Lord, and he shall sustain thee: he shall never suffer the righteous to be moved. Psalm 55:22

Igbo:

English: yam

Hausa:

English: Boko Haram members now pretend to be epileptic patients before carrying out their attack- Adamawa state govt.
The Adamawa state government says Boko Haram members have initiated a new tactic to carry out their evil attacks. Speaking at a press conference in Yola the state capital yesterday, the state commissioner for information, Ahmad Sajoh, said the terrorists now pretend to be epileptic patients before blowing up themselves and attacking their victims....(more)

Pidgin English:  I no fit  wait for 5 to nak

English:

English: Ostrich

Hausa:

: I want to have materials on earth

English: Woman delivers baby during church service in Abuja church 

Pidgin English:

English: pidgin translation of the bible lol like the way he calls jesus bros j

Pidgin English:

English: Melon

Igbo:

English: Activist attacked by suspected political thugs in Kogi State.
Abdulslimzy Maiyaki was attacked on Tuesday, by hoodlums suspected to be thugs in Kogi State.
Opposition youth leader in the state, Usman Austin Okai, accused Governor Yahaya Bello of being behind the attack."Abdulslimzy Maiyaki was attacked yesterday by some thugs . Kogi state the Afghanistan of Nigeria under Alhaji Yahaya Bello"...(more)

English: A white man that tells Nigerian History in Pidgin, yoruba, hausa and igbo.. 

English:

“How I have been surviving fuel scarcity and lack
of electricity:
Go to a nearby bank . Greet everyone
Plug phone to charge, plug power bank, plug
rechargable fan. Drink cold water from dispenser,sit and enjoy AC, watch Buhari on CNN, withdraw
N1000, thank the bank staff and return home.
The next day, join the queue and pay back

English: Acting president, Yemi Osinbajo, receives the Olu of Warri at the state house Abuja.
Acting President Yemi Osinbajo received the Olu of Warri, His Royal Majesty, Ogiame Ikenwoli and other members of the traditional council at the State House in Abuja Thursday May 25th....(more)

Pidgin English: one two woman

English:

English: i detest people who are never satisfied. No matter what you do 

Igbo:

: What does Yoruba called black seed

English: And when ye stand praying, forgive, if ye have ought against any: that your Father also which is in heaven may forgive you your trespasses. Mark 11:25...(more)

Igbo:

English: drink

Hausa:

English: Pig, cat, dog, cow, hen, goat, sheep, duck

Yoruba:

English: boss

Hausa:

English: Our Igbo Ancestors worked hard in their farms in the rainy season and danced & celebrated the beauty of life in the dry season.
Long live #Igbo dance! Maka na Egwu igbo Amaka....(more)

Igbo:

English: Werey wa Lori iyae 

English: That 'Chimoooo' moment your Mother-in-Law from the village uses you iPad as candle stand

English: Thanks

English: There's a rumbling in my stomach

Igbo:

English: 'I went into robbery to finance the launch of my gospel album' - Suspect.
A self-acclaimed gospel musician who was arrested by the Ogun police for armed robbery has revealed why he committed the crime. The suspect, Nurudeen Ogundairo was on Tuesday paraded alongside 36 others arrested for various crimes at Eleweran Police Headquarters in Abeokuta, Ogun State. According to the state Commissioner of Police, Ahmed Ilyasu, a team of the Federal Special Anti-Robbery Squad, FSARS...(more)

English: I love my brother

Igbo:

English: accident

Hausa:

: Good Morning

Pidgin English: We don't used to do it like that  

English:

Pidgin English: Time is going

English:

English: Good evening

Hausa:

English: People who say opportunity comes but once are correct, but they should not be so sure.Because the one who gives opportunity is up there............................(more)

Igbo:

English: Banky W, has announced his engagement to Actress, Adesua Etomi. According to him, he secretly proposed to Adesua in February 2017. “In February of 2017, I asked Adesua Tolulope Oluwaseun Etomi to be my wife. She said Yes.”...(more)

English: coconut

Hausa:

: Egbò Akogun

English:

Igbo kwenu 

Igbo:

English: For I know the thoughts that I think toward you, saith the Lord, thoughts of peace, and not of evil, to give you an expected end.
Jeremiah 29:11...(more)

Igbo:

Pidgin English: Babban gona better your life!! Hello! Dear our able MSBs Manyan shugabannin banban gona this is a special message to you for Harvest,   Our Noble MSBs we believed that small farmers like you  fears of how their tomorrow  should be, And we believed poverty trapped most of you into difficult life, And we also believed hardworking persons like do not deserve such fate life, it's due to that we from babban gona provide you with 3 simple steps to  better your life and they ar

...(more)

Pidgin English: shift for me to sit down

English:

English: Stock Fish

Igbo:

English: Nigerian International Footballer & Arsenal FC player, Alexander Iwobi turned 21-years-old on Wednesday and celebrated with his family and friends. See photo ...(more)

English: Chosen

Hausa:

: What is alakan in English? 

English: Get well soon

Hausa:

English: Stenge