English: one is in a dilemma to choose between 2 conditions by weighing the merits and demerits.

Yoruba:

English: US court dismisses forgery case against Dammy Krane.
Singer Oyindamola Emmanuel Johnson-Hunga popularly known as Dammy Krane is a free man again as a court in Miami-Dade County, Florida, US, has struck out charges of credit card forgery, armed conspiracy and grand theft filed against him.Judge De La O Miguel who heard the case struck out the charges and ‘closed’ it. The singer was represented by Erik Courtney. Thanking his followers on twitter for their support...(more)

English: Can't wait to hit this road #ilovebasketball

English: Wembley will be this sold out!!! Say Amen.

English: Do not hope in vain

Yoruba:

English: good-bye

Igbo:

Pidgin English: Rice is hungrying me

English:

Pidgin English: one two woman

English:

English: Palm fruit

Igbo:

English: Skin

Igbo:

English: 1. Mercy
2. Aigbe

Yoruba:

: whats the meaning of "langa" in english 

English: Hi everyone  😊

Pidgin English: He is holding me money 

English:

English: democracy day

Igbo:

English: good

Hausa:

English: Awon obo

Pidgin English:

English: Yawa shi kan sa zarre ya ja duchi

English: Good evening

Hausa:

English: I have been sending chat msgs to this
gal as in
“hi”, “hey”, “xup” …since 2009 but
she has
neva replied me! Today i sent,
“232252536421162” to her and after 3mins
she replied “xup handsome, pls which
network
airtime is dis?” And i replied, “its a
NOKIA
torch light serial number” …. and she blocked
me immediately. Pls have I said
anything bad?...(more)

Pidgin English: Wen Nigerians hear "free flight to America"

English:

English: I nugo

English: "Bitch is flying first class" - says Bobrisky as he flies back to Nigeria without getting an ass surgery done.
Bobrisky with his full face of glam is on his way back to Lagos, Nigeria after spending weeks in the US, and it looks like he changed his mind about getting an ass surgery done. He also promised a while back to storm the airport with security to handle any 'hater who confronts him and people are on the look out for this! By the way, that's business class...?...(more)

English: Tomatoes 

Igbo:

English: God’s mind

Igbo:

Pidgin English: guy how far na? make i show for ur cribe?

English:

English: God's pride

Igbo:

English: melon

Hausa:

English: Nigeria Coat of Arm
Unity and Faith, Peace and Progress

Igbo:

English: Hair

Hausa:

English: Selfie gone wrong 

English: Pineapple

Yoruba:

English: Boko Haram members slaughter 42 farmers in Borno
Kebbi state governor, Abubakar Bagudu, says members of the terrorist group, Boko Haram, last week slaughtered 42 farmers from Aliero Local Government Area in his state who went to farm in Borno state. Bagudu disclosed this when he received some members of the World Health Organization in his office yesterday.“Just last week, I was informed by one of my Commissioner that 42 farmers who are from Aliero were slaughtered by...(more)

English: Short Leg

Hausa:

English:

Five children have been killed in a fire outbreak in Mpape community in Bwari area council of the federal capital territory.

Pidgin English:

Terrorist - we go bomb university of ibadan befor independence day, den send message give the school
for d message, the people say d university na embarrassment to naija people say dem bring morden education to naija

English:

English: Finish

Hausa:

English: Man caught while attempting to steal generator set in Delta State.
One member of a gang of suspected thieves, who attempted to steal a generator set in Sapele over the weekend was caught, beaten and handcuffed.It was gathered that suspects, who had been terrorizing the area were trying to make away with the stolen item when someone sighted them and raised alarm. The rest managed to escape but luck ran out on the suspect pictured....(more)

English:  15 Beautiful Inspiring God Quotes

English: The Igbo version of Rihanna Work work work by our dearly beloveth @emmaohmagod

Pidgin English: Security operatives for Garrison junction for Port-Harcourt, Rivers state nab one fake army officer today 3/8/2017, them finally arrest am after e receive better hot slaps from the soldiers wey nab am...(more)

English:  African mothers reaction when you bring a lady home. This is funny and at the same time touching. #stillinthemothersdaycelebration ...(more)

:

Please tanslate these hausa to english

Pidgin English: yab

English:

English: access

Yoruba:

Pidgin English: He comes here very often 

English:

English: dress

Igbo:

English: i detest people who are never satisfied. No matter what you do 

Igbo:

Pidgin English: where are you

English: Government 

Yoruba: