Pidgin English: I am so happy, i can't be any more blessed

English: Sitting in a bus, a boy talking to himself kept saying: "If my Papa na King and my mama na Queen, I go be Prince; If my Papa na Lion and my mama be Lioness, I go strong.

The bus driver turn to am con ask am: If your papa na Agbero and your mama na Ashawo, wetin you for be?...(more)

Pidgin English:

English: Economy

Igbo:

: Did you bring anything nice?

Pidgin English: chai see life, Amodu shuiabu sign condolence for keshi, dem con bury am befor dem even bury keshi....

English:

Pidgin English: guy how far na? make i show for ur cribe?

English:

English: word

Yoruba:

: Ebube dike

English: fear

Hausa:

English: This week wil surely be great

Hausa:

English: No matter how tall you are, you can never see tomorrow, be patient

Igbo:

English: it takes a whole village to raise a child

Igbo:

English: Farmer

Hausa:

: Naso

English:    Phyno - If To Say (Official Video)

English:

Lagos Police PRO - No Police Officer Has The Right To Check Your Phone

English: Amebo people

English: Gambians Leaving Their Country Over Imminent War As Jammeh Refuses To Step Down

English: Let everything within me praise the lord

Igbo:

English: For whosoever exalteth himself shall be abased; and he that humbleth himself shall be exalted. Luke 14:11

Igbo:

English: Bag

Igbo:

English: NDLEA secures conviction of 240 Illicit drug users.
The National Drugs Law Enforcement Agency (NDLEA), say it has secured the conviction of 240 suspected drug users in Kano State in the last six months. Mr. Hamza Umar, the Commandant of the agency told newsmen in Kano on Tuesday in commemoration of UN International Day against Drug Abuse and Illicit Trafficking....(more)

English:

1. one
2. two
3. three
4. four
5. five
6. six
7. seven
8. eight
9. nine
10. ten

Igbo:

English: TEACHER: Okon convert this sentence to future tense "I KILLED A PERSON"

OKON: You will go to jail.... Lobatan... Period.....(more)

: Can u translate this in english; 
 Were
Onikure
For san wo mi abi 
Won ma gba e ku

English:

English: Pls i have this igbo neighbour who always calls me aturu pls whats the meaning? 

Yoruba:

English: And Abraham called the name of that place Jehovah Jireh: as it is said to this day, In the mount of the Lord it shall be seen. Genesis 22:14...(more)

Igbo:

Pidgin English: How market?

English:

English: land

Yoruba:

English: this one wants to fracture her spine in the name of taking a selfie lol

Igbo:

English: Chris Attoh celebrates wife Damilola Adegbite as she turns 33 today.
Ghanaian actor, Chris Attoh who turned a year older yesterday took to his IG page to celebrate his wife and actress, Damilola Adegbite as she turns 33 today, May 18, 2017. He wrote: Happy Birthday Mama!!! @adedamee Today is your special day. May you be showered with health, wealth and prosperity throughout your life and may your special day and every day be full of love and joyful moments! Have a blast tod...(more)

English: President Buhari is on his way to London for a 10 days vocation and also to see an E.N.T ( ear, nose and throat) specialist

Hausa:

Pidgin English:  Mercy Johnson don do naming ceremony for her pikin again o 

English:

English: BBBOG co-convener, Aisha Yesufu, calls on President Buhari to resign, says Nigeria is being held to ransom.
Co-convener of Bring Back Our Girls, BBOG, Aisha Yesufu, has called on President Buhari to resign so that Nigeria can move forward."When are we going to realize that this acting president thing is just not working out. It is really not working out. Things are stagnating in Nigeria. For crying out loud, the president is sick. The President is not capable of discharging...(more)

Pidgin English:

Terrorist - we go bomb university of ibadan befor independence day, den send message give the school
for d message, the people say d university na embarrassment to naija people say dem bring morden education to naija

English:

English: Patoranking drops the remake video of his song "Daniella Whine" ft ft. Elephant Man, Konshens 

: Great

English: Basil

English: Lesson : Not everybody will love you, even if you do good to everybody.

English: For I know the thoughts that I think toward you, saith the Lord, thoughts of peace, and not of evil, to give you an expected end.
Jeremiah 29:11...(more)

Igbo:

Pidgin English: india is my country

English:

: How are you doing?

English: what is your name

Pidgin English:

: Shuku agbado

English:  Brain

Igbo:

English: Oscar Pistorius removed his prosthetics as his lawyers pleaded for a lighter sentence

Pidgin English:

English: Wire 

Yoruba:

English: Jamb to begin sales of 2017 form On Monday, 20th March. The Joint Admission and Matriculation Board (JAMB‏) has announced through its Twitter handle, @JAMBHQ that the sales of jamb form for the 2017 UTME begins on Monday 20th March, 2017 and ends on Wednesday 19th April, 2017.  ...(more)

English: Unknown gunmen attack Katsina community leaving 3 dead and several injured.
Three persons were killed and five injured when unknown gunmen attacked six communities, Bambami, Tsanni, Dabai Bayawa, Makatanawa, Dan Iya and Alale, all in Batagarawa Local Government Area of Katsina State. The member representing Batagarawa constituency in the state House of Assembly, Yakubu  Tsanni who tabled the issue on the floor of the Assembly  under matter of urgent attention, cal...(more)

English: But why? if na jand we go say na green card cause am. But my guy why?