English:

John 1:1

Igbo:

Pidgin English: Boli and groundnut

English:

English: Flamboyant Lagos pastor, Tom Samson, wears military outfit to church.
Flamboyant Lagos pastor, Tom Samson, of the Christ Royal Family International church, wore this military outfit to church yesterday....(more)

English: Niaja Boyz African version of Miley Cyrus - Wrecking ball 

English: take away lol 

English: House Fly

Igbo:

English: there is a fire starting in my heart

Yoruba:

English: An Ibo man once prayed to God that he should stumble on
N2000 and promised to give God N1000 out of it. Not up to
5minutes afterwards, he saw N1000 lying on the floor. He
quickly picked it up, looked up to the sky, shook his head and
said; "My Father in heaven, na now I come fear you o...sharp
sharp, you don quickly comot your own share!!!...(more)

English: Osun Hijab Crises: Student appear at school dressed in their church robes, says muslims wear Hijab to school

Yoruba:

English:   BRAZILIAN HAIR

English: onion

Hausa:

: Beautiful

English: Dream big and dare to fail

Hausa:

English: Shine like a diamond

Pidgin English: I am not doing again

English:

English: yam

Hausa:

English: Naija Boyz African remix of Rihanna- work ft Drake.

English: On a weding day, the pastor asked the normal question;
"anyone who feels this couple should not be joined in holy matrimony should speak now, or forever remain silent"
peter raised his hand fom the back. on seeing him the bride fainte, and when she was revived, the pastor asked y he raised hes hand,
Peter replied "we no dey hear u from back"...(more)

English: Bed Bug

Igbo:

English:

When finally hear "chisom the food is ready" 

English: Apple

Igbo:

: How can I get a good look at you?

Pidgin English: don de go

English:

English: Ibi ti mo fi nwun o, ki esu ma ba ibe je

English: Efe - Somebody (Official Video)

English: Only in Nigeria that you'd find a currency with home and away jersey

English: even after healing, a man once mad would still shout "HOI" once in a while.

Yoruba:

English: Catfish pepper soup is a local delicacy and its very common in every local bar across the country. 

English: lie

Igbo:

English: Lord of the ribs comedy show. Time to say goodbye to all does worries. Comedy by Bovi, Okey Bakassi, Salvador, basketmouth etc. Music by 2Baba (2Face Idibia), Olamide, Vector........(more)

: I love you with all my heart. I cant stand a day without hearing  from the man that stole my heart. 

Pidgin English: I put it there 

English:

English:  A Nigerian woman pulled off her dress inside a public bus while trying to fight in India. In the footage which has gone viral online, the woman can be heard saying 'You want to fight a Nigerian woman' before removing her top in front of the shocked passengers.  The woman came in defence of another Nigerian woman (in red top) who had a quarrel with an Indian man on the bus. She later wore back her cloth after the passengers calmed her down.

English: Selebobo drops a new jam titled "Waka Waka" ft Davido. Nice jam 

: Aiye mi

English: Back then in primary school, You girls actually sang along to "Father Abraham has many 'sons'.....I am one of them..."

English: ayele ibo si

English: Groundnut

Igbo:

English: Girls and their wahala. 

English: computer

Yoruba:

Pidgin English: Agege bread

English:

English: Timaya ft Flavour - Money. Shot by Clarence peters

English: cassava

Igbo:

English: No matter how many cars you have, you will always walk to bed

Yoruba:

Pidgin English: Of course i know

English:

Pidgin English: Chop my money

English:

English: In all things we do we should always give thanks to God

Yoruba:

Pidgin English: News wey dey hot today

• Ahmed Mayowa don die of cancer for one hospital wey dey South African after dem fly am go there for surgery.
• Nigeria don lose to Niger for the U-17 African Cup Of Nations.
• For RIO Olympics Naija con beat Honduras carry bronze medal
• Na so we hear say dem arrest Pantoranking for Ugandan Airport for tour wey him dey go on.
• Na so Police arrest one man for ogun state wey go name hin dog 'Buhari'

English:

English: peace

Yoruba:

: Sababi