English: Someone sent me this on facebook please what should i do to him
Plz delete my number 4rm ur phone, u're a traitor, 4rm nw on, we hav nothing in common, no connection, no friendship at all. i dnt even hav words 4 u. U're such an idiot, a big fool, a monster i mean it, and i hate u. U're d most disgustin person eva, dnt even tink of talkin 2me again, u dnt deserve 2 b a human being. Dis is a message 4rm Obasanjo 2 Buhari not 4 u ,so relax dnt stress urself.Send 2ur friends nd make their blood...(more)

English: Nigerian Lady thrown out of a Turkish flight for allegedly assaulting an air hostess.
Facebook user, Anastasya Vorobyova, shared a video and pictures from the aircraft online and according to reports, the Nigerian lady got into trouble after knocking away a cup of water the hostess gave her from the hostess' hand. She was angry at the hostess who had initially refused to give her water before the plane took off. The hostess had argued that they do not give passengers water...(more)

Pidgin English: INEC don talk am say the person very represent APC Mr Godwin Obaseki na the winna of d election wey dem do for edo state on Wednesday, September 28, 2016...(more)

English:

Pidgin English: E remain small tin like dis u for make sense

English:

English: Obi oma nkem

English: Cassava

Yoruba:

English: A mad man saw his friend crying by a river side. He sat down beside him and asked:
“why are u crying?"
The other one answered: “ i put a cube of sugar in dis river, but when i tasted, i felt nothing. It's not sweet!"
The mad man blew up with laughter and said: “ you, you are very mad!
Did you shake it???"
😂😂😂😂😂😂😂...(more)

English:  Lady cries out as raging fire destroy houses two hours after she called Fire service officials in Lagos. The heartbreaking video you are about to watch shows a burning house with a resident of the house cursing out Fire service officials for not coming to their aid two hours after she called in for help. She also called the PHCN Officials to stop power supply to the buildi...(more)

English:

Valentine don reach e dey wise to choose the right person "The blind date" Part 2

English: Flamboyant Lagos pastor, Tom Samson, wears military outfit to church.
Flamboyant Lagos pastor, Tom Samson, of the Christ Royal Family International church, wore this military outfit to church yesterday....(more)

Pidgin English: Love no get size
This befor marriage picture don dey everi wia for niaja, even the babe sef done dey share plenty plenty picture give us.....(more)

English:

English:  YCee - Don't Need Bae (Official Video)

Pidgin English: better soup na money kill am 

English:

English: Bible scripture of the day Hebrews 4:12 (God's word is alive)

English: Cursing a deaf in anger has no effect

Yoruba:

English: Two police officers killed as armed robbers attack two banks close to BOWEN University in Osun. Two police officers were killed after some armed robbers attacked two banks, Sterling and First Bank, located at the main entrance of Bowen University in Iwo town, Osun state yesterday June 6th. The robbers who were armed with sophisticated weapons, stormed the banks that are frequently visited by students of the institution. The robbers carted away large sums of money. The state pol...(more)

English: Billionaire kidnapper, Evans weeps uncontrollably in police custody.
Billionaire kidnapper, Chukwudemeje George Onwuamadike alias Evans, who was arrested last weekend, has been weeping uncontrollably in a maximum police cell where he is now being held with other common criminals. Police sources say Evans who has been accustomed to a lavish lifestyle, is finding it had to adjust to the harsh environmental conditions within the police cell....(more)

English: House Fly

Igbo:

English: When you're the MC and you haven't eaten the party's jollof rice but you heard people shouting the rice is finished.

English: Stew

Yoruba:

English: I love my brother

Igbo:

English: Only in Nigeria. Imagine! An accident occurred today, 11 persons were injured, 12 died. So the minister of Health promised to offer 5k to the injured and 6million to dead for dia funeral. One of the injured got up and laid where the dead were, one of the dead shouted, "Bros go back to ur place, no bring confusion come here, they have counted us oh! 😀😀😆...(more)

English: peace

Hausa:

English: Good night

Igbo:

English: Missionary

Igbo:

English: Woman beaten to a pulp by her husband in Kwara. Twitter user, M.A Olatoki shared photos of the man rushing his wife to the hospital after she fainted during the beating. He was arrested by officers of the Ganmo Police station in Ilorin.  ...(more)

English: If U sit next to someone with body odor in church, when pastor starts callin people with evil spirit for deliverance, tap them to go forward

English: oil

Hausa:

Pidgin English: Na only for ghana na yim this one dey happen

English: office

Igbo:

English: Please translate the meaning of cow for me in Igbo pls

Igbo:

English: one is in a dilemma to choose between 2 conditions by weighing the merits and demerits.

Yoruba:

English: The missing part...


Interviewer: Where were you born?
Akpos: Lagos
Interviewer: Which part?
Akpos: What do you mean which part? The
whole
body was born in Lagos....(more)

English: Free things

Yoruba:

English: cloth

Yoruba:

English: Men repair faulty commrcial bus on Liberty Road ibadan, under the Bus, No Protection,No C Caution, risking his life

Pidgin English:

English:  GIZDODO (Dodo Gizzard) RECIPE

English:

Psalms 136:1
O give thanks to the LORD; for He is good: for His mercy endureth for ever

Igbo:

English: When my uncle that momsi said is a Taxi driver in New York comes back home and buys 3cars, 6companies and 4 estates Me and my B.Sc:

Pidgin English: Day don break

English: Akpi

: Chioma
Angina
Ekelegi
Nasigi
Imela

: Elulu

English: After the rain in Lagos Nigeria

Igbo:

English: Do not put your trust in anybody but God.

Yoruba:

English: baba ko mi yo in English

English: vegetable

Yoruba:

English: Cow

Yoruba:

English: Pumpkin Leaf

Igbo:

English: Am forever grateful

Yoruba: